no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
ConversationTwo
对话二
Well, Ithinkthatwasquiteasuccessfultripintheend.
嗯，我认为这最终是一次非常成功的旅行。
Don'tyouthink, Jenny?
你不觉得吗，珍妮？
Absolutely. TherearelotsofgreatpotentialmarketshereinChina.
当然。中国有很多巨大的潜在市场。
SoI'msurethattheheadofficeinLondonwillbepleasedoncewegetbackandpresentourresearch.
因此，我相信一旦我们回来介绍我们的研究，伦敦总部会很高兴。
Okay. We'vegotabitofsparetimenow.
好的。我们现在有一点空闲时间。
Canwediscussthereturntriptotheheadoffice?
我们可以讨论一下回总部的行程吗？
Sure. I'vecheckedtheavailabilityofflightsfromBeijingtoLondononthe 22ndandyouhaveachoice.
当然。我已经查看了可以乘坐的22日从北京到伦敦航班，你可以选择一下。
There'saflightarrivingthefollowingmorning, withatwo-hourstopoverinDubai, oraflightarrivingat 11:30 intheevening, withafive-hourstopoverinAmsterdam.
第二天早上有一班航班抵达，在迪拜停留两小时，或者晚上11:30抵达，在阿姆斯特丹停留五小时。
Right. Well, that'sobviousthen, isn'tit?
对。那选择很明显，不是吗？
Okay, sothat'sDubai.
好吧，那就订在迪拜停的航班。
I'vebookedaroominahotelaboutamilefromtheoffice.
我在离办公室大约一英里的酒店预订了一个房间。
ThenearestmetrostationisEarl'sCourt.
最近的地铁站是伯爵宫。
Great. Canyoufindamapthatshowswherethehotelisandsendittomeonline?
太好了。你能找到一张显示酒店位置的地图并在线发送给我吗？
I'veneverbeentotheheadoffice, youknow.
你知道，我从未去过总部。
IwanttoseeifIcangetoneofthoserentalbicyclesandridetotheofficejustforfun.
我想看看我能不能租一辆自行车，骑车去办公室玩玩。
Forthepresentation, I'llbringmyownlaptopandhookituptotheirprojector.
汇报演示时，我会带上自己的笔记本电脑，并将其连接到他们的投影仪上。
Doyourememberthecapacityoftheirmeetingroom?
你还记得他们会议室的大小吗？
No, butI'llcheck.
不记得，但我会核查的。
Justonemorething.
还有一件事。
I'llpayeverythingwithmyowncard, right?
我会用我自己的卡支付一切，对吗？
AndI'llsubmitmyclaimsformafterwards.
并且之后我提交报销表。
Noproblem. Justremembertokeepallyourreceipts.
没问题。只需记住保留所有收据。
Yourememberthetroubleyouhadlasttime.
你还记得上次遇到的麻烦吧。
Oh, don'tremindme.
嗯，不要哪壶不开提哪壶。
Questions 12 to 15 arebasedontheconversationyouhavejustheard.
请根据你刚听到的对话回答第12至15题。
12. WhyarethespeakersinChina?
12.说话者为什么来中国？
13. WherewillthemanstopoveronhiswaytoLondon?
13.这名男士在去伦敦的路上会在哪里停留？
14. Whatdoesthemanaskthewomantodo?
14.男士要求女士做什么？
15. Whatdidthewomanremindthemantodoattheendoftheconversation?
15.谈话结束时女士提醒男士做什么？