1) tender for purchase
招标承购
2) purchasing by invitation to bid
招标采购
1.
Based on the presentation of the general principles, the scope of application and the purchasing modes of the World Trade Organization Agreement on Government Procurement, in this paper, its influence on the public project purchasing by invitation to bid after China s entrance into Government Procurement Agreement is analyzed.
在介绍政府采购协议基本原则、适用范围和采购方式的基础上分析了加入政府采购协议对我国政府工程招标采购的影响,并提出了促进我国政府工程招标采购发展的几点建议。
3) tender purchase
招标采购
1.
To pay attention to several links in the medical equipment tender purchase;
医疗设备招标采购需关注的几个环节
2.
This paper has analyzed the feasibility of tender purchase by university libraries from the aspect of background,advantages,and standard of choosing booksellers.
从高校图书馆招标采购的背景、优越性,选择书商的标准等方面,对高校图书馆招标采购的可行性进行了分析。
4) Public Bidding
招标采购
1.
Because of the large amount of the object and tenderers, we usually adopt the pattern of public bidding that is similar to first price sealed in government grain reserve.
本文运用博弈论的招标理论,建立了一个政府储备粮招标采购模型,研究竞标企业的报价策略,模型分析了企业报价与其单位成本、竞标者数量等因素之间的关系。
2.
Buying large amount experiment consumable materials in public bidding way can not only prevent from corruption, but also develop the biggest benefit of investment efficiently.
大宗实验消耗材料招标采购,既能防止腐败现象发生,又能有效发挥投资的最大效益。
5) bidding procurement
招标采购
1.
Research on application of evaluating method to equipment bidding procurement;
设备招标采购的评标方法应用研究
2.
This article discusses the importance of medical consumable bidding procurement, and analyses its characteristics and difficulties.
论述了医用耗材招标采购的重要意义,分析了医用耗材招标采购的特点及难点,指出实施医用耗材招标采购要抓好思想教育和发动,抓好医用耗材需求的调查分析,抓好产品分类及评标细则的制定,抓好招标后利益的重新调整。
3.
This article discusses some questionable issues in bidding procurement for medical supplies, including right position of govemmental role, special characteristics of medical goods.
论述了医用品招标采购值得注意的几个问题。
6) inviting public bidding
招标采购
1.
The inviting public bidding is the most open, equitable and rational manner to purchase medical equipments.
对医疗设备器材实行招标采购形式 ,是最公开、公正、合理的采购方式 ,招标项目内容的确定性、招标文书的编写规范性、制定技术参数的合理性、开标时间和评标人员的确定性、开标过程的程序性是医院在自行招标采购中最常遇到的问题。
2.
This article explained the importance of the two systems of argumentation and inviting public bidding and how to carry out the systems to get more investment efficiency to the utmost.
论述了在仪器设备进口工作中"论证审批"、"招标采购"环节的重要性。
补充资料：招标发行
用公开招标的方式决定有价证券的发行条件和认购金额，达成有价证券的发行合同。公开招标是指认购者对准备发行的债券提出希望的发行条件和认购金额，发行者根据投标的情况决定债券的发行条件和发行金额。
招标发行中的投标方式，按不同性质有如下分类：
①竞争投标与非竞争投标。竞争投标是指认购者根据自己的判断提出愿接受的价格或利率，以及认购的数量进行投标。发行者则按价格由高到低，或者按照利率由低到高的顺序决定中标者，直到完成预定的发行数量。通常所提的投标方式都是竞争投标。非竞争投标是指认购者只报认购证券数量，发行者按当天成交的竞争性出价的最高价与最低价的平均价格出售。这种投标方式,只有在认购数量不大时，才允许认购者采用。
②价格投标和利率投标。价格投标指在债券利率已确定的条件下，由认购者根据利率与票面价格提出发行价格进行投标。发行者则按照由高到低的次序决定中标者，直到完成预定数量。利率投标即认购者以百分比表示利率（即收益率）进行投标的方法。认购者利率决定以后，再确定息票利率和发行价格。
③传统方式与荷兰方式。传统方式指中标者以各自提出的认购价格或利率取得债券，从而使同一种债券发行的中标者所接受的发行条件不同。中标成本直接取决于投标技巧，也叫多种价格中标方式。荷兰方式（又称统一价格中标方式），即通过投标统一按中标者中最低的价格（或最高的利率）作为中标价格发行债券。
公开招标的债券发行方式对发行者很有利。在招标发行中，发行者不仅能自由地决定发行条件，而且还能获得最高的发行价格。但是，采取这种方法的费用比协商议价高；日程安排不能随便更改；同时，发行者需作出大量的推销努力。
招标发行中的投标方式，按不同性质有如下分类：
①竞争投标与非竞争投标。竞争投标是指认购者根据自己的判断提出愿接受的价格或利率，以及认购的数量进行投标。发行者则按价格由高到低，或者按照利率由低到高的顺序决定中标者，直到完成预定的发行数量。通常所提的投标方式都是竞争投标。非竞争投标是指认购者只报认购证券数量，发行者按当天成交的竞争性出价的最高价与最低价的平均价格出售。这种投标方式,只有在认购数量不大时，才允许认购者采用。
②价格投标和利率投标。价格投标指在债券利率已确定的条件下，由认购者根据利率与票面价格提出发行价格进行投标。发行者则按照由高到低的次序决定中标者，直到完成预定数量。利率投标即认购者以百分比表示利率（即收益率）进行投标的方法。认购者利率决定以后，再确定息票利率和发行价格。
③传统方式与荷兰方式。传统方式指中标者以各自提出的认购价格或利率取得债券，从而使同一种债券发行的中标者所接受的发行条件不同。中标成本直接取决于投标技巧，也叫多种价格中标方式。荷兰方式（又称统一价格中标方式），即通过投标统一按中标者中最低的价格（或最高的利率）作为中标价格发行债券。
公开招标的债券发行方式对发行者很有利。在招标发行中，发行者不仅能自由地决定发行条件，而且还能获得最高的发行价格。但是，采取这种方法的费用比协商议价高；日程安排不能随便更改；同时，发行者需作出大量的推销努力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条