Source: 恒星英语学习网我要投稿 论坛 Favorite
迅雷高速下载 音频下载[点击右键另存为]
同步字幕下载[点击右键另存为][00:00.00]Unit 6 Entertainment
[00:01.78]Unit 6 娱乐
[00:03.56]Tuning In
[00:05.72]1.Listen to the recording.
[00:09.97]Read aloud and learn by heart the following 10 sentences.
[00:15.12]Would you like to enjoy a performance of Beijing opera?
[00:24.30]您想欣赏京剧表演吗？
[00:33.48]How about Grand Chang'an Theatre?
[00:38.95]去长安大剧院怎么样？
[00:44.42]They still have plenty of seats available for tonght's show.
[00:52.40]今天晚上的表演政还有足够的空座。
[01:00.37]The play is touching.
[01:03.85]这出戏很感人。
[01:07.32]It's worth seeing.
[01:11.80]它值得一看。
[01:16.28]We'll have the best tea in the teahouse.
[01:22.57]在这家荼馆里，我们可以喝到最好的荼。
[01:28.85]You can go to bars and telax yourself after work.
[01:34.82]工作之余，您还可以去洒吧放松一下。
[01:40.80]We have a lot of choices in San Li Tun Bar Street.
[01:46.61]在三里屯酒吧街，人们可以去不同的类型酒吧。
[01:52.43]I prefer this bar.
[01:57.99]我更喜欢这个酒吧。
[02:03.55]Chinese people have some new ways of entertainment.
[02:09.37]中国人有了一些新的娱乐方式。
[02:15.18]2.Listen to the recording and then read the passage below.
[02:20.62]Pay special attention to the bold words and expressions.
[02:30.16]People in China are leading a colorful life.
[02:34.91]Various forms of entertainment,traditional and modern,
[02:39.26]make life in China interesting and exciting.
[02:43.01]People from other countries need to know something
[02:46.86]about entertainment in China
[02:48.91]if they want to better understand Chinese culture
[02:51.97]and Chinese people.
[02:53.92]Xiao Li,a native of Beijing,will bring his American friend,Mike,
[03:00.36]to enjoy various entertainments in Beijing.
[03:07.09]Task 1
[03:42.91]Xiao Li and Mike are disrussing about what they are going to do
[03:48.24]tonight over the phone
[03:50.29]and Xiao Li suggests watching a performance of Beijing opera
[03:54.65]at Grand Chang'an Theatre.
[03:58.28]Listen to the dialogue and then read after the recording.
[04:03.32]Xiao Li:Would you like to enjoy a performance of Beijing opera?
[04:11.75]你想看京剧表演吗?
[04:20.17]It is the national opera of our country.
[04:21.90]京剧是我们国家的国剧。
[04:23.63]Mike:Wonderful idea!Do you know where we can enjoy it?
[04:27.25]太好了!你知在哪儿可以看京剧吗？
[04:30.86]Xiao Li:How about Grant Chang'an Theatre?
[04:33.47]去长安大剧院怎么样？
[04:36.08]It's the best place to enjoy Beijing opera.
[04:38.35]那是看京剧最好的去处。
[04:40.62]Mike:That's great!
[04:42.94]好极了!
[04:45.26]But..do we need to book our seats well before the show?
[04:48.18]可是..我们是不是需要在演出之前订票呢？
[04:51.10]Xial Li:Not necessary.I called the theatre just now
[04:53.87]不需要。我刚给剧院打过电话，
[04:56.64]and they still have plenty of seats available for tonight's show.
[04:59.47]今天晚上的表演还有足够的空座。
[05:02.29]Mike:How nice!
[05:03.77]太好了!
[05:05.24]Xiao Li:Yes.And the name of tonght's show is White Snake.
[05:09.31]是啊。今晚演出的曲目是《白蛇传》。
[05:13.38]It's a traditional play of Beijing opera
[05:15.25]是一出传统京城剧曲目，
[05:17.12]and the story is touching.
[05:18.24]故事很感人，
[05:19.36]It's really worth seeing.
[05:20.67]真的值得一看。
[05:21.98]Mike:You bet!Then when shall we meet?
[05:25.10]肯定会的!那我们什么时候碰头呢？
[05:28.21]Xiao Li:Would you like to enjoy a performance of Beijing opera?
[05:31.54]你想看京剧表演吗?
[05:34.87]It is the national opera of our country.
[05:36.83]京剧是我们国家的国剧。
[05:38.80]Mike:Wonderful idea!Do you know where we can enjoy it?
[05:42.52]太好了!你知在哪儿可以看京剧吗？
[05:46.25]Xiao Li:How about Grant Chang'an Theatre?
[05:48.86]去长安大剧院怎么样？
[05:51.47]It's the best place to enjoy Beijing opera.
[05:53.70]那是看京剧最好的去处。
[05:55.93]Mike:That's great!
[05:58.11]好极了!
[06:00.29]But..do we need to book our seats well before the show?
[06:03.15]可是..我们是不是需要在演出之前订票呢？
[06:06.01]Xial Li:Not necessary.I called the theatre just now
[06:09.02]不需要。我刚给剧院打过电话，
[06:12.02]and they still have plenty of seats available for tonight's show.