约翰逊敦促部下：尽力把他俩保出来
【编译/观察者网 李焕宇】6月9日，三名曾为乌克兰军队效力的外籍公民在“顿涅茨克人民共和国”（DPR）法院被判处死刑，其中有两人来自英国。
这一死刑判决令英国首相约翰逊“感到震惊”。据英国广播公司（BBC）6月11日报道，他敦促内阁大臣们“尽其所能”，确保两人能够获释。
被判死刑的三人，其中左右两侧为英国人阿斯林和平纳，中间为摩洛哥人易卜拉欣 图片来源：塔斯社
被判死刑的两名英国人分别是28岁的艾登·阿斯林（Aiden Aslin）和48岁的肖恩平纳（Sean Pinner）。前者曾去过叙利亚北部，2018年他加入乌克兰海军陆战队，有一名乌克兰未婚妻和英乌双重国籍；后者曾在英国军队服役9年，自2018年以来一直住在乌克兰，还有一位乌克兰妻子。
今年4月，两人和摩洛哥男子萨顿·易卜拉欣(Saadun Ibrahim）在马里乌波尔的一支乌军部队同俄军战斗48天后选择投降，三人被DPR法院以犯有“充当雇佣军”并试图“武力夺取政权”的罪名判处死刑。
BBC称，两名英国人的家人坚称他们是长期在乌克兰军队服役的成员，而不是雇佣军；易卜拉欣的父亲则表示他儿子是在乌留学生，不是雇佣兵。
据美国有线电视新闻网报道，上周六平纳的家人在英国外交部发表的一份声明里再次强调：平纳有着超过4年的乌克兰居民身份，并签约在第36旅服役，他对自己的服役感到非常自豪。根据《日内瓦公约》，肖恩不应被定义为雇佣兵，能被赋予战俘的所有权利。
根据俄军方此前的声明，所有由西方派来的外籍雇佣兵都不属于国际人道主义法律规定的战斗人员，无权获得战俘地位。目前，三人已经在法庭上提起上诉，如果他们赢得上诉，可将死刑减至最高25年的监禁。
英国人阿斯林（左）、平纳（中）与摩洛哥人易卜拉欣 图片来源：俄罗斯卫星通讯社
BBC援引英国首相府一位发言人的话称，DPR的死刑判决令首相“感到震惊”，约翰逊“一直在密切关注此案，并要求部长们在力所能及的范围内尽一切努力，让他们尽快与家人团聚”。
发言人补充道：“我们坚决谴责将这些人判处死刑的虚假判决。他们有权得到的保护。”
6月10日，英国外交大臣特拉斯曾就两名男子被判死刑一事同乌克兰外长库列巴交谈，她认为对他们的判决严重违反了《日内瓦公约》，并和乌方讨论了“争取释放战俘的努力”。不过，特拉斯并没有召见俄罗斯驻英大使。
被判死刑的英国雇佣兵 资料图
俄罗斯外长拉夫罗夫曾就判决表态称，审判是“根据DPR的法律进行的，因为有关罪行是在DPR的领土上犯下的”。英国官员担心，如果英国将此事变成与俄罗斯的双边争端，会助长两人是雇佣兵，而非在乌克兰军队服役多年的英国人的说法。另外，由于英国不承认DPR，所以特拉斯也不会与DPR当局正式谈判。
BBC推测，目前最有希望的方法，就是阿斯林和平纳能够作为双方交换的战俘被释放。不过据《每日电讯报》报道，DPR领导人丹尼斯·普希林曾就此案表态称，法院对这三名战士“做出了非常公正的惩罚......我必须以法院已经做出的裁决为指导......我看不出有什么理由或先决条件可以让我赦免他们。他们来乌克兰是为了钱而杀害平民。这就是为什么我看不出有任何减轻或修改判决的条件。”
报道认为，普希林的表态削弱了两名英国人可以被当做战俘交换的希望。
据“今日俄罗斯”电视台报道，阿斯林在接受他们采访时已经表示对来到乌克兰参战表示后悔。他说自己自2014年以来一直关注俄乌冲突，并且“最初是亲俄罗斯的”和“亲顿巴斯的”。他支持克里米亚与俄罗斯的统一，并认为顿巴斯人民有权独立。
他说，自从向DPR民兵投降之后，他发现自己与顿巴斯民兵之间的共同点比之前跟他并肩作战的乌克兰人还要多。
“我（感到）有点上当了。”
此前新闻
当地时间6月9日，三名曾为乌克兰军队效力的外籍雇佣兵在“顿涅茨克人民共和国”（DPR）法院被判处死刑。其中一名英国籍雇佣兵在判决前接受今日俄罗斯（RT）采访时称，他后悔为乌克兰而战，自己遭受了西方媒体的“欺骗”，卷入俄乌冲突，最终成为一枚“政治棋子”。
这三名被判处死刑的外籍雇佣兵包括两名英国公民和一名摩洛哥公民。RT早前透露，三人8日已对DPR检方提出的“以武力夺取政权”等多项指控表示认罪。
今日俄罗斯报道截图
报道称，英国雇佣兵艾登·阿斯林（Aiden Aslin）在接受采访时对来到乌克兰参战表示后悔。他说自己自2014年以来一直关注俄乌冲突，并且“最初是亲俄罗斯的”和“亲顿巴斯的”。他支持克里米亚与俄罗斯的统一，并认为顿巴斯人民有权独立。
他表示：“不过当我看到各种媒体报道都在说，是俄罗斯士兵而不是乌克兰人在（顿巴斯）做了所有事情之后，我的观点开始改变。”
阿斯林说他当时主要看的是美国有线电视新闻网（CNN）、英国广播公司新闻网（BBC）和福克斯新闻网（Fox News），自从向DPR民兵投降之后，他发现自己与顿巴斯民兵之间的共同点比之前跟他并肩作战的乌克兰人还要多。
“我（感到）有点上当了。”他说。
这位英国雇佣兵说，他在乌克兰甚至还受到了臭名昭著的亚速营的威胁。阿斯林称，自己早在两年前就与亚速营成员有接触，当时他向这些人表明了自己的左派倾向，之后他们不再将他视为朋友，反而像是“敌人”。
阿斯林称，他原本以为亚速营加入乌克兰国民警卫队后会发生改变，但是他最终在顿巴斯战场上亲眼目睹了“他们并没有太大的变化”。
阿斯林还对乌克兰军队的训练水平表示怀疑。他说，“他们不像他们本该成为的那样专业”，乌军的炮兵训练“不合标准”，以至于他们可能会错过军事目标击中民用设施。此外，他表示乌克兰军队饮用了大量的酒精，这也造成了影响。
回想起来，阿斯林称他不应该参加乌克兰军队，应该找一份文职工作。“我多么希望我做出了不同的选择，而不是（来到乌克兰）成为军事系统中的一枚政治棋子。”
“他们（乌克兰政府）本可以轻松结束战争。他们有机会，但他们选择不这样做，我认为主要是因为金钱。”阿斯林说，他现在感觉已经被基辅和伦敦抛弃了。
他说，自从英国雇佣兵被俘以来，乌克兰总统泽连斯基“甚至一次”都没有提到他们的案子。最后他提醒其他可能加入乌军的外国人：不要“被骗卷入一场你不应该参加的战争”。
英国公民阿斯林（左）、平纳（中）与摩洛哥公民萨顿 图自俄罗斯卫星通讯社
据RT报道，当地时间9日，英国公民艾登·阿斯林 (Aiden Aslin) 和肖恩·平纳 (Shaun Pinner) 以及摩洛哥人萨顿·易卜拉欣 (Saadun Ibrahim)被DPR法院以犯有“充当雇佣军”并试图“武力夺取政权”的罪名判处死刑。
报道称，被定罪三人已经在法庭上提起上诉，如果他们赢得上诉，可将死刑减至最高25年的监禁。此外，他们也可以请求DPR领导人赦免。根据DPR法律，死刑由行刑队执行。
据英国天空新闻网（Sky News）早前报道，肖恩·平纳今年48岁，来自贝德福德郡，曾在英国军队服役9年，自2018年以来一直住在乌克兰，还有一位乌克兰妻子。
阿斯林今年28岁，来自诺丁汉郡，曾在一家疗养院工作，后于2018年加入乌克兰海军陆战队，并已向乌克兰申请公民身份，还有一名乌克兰未婚妻。
另据《每日电讯报》披露，萨顿·易卜拉欣是来自摩洛哥的一名学生，与平纳和阿斯林隶属于马里乌波尔的同一支乌军部队，该部队最终在与俄军战斗48天后选择投降。
热搜
热门跟贴
相关推荐
前俄杜马代表：对乌克兰发动战争将以俄罗斯分裂为数十个州而告终
老马拉车莫少装4235跟贴美国援乌通过后，为什么要派多达60名战术顾问前往乌克兰？
走读新生9跟贴俄罗斯著名军事博主绝望发声：乌克兰反攻让俄军耗尽人力
户外小阿馄317跟贴求锤得锤：英国将非法移民驱逐至卢旺达！并宣布进入战时模式
项鹏飞7079跟贴俄罗斯：如果乌克兰接收美国远程导弹，我们将扩大建立“缓冲区”
新时光点滴224跟贴进程加快，留给俄罗斯的时间不多了
深度知局3跟贴-
惊！敖德萨火车站被俄瓦格纳部队攻陷！速看后续报道
乌克兰情报机构：在俄罗斯多款战斗机中发现2000多个外国进口部件
零度Military1跟贴沉默了两天后，普京表示：俄罗斯的核武库比美国先进得多！
娱宙观1482跟贴北约跟俄罗斯摊牌了！北约秘书长亲自宣布：成员国已出兵乌克兰
懂体育的小吖头1跟贴最后800米形成包围！乌军士兵：俄军监听到全部是呼叫增援
扬子的故事屋35跟贴“阻拦春耕副书记”纪云浩大学学历来自政法系统定向培养？相关部门回应：2016年前确有专项招录
上游新闻4.0万跟贴大V断定：只要中国拿下芯片中低端产业，就可以把欧美日都饿死！
老郭播报2.3万跟贴能治白左病症的，只能是“哈马斯”
国产神灯3299跟贴4元拿下5600亩地承包权，开鲁“张氏兄弟”身份曝光，果然不一般
叶公子1.5万跟贴王毅：中美关系回不到过去 但应该能够有一个好的未来
新京报5283跟贴英国美女来中国出差，郁闷了好几天疑问：中国人怎么都是工作狂？
青栀伊人10跟贴哈马斯高官：若落实"两国方案" 愿放下武器解散武装
澎湃新闻2.3万跟贴挨过的打就这么算了，菲律宾连夜声明：没说过对中国采取军事行动
千里持剑1跟贴波兰前副总理：面对全球问题，中国扩大合作，美国扩大军售
中国日报中国观察智库