no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
Allright, Iwantyoutothinkofallthefoodscrapsyouandyourfamilymayhavetossedintothetrashthisweek.
好，我想让大家想想这周你和家人扔进垃圾桶的所有食物残渣。
Whatifyoucouldtakeallthatwasteandturnitintosomethinguseful?
如果你能把所有的厨余垃圾都变成有用的东西呢?
WhilesistersAnnaandHessafromtheUnitedArabEmiratesaredoingjustthat, creatingaccessoriesfromleftoversyoumightfindinyourkitchenwastebin.
来自阿拉伯联合酋长国的安娜和赫萨两姐妹就是这么做的，她们用你可能在厨房垃圾桶里找到的剩饭剩菜制作饰品。
Thefashionindustrycreatesroughly 92 milliontonsofwasteannually.
时装业每年产生大约9200万吨垃圾。
AnnaandHessa'secobusinessispartofagrowingtrendofdesignersusingcreativematerialslikeindustrialwasteandcoffeetochipawayattheindustry'simpactontheplanet.
越来越多的设计师使用工业废料和咖啡等创意材料来减少时装业对地球的影响，而安娜和赫萨的环保业务是日益增长的这一趋势的一部分。
Butisitcosteffective? Aretheseproductsdurable? Let'sfindout.
但这具有高性价比吗? 这些产品耐用吗? 让我们来寻找答案。
Fromthis, wecreatedthis. Andfromthis, wemadethis.
我们用这个创造了这个。我们用这个制造了这个。
EmiratisistersAmnaandHesaarecreatingleathergoodsfromwaste.
阿联酋安娜和赫萨两姐妹正在用厨余垃圾制作皮革制品。
Peopledidnotbelieveuswhenwetoldthemthesewalletsaremadefrommangoes.
当我们告诉人们这些钱包是用芒果做的时候，人们不相信我们说的。
Ifitendsupinthelandfill, youknow, it'sgoingtoproducecarbonemissionsbecauseit'snotaverysuitableenvironmentforittocompostnaturally.
如果最终会将芒果放入垃圾填埋场，那么，它将会产生碳排放，因为这里不是一个非常适合它自然堆肥的环境。
Creatingafull-onsheetfrommangothatwasjustabouttogetdestroyedsomewhere, thatwasthemainreasonthatwewentonandwepickedthatmangoleather.
用即将在某处被摧毁的芒果制作一片完整的皮革，这就是我们选择芒果皮的主要原因。
Whenitcomestothecactusleather, it'sadesertplant, soitessentiallyneedslesswater.
说到仙人掌皮，仙人掌是一种沙漠植物，因此它基本上需要的水较少。
Whatwewantwithbasicallyleathermadeoutofbiomaterialistobeassustainableaspossible.
对于基本上由生物材料制成的皮革，我们希望的是这些皮革尽可能地具有可持续性。
Notonlylookingattheenvironmentalaspectofit, we'realsolookingatthehumanpartofit.
我们不仅关注环境方面的问题，还关注人类方面的问题。
Thisledthemtocoffeebeans.
这让她们想到了咖啡豆。
ThecoffeewasteistakenfromlocalfarmersinIndonesiaandlocalcoffeeshops.
这些咖啡废料来自印度尼西亚当地的农民和当地的咖啡店。
Cafesnolongerneedtojustthrowtheirwasteintothelandfill.
咖啡店不再需要把咖啡废料扔进垃圾填埋场。
Theycanactuallygiveittothefactoryandtheycanproducesomethingnew.
咖啡店可以把咖啡废料送到工厂，让工厂生产新的东西。
LivingintheUAE, thegovernmentistalkingaboutsustainability, butpeoplearenotthereyet.
生活在阿联酋，政府正在谈论可持续性，但人们还没有做到可持续性。
There'snothingstoppingusfromcreatingourownfactory.
没有什么能阻止我们建立自己的工厂。
Youhavethepowertocreateanewdriveandtochangehowfashionisconsumedintheemergence.
你有能力创造一种新的动力，改变新兴时尚的消费方式。