趣味英语起源论第1187期:to go against the grain(与某人的性格、感情或愿望等)格格不入

可可听力网 2016年01月01日 11:15:39

      世间万物的存在,必定有其存在的价值和意义,每一个事物的产生必定有其产生的根源,并非凭空而降。

      togoagainstthegrain(与某人的性格、感情或愿望等)格格不入

      togoagainstthegrain(与某人的性格、感情或愿望等)格格不入;违反意愿。锯木头时,顺着木材的纹理(grain,粮食;颗粒; 谷物;纹理)锯比较省力,不按照自然纹理锯会费时费力。老婆不喜欢足球确陪着老公深夜看世界杯,她可以说:Well,eventhoughitgoesagainstthegrain,Iwillgoalong.