null
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
- 第 1 页：原文视听
- 第 2 页：重点解释
Don'tbeafraid.Ijustwanttohelpyou.
不用怕 我是来帮你的
No! No! No!
不要 不要 不要
Openyourmouthandeatthis.
张开嘴 赶快吞下这个
Youhavetoeatsomefoodfromthisworld,
不吃这个世界的东西的话
orelseyou'lldisappear.
你会消失的
No!
不要
Don'tworry.Itwon'tturnyouintoapig.
不要紧 吃这个不会变成猪的
Chewitandswallow.
咬碎了吞下去吧
Thereyougo. You'reallbetter.
好了 已经不要紧了
Seeforyourself.
你摸摸看
I'mokay. Yousee?
我好了 你看
Now, comewithme.Wherearemymomanddad?
快 跟我来 爸爸妈妈在哪里呢
They... didn'treally
他们不会真的....
turnintopigs, didthey?
变成猪了吧
Youcan'tseethemnow,
你现在不能看他们，
butyouwill.
但是你以后会的
Don'tmove.
不要作声