-
Hearing my story, Momhugged me.
听了我的故事,妈妈拥抱了我。
-
Maybe your momwould enjoy hearing the story.
也许你妈妈会喜欢听这个故事。
-
Youwereright, TigerMom. In the end, IinterviewedaterrifyingIsraeliparatrooper whosestorychangedmyoutlookonlife. I owethatexperienceto you.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
-
Youwereright, TigerMom. In the end, IinterviewedaterrifyingIsraeliparatrooper whosestorychangedmyoutlookonlife.
你是对的,虎妈妈.最后我访问一个可怕的以色列伞兵,他的故事改变我对世界看法.我归功于你的经验.
-
It canbeastoryorsimplya list, such asWhyMyMomis SoGreat. Add your ownillustrations.
可以是一本故事画册,或者干脆是一串简短的句子,比如“为什么我的妈妈如此伟大”等,并配上自己的画做插图。
-
Iwas reallyshaken bythe storyofthe momwho neverlookedupfromherphonewhilepicking upher daughterfrom school.
我听到过一件真的让我很震惊的事。妈妈把女儿从学校接回家,但是她一直没有把目光从手机移到孩子身上。
-
Whenevermy momtoldpeoplethisstory, Iwouldalways laughaloud, andmy dadwouldjust shake his headand smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
-
Thisisa storyofeveryone. The treeisourparent. When wewere youngwe lovedtoplay withMomand Dad.
这是发生在我们每个人身上的故事。树就是我们的父母亲。我们小时候喜欢在爸爸、妈妈身边玩耍。
-
Itisnoteasy tojugglebusinessandmotherhoodbuthere'sastoryof how onemommanagedto do both.
它是不容易兼顾商务和母亲,但这里的一个故事,一位妈妈能够做到两者。
-
DarlaAndersonhas producedfourPixarfilms: A Bug’s Life, Monsters, Inc., Cars, and nowToyStory3. “I’m the pushy momof producers.
达拉·安德森(Darla Anderson):曾经监制了皮克斯的4部电影:《虫虫特工队》,《怪物公司》,《汽车总动员》,现在又是《玩具总动员3》。
-
Whenevermy momtoldpeoplethisstoryIwouldalways laughaloud andmy dadwouldjust shake his headand smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
-
Thisisa storyofeveryone. The treeis ourparent. Whenwewere young, we lovedto playwithMomandDad……
这是我们每个人的故事。大树是我们的父母。当我们年轻时,我们喜欢和爸爸和妈妈一起玩…
-
Ijustcome upwith anoldstorymy momhadtoldmealot oftimesbefore.
我刚想起一个以前妈妈给我讲过多次的一个古老的故事。
-
Thisisa storyofeveryone. The treeisourparent. Whenwewere young, we loved toplaywith momanddad.......
这是每个人的故事,树就是我们的父母。当我们年轻的时候,我们愿意和爸爸妈妈玩。
-
Mom: Ifyoufinishbrushing in the next fiveminutes, I'llreadyou a bedtimestory.
妈妈:如果你五分钟内刷好牙,我就念床边故事给你听。
-
Steven: You'rechallengingmymemory. Hmmmm…well, Ijustcomeup with anoldstorymy momhadtoldmealot oftimesbefore. It's called…
你在考验我的记忆力。嗯…有了,我刚想起一个以前妈妈给我讲过多次的一个古老的故事。叫做…
-
Becausetired, momwillletmerest, tellingstoriestome, the storyis veryexciting.
因为累了,所以妈妈让我休息会,讲故事给我听,故事很精彩。
-
WhenI was two years old, I knew practically nothing, But my mom, withher voicelikethewarmthof spring, ReadmeastoryeverynightbeforeI went to sleep, like The LionKing.
可是,每天晚上入睡之前,妈妈都会用春天般温暖的嗓音给我读一个故事,比如《狮子王》。
-
WhenI was two years old, I knew practically nothing, But my mom, withher voicelikethewarmthof spring, ReadmeastoryeverynightbeforeI went to sleep, like The LionKing.
可是,每天晚上入睡之前,妈妈都会用春天般温暖的嗓音给我读一个故事,比如《狮子王》。