一宗重大侵权案件和解背后的“是”与“非”

资讯 2017年09月26日

      一、涉及侵权案情简介

      2017年5月,国外买家向国内供应商出具“LTLTABCD”品牌授权书(目前仍在商标申请阶段),要求A公司生产一批标有“LTABCD”的货物, A公司承接该批货物订单生产,并于2017年6月通过阿里巴巴一达通外贸综合服务平台(以下简称:阿里一达通)向宁波海关申报出口。一达通经过审核并由客户签署协议承诺出口货物不侵犯第三方知识产权侵权后予以通过。

      2017年6月下旬,该批货物经海关查验,某“ABCD”知名商标权利人认为该批货物侵犯其商标权,向海关申请查扣。客户被查扣的可能涉及侵权货物数量多达20万件,货值高达100多万人民币。

      二、侵权案件的影响:一宗侵权案件引起的巨浪

      由于此侵权案件涉及货物数量多、价值高,如果海关行政处罚,将会对阿里一达通及A公司带来巨大的风险及损失。

      (一)阿里一达通面临的风险

      阿里一达通是阿里巴巴旗下的外综服平台, 目前相关监管机构并未明确出台针对外综服行业的角色定位和配套的分类监管措施。根据现行的法律法规及监管措施,一达通作为报关单上的“收发货人”,一旦此单侵权案件被海关认定侵权后产生行政处罚,将对平台资质产生很大不利影响,从而正常客户的进出口货物将会被海关加大查验,极大影响客户体验。

      (二)温州A公司面临的风险

      由于该批货物印制的标识“LTABCD”与“ABCD”构成近似,容易使普通消费者产生混淆,“ABCD”权利人确认该批货物侵犯了其“ABCD”商标权并要求海关扣留。一旦海关作出行政处罚,A公司除了100多万人民币的货物及罚款损失之外,还可能面临境外买家的高额索赔。

      由于此单案件货值高达100多万人民币,根据公安部和海关总署关于执法协作的暂行规定,案值超过15万人民币以上的案件,海关会将案件移送公安机关侦办,除了财产损失外, A公司还可能被追究刑事责任。

      三、 侵权案件结果:侵权和解免罚,解除风险

      由于此案货值高,阿里一达通关务部海关拓展知识产权团队积极与客户进行沟通。客户认为此票货物属于定牌加工情形,但由于国外买家的“LTABCD”商标正在申请阶段,客户无法提供有效商标注册证等证明材料。

      为了解除双方风险、降低客户损失,知识产权团队积极推进此案的和解工作。虽然“ABCD”商标权利人曾拒绝和解,但经过2个多月30多个回合的磋商、谈判,最终克服困难促成了权利人、客户和一达通三方和解。

      该侵权案件达成和解,不仅维护了权利人的正当权益,也减少了客户相关的损失,还与“ABCD”商标权利人达成共同防控侵权风险的合作意向。同时,还帮助了一达通客户A公司避免了刑事责任风险,提升了其对于知识产权保护的意识。

      四、关于进出口知识产权的相关建议

      针对进出口侵权案件带来的民事、行政和刑事风险,阿里一达通知识产权专家给出相关建议:

      (一)此案中,温州A公司认为该批货物属于“定牌加工”情形。那什么是“定牌加工”, 符合“定牌加工”的条件都有哪些?

      在进出口贸易的过程中,存在企业由境外委托方提供商标,境内企业加工或装配产品后,再贴上商标或品牌返销国外的情况,也就是我们俗称的“贴牌加工(定牌加工)”。

      如向海关提交证明货物属于定牌加工情形的证据,需要满足以下条件:

      1.涉案商标在目的国合法注册;

      2.涉案货物得到境外商标权利人的合法授权;

      3.涉案货物全部出口到商标所在国,且必须有物流单证予以佐证;

      4.上述所涉及的商标注册证、授权书须提交中国驻该国大使馆公证、认证材料的翻译件。

      在海关认定涉案货物符合定牌加工情形时,海关会作出不能认定是否侵权的调查结论。从扣留之日起50个工作日内,如果国内权利人起诉且法院要求海关协助执行,海关将移交法院处理。如超期法院未来函,海关将会放行货物。如果海关中止放行货物,即使作出不能认定是否侵权的调查结论,也会耽误两个月左右的时间,由此会给企业造成巨大的损失。

      (二)进出口企业在承接国外订单时,需要提前评估哪些风险?

      为避免侵权风险,企业在承接国外订单时,需提前评估以下风险:

      1.涉及的知识产权在中国的权利人是谁?

      2.相关知识产权有没有在海关备案?

      3.国内权利人和下订单的客户是否同一主体?

      4.商标是否有构成近似的可能?

      为了保障合法货物高效通关,避免侵权事件的发生,请重视每一项出口订单货物的知识产权状况,事先了解相关知识产权在海关总署备案及授权的情况。

      (三)需关注海关龙腾行动:海关联合权利人保护自主知识产权

      近期,海关总署牵头全国海关开展为期三个月(9月—11月)的出口优势企业知识产权保护"龙腾"专项行动,全国海关将与境外海关联合执法,严厉打击进出口侵权违法行为,切实维护“中国制造”的良好形象。目前,已有150多家知识产权权利人参加行动。行动期间,全国海关将会加大对进出口侵权货物的打击力度,知识产权权利人也会增加向海关申请保护的频率,进出口企业应在申报前确认货物的知识产权状况,避免侵权情事发生。

      (四)阿里一达通知识产权咨询渠道

      阿里一达通关务部海关拓展知识产权团队一直致力于解决进出口企业的知识产权疑难问题!如果您在通关过程中对知识产权拿捏不准,欢迎通过以下渠道咨询:

      另外,对在阿里巴巴一达通平台发生的一切侵权假冒行为,我司将采取暂停下单、停止合作等方式予以严肃治理。如在海关发生侵权案件对我司产生不良影响的,我司将采取法律手段追究侵权人的民事和刑事责任。