新托福iBT口语黄金80题(中英对照) 第70题:以貌取人

可可听力网 2014年04月25日 15:51:21
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机

      null

  •       英中对照
  •       中英对照
  •       英文在前
  •       中文在前
  •       只看英文
  •       只看中文

      Idon'tthinkit'sreliabletojudgeapersonbythefirstglance.

      我认为不能依靠第一印象来判断一个人。

      Firstly, appearancedoesn'trepresentall.

      首先,外表并不代表一切。

      Theinformationofapersonyoucangetfromaglanceisverylimited.

      你从外表得到一个人的信息是非常有限的。

      Youcan'ttellmanythingsjustfromtheappearance, suchasthepast, hobbies, eatinghabitsandsoon.

      单从外表你无法得到很多信息,比如过去,爱好,饮食习惯等等。

      Furthermore, appearancelies, itmaytrickyou.

      此外,外观也有可能撒谎,欺骗你。

      Whatyoucangetispartial, whichmayevenleadtoprejudice.

      你得到的只是片面性的,甚至可能导致偏见。

      Apersonwhodressesdecentlyandtalkssincerelydoesn'timplythathe'sdefinitelyinnocentandkind.

      一个衣着体面,谈吐真诚的人并不意味着他就一定是无辜善良的。

      Youcan'tjudgeabookbyitscover.

      就像你不能通过封面来判断一本书一样。

      SoIsupportthatoneshouldn'tjudgeapersonjustfromtheappearance.

      所以我支持不应该只从外表来判断一个人。