no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
NewsReportOne
新闻报道一
Awaiterhasreturnedacheckworthnearly 一名服务员把一张价值近42.4万美元的支票还给了一名丢失支票的退休社工。$ 424,000 toaretiredsocialworkerwholostit.
ThewaiterfoundabankenvelopewhilecleaningoffatablelastSaturdayatrestaurant.
上周六，这位服务生在一家餐馆清理餐桌时发现了一个银行信封。
Heranoutsidebutthecustomerwasgone.
他跑出去时，但顾客已经不见了。
Heopenedtheenvelopandgotashock.
他打开信封后吓了一跳。
Afteranunsuccessfulsearch, therestaurant'sownercalledtheDailyNewsforhelp.
寻找失主未果后，餐厅老板打电话给《每日新闻》寻求帮助。
The "relieved" customerwasreunitedwithhercheckonWednesday.
周三，这位“心大”的顾客拿到了她的支票。
Itcontainedmoneyfromherapartmentsale, alreadyplannedforadownpaymentonanewhome.
里面是她出售公寓的钱，这笔钱本来计划用来支付新房子的首付。
Thecustomerdidnottipthewaiterafterhermeal.
顾客饭后没有给服务员小费。
Shetriedtogivehimmoneylateron, buthegraciouslydeclined.
后来她想给他钱，但他婉言谢绝了。
Thewaiter, who'sworkinghiswaythroughschool, didacceptthecustomer'sapologyandgratitudeandsaiditwashappytohavehelpedher.
这名勤工俭学的服务员接受了这位顾客的道歉和感激，并表示很高兴能帮助她。
Questions 1 and 2 arebasedonthenewsreportyouhavejustheard.
请根据你刚刚听到的新闻报道回答1 - 2题。
Question 1: Whatdoesthenewsreportsayaboutthewaiter?
问题1:关于服务员，新闻报道说了什么?
Question 2: Whatdidthecustomertrytodowhenshegothercheckback?
问题2:当顾客拿回支票时，她试图做什么?