2) grayish lavender 中灰莲 3) neutral-density filter 中灰滤光灯 4) neutral-density faceplate 中灰玻璃荧光屏 5) Vieth's ratio 乳中灰分、氮因数、乳糖比例 补充资料：葱莲和韭莲 葱莲和韭莲同为石蒜科葱莲属的一对姐妹花，容貌相似，秉性相同，同属多年生常绿球根花卉。
葱莲别名葱兰、白帘。地下具有皮小鳞茎，近圆锥形，直径约2厘米，颈部细长。叶基生，自细颈抽出，呈扁线形，稍肉质，有纵沟，嫩绿色，有光泽。长约25厘米。花莛自叶丛中抽生，中空，略高出叶丛。花单生莛顶，花被6片，椭圆形，花筒极短，几乎无花筒。花白色，直径3厘米至4厘米。花期7月中旬至11月。
韭莲别名红玉帘、菖蒲莲、风雨花。韭莲与葱莲的区别，主要是韭莲的鳞茎近卵圆形稍肥大，鳞茎皮深紫褐色，颈部较短粗。叶扁平线形，基部具紫红晕。花筒都明显，花被裂片(瓣)倒卵形，粉红色或玫瑰红色。尚有黄色及复色，一般不常见，花直径5厘米至7厘米，苞片红色。花期6月中至9月底。人们观察发现，韭莲在大风雨即将来临时，常常花开旺盛，精神倍增，故又有“风雨花”之称。
葱莲和韭莲主要分布在墨西哥、古巴、美洲温带和热带地区。在原产地为长绿性球根花卉，生性强健，适应性强。栽培管理比较简单粗放，最适庭院阳台莳养。对土壤要求不严，但以疏松肥沃，通透性强，湿润的沙质土壤栽培效果更好。性喜阳光充足，也能耐半阴。喜气候温暖湿润，也有一定的耐寒性。在长江下游以南地区用作花坛边缘地带或作疏阴地被植物，可露地越冬，不必每年起出重栽，土壤深厚肥沃，连年花繁叶茂，广大北方地区多作盆栽，摆放庭院阳台观赏。北方地区地栽作花坛花边、花带、花壤，入冬需将球根起出晾干表面，用微潮的素面沙土埋藏在低温处保存，来春作春植球根花卉栽植。
家庭盆栽葱莲和韭莲，应在秋末停水，盆土干燥叶丛自然干枯后，清理干净，原盆放室内通风低温（4℃）处保存强制休眠。来春4月中分盆栽植。用疏松的园田土4成，面沙土或腐叶土或新（旧）君子兰土3成掺匀，若能加一些腐熟的鸡鸽粪肥更好。植盆用内径20厘米的瓦盆，每盆栽5个至7个手感硬实，皮色光亮的健壮鳞茎。注意球颈及顶部应露在上面。实践证明“浅栽球茎发花比较多，分生鳞茎少；深栽分生鳞茎多，发花比较少。”春季分栽，当年新发株丛即能均匀布满全盆，植株新鳞茎陆续生成，叶丛的生长和花芽的发育交替进行，因而整个生育期，花开不断。根据长势，可每10天追施一次稀薄的有机液肥，或与0.1%尿素与0.2%磷酸二氢钾混合溶液交替施用，适时浇水、找水，经常保持盆土湿润，防干旱和水涝。高温酷暑天干时宜喷水保持盆土及环境湿润，并适度疏阴，以保花叶清新。”
葱莲和韭莲在原产地为常绿性球根花卉，无明显休眠期，北方地区在寒露早霜前，清理盆面，去除残花败叶，施足追肥，移入室内光照充足，空气清新流通处。夜温在10℃以上，可继续生长开花。
——摘自《中国花卉报》2002.8/10
中灰
词都