- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
Chinatrustindustryreportedsteadyexpansionlastyearamidheightenedeffortsinitsstructuraloptimizationandqualitydevelopmentpushtobetterservetherealeconomy, datafromtheChinaTrusteeAssociation (CTA) showed.
中国信托业协会近日发布的数据显示，2022年信托资产规模呈现企稳回升的发展趋势，资金投向持续优化调整，在服务实体经济高质量发展上取得新成效。
Wewilldeepenstructuralreforminthefinancialsector, modernizethecentralbanksystem, andstrengthenandrefinemodernfinancialregulation. Wewillreinforcethesystemsthatsafeguardfinancialstability, placealltypesoffinancialactivitiesunderregulationaccordingtothelaw, andensurenosystemicrisksarise.
深化金融体制改革，建设现代中央银行制度，加强和完善现代金融监管，强化金融稳定保障体系，依法将各类金融活动全部纳入监管，守住不发生系统性风险底线。
Vocabulary:
相关词汇:
assetmanagementindustry
资产管理行业
investmentincome
投资收益
中国日报网英语点津工作室
本文转载自中国日报网，如有侵权，请联系我们删除。