- To access FTP sites through a CERN-compliantproxy server.
通过支持CERN的代理服务器访问FTP站点。
- Access FTP sites through a CERN-compliantproxy server.
通过支持CERN标准的代理服务器访问FTP站点。
- Acompliantperson gives in easily to other people's views.
一个(性格)温顺的人很容易顺从别人的意见。
- Childrencompliantwith the parental will.
孩子顺从父母的意愿。
- Outwardlycompliantbut inwardly unsubmissive.
阳奉阴违。
- ISO/GLP-compliantPrintout or Record.
符合国际标准ISO和实验室设备要求GLP的记录。
- Trained to be docile orcompliant.
经训练而变得温顺驯服的。
- Usually people don't respect those who are toocompliant.
一般来说人们看不起那种唯命是从，唯唯诺诺的人。
- Seriously, why should one worry when the government and key organisations have declared that their systems are Y2Kcompliant?
认真说来，既然政府和各大机构都已宣布作足了防御电脑千年虫的功夫，我们又何必担忧呢。
- Having or exhibiting religious reverence; earnestlycompliantin the observance of religion; devout.
虔诚的，笃信的，敬神的带有或表现出宗教的敬畏的;虔诚地尊神敬佛的;笃信的。
- Accepting or submitting without objection or resistance;compliant.
顺从的无反对或反抗的接受或忍受的;驯服的。
- The Government,compliantas ever,gave in to their demands.
政府同往常一样唯唯诺诺,对他们的要求作出让步。
- Data Printout/Record(ISO/GLP-compliant).
测值记录(根据国际标准和对实验室设备的要求)。
- Yielding readily to influence or domination;compliant.
易受影响的准备服务从于影响或统治的;依从的。
- FIPS ZZ40-ZZcomplianttriple DES encryption and SHA-ZZ MAC.
与FIPS ZZ40-ZZ兼容的三重DES加密和SHA-ZZ MAC。
- Thus assured of charlemagne's fidelity to the Church, Leo III hoped to create acompliantemperor to replace the recalcitrant in Constantinople.
利奥三世确信查理曼对教会的一片忠诚，于是他希望产生一位依顺的皇帝来替代君士坦丁堡的反叛皇帝。
- Having or exhibiting religious reverence;earnestlycompliantin the observance of religion;devout.
虔诚的，笃信的，敬神的带有或表现出宗教的敬畏的;虔诚地尊神敬佛的;笃信的。