no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
ConversationOne
对话一
Hi, Christie'sGymCenter. HowcanIhelpyou?
嗨，克里斯蒂健身中心。需要帮助吗？
Hi, I'mcallingtoaskaboutthenewlyscheduledgymclasses.
嗨，我打电话是想问一下新安排的健身课。
I'mjustwonderingifIcangetadiscountonthem.
我想知道能不能打个折扣。
Areyoualreadyamember?
你已经是会员了吗？
Yes, Isigneduptwomonthsago, butIhaven'tbeentoanyofthegroupclassesyet.
是的，我两个月前就报名了，但我还没有上过任何小组课程。
CanItakeyournameplease?
我能问一下您的名字吗？
Yes. MynameisCarolFriedman.
好。我叫卡罗尔?弗里德曼。
CarolFriedman. That'sright.
卡罗尔?弗里德曼。是的。
Andyousigneduptwomonthsago.
你两个月前就报名了。
Currentlyweareofferingexistingmembersdiscountsofftwoofourbrandnewclasses, hotyoga, andadvancedspinning, butthediscountdoesn'tapplytoanyofourregularclassesI'mafraid.
目前，我们正在为现有会员提供热瑜伽和高级动感单车两个全新课程的折扣，但恐怕折扣不适用于任何常规课程。
I'monlyinterestedinthenewclasses.
我只对新课感兴趣。
Sohowmuchofadiscountisthereonthesetwonewclasses?
那么，这两种新课程的折扣是多少？
Thesamediscountof 20% isbeingofferedtoeveryoneatthedoorona “firstcome, firstserved” basisforthefirstmonth.
在第一个月，先到先得，每人可享受20%折扣。
It'sashameyoumissedoutonthegeneraldiscount.
很遗憾你错过了这次普通折扣。
Isee.
我明白了。
Butyoucanget 25% offifyousignupinadvance.
但如果你提前报名，可以享受25%的折扣。
Whichofthetwoclassesareyouthinkingabout?
你在考虑这两门课中的哪一门？
Well, IguessIamonlyreallyinterestedinhotyoga.
嗯，我想我只对热瑜伽感兴趣。
Canyousignmeupforthe 10-weekcourseonThursdayevenings?
你能帮我报名参加周四晚上的持续10周的课程吗？
Sure. Wouldyouprefertopayinadvance?
当然。你愿意提前付款吗？
No, Idon'tlikegivingmycarddetailsoverthephoneanyway.
不，无论如何，我不喜欢在电话里提供我的信用卡详细信息。
Okay, then. Asyouarealreadyamember, thefeeoftheclasswilljustbeaddedtoyourmonthlybill.
好吧。由于您已经是会员，因此课程费用将添加到您的每月账单中。
That'sperfect. Thanksforyourhelp.
太好了。谢谢你的帮助。
SeeyouThursday.
星期四见。
Questions 8 to 11 arebasedontheconversationyouhavejustheard.
请根据你刚听到的对话回答第8至11题。
8. Whatdowelearnaboutthewomanfromtheconversation?
8. 从对话中，我们了解到这位女士的什么信息？
9. Whatisthegymcenterdoingrightnow?
9. 健身中心现在在做什么？
10. Whatdoesthemansayisapityforthewoman?
10. 男士认为对女士来说比较遗憾的是什么？
11. Whyisthewomanunwillingtopayinadvance?
11. 为什么女士不愿意提前付款？