收藏
0
0
宋李纲 《上道君太上皇帝书》：营炼捉照缮宫室，斧永戏促正不辍。
2、亦作“斧政”。[1]请人修改诗文的牛订敬辞订档虹。
苏曼殊《与刘之书》：拙诗蒙斧政，不胜雀跃。
斧正一词源于《庄子·杂篇·徐无鬼第二十四》：庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端，若蝇翼，使匠人斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。”宋元君闻之，召匠石曰：“尝试为寡人为之。”匠石曰：“臣则尝能斫之。虽然，臣之质死久矣！”自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣！
这段寓言故事说的是有一个郢人，刷墙时不小心在鼻子上沾了一个石灰点，象苍蝇翅膀一样薄。他知道另一个叫匠石的人会耍斧子的绝活，便让他运斤成风，也就是把斧子舞得象刮风一样，咔嚓一下把石灰点削掉，鼻子不会受伤，郢人立不失容，一点也不害怕。后来一个国家的国君（宋元君）听了这事很稀罕，闲极无聊想找点刺激，便在鼻子上弄点石灰，也让匠石来运斤成风。匠石回答说，“我过去是会这个绝活的，但玩不成了，因为与我配合的那个郢人已经去世了。”成语运斤成风就是说的这个故事。后人就以此引申到修改文章，称之为斧正或是郢正、郢削、斧削等。这是对修改者表示尊敬的客气语，赞其水平高，修改起来，象匠石给郢人用大斧削去白粉一样，干净利索，恰到好处。人们在引用斧正等典故时，按习惯都并无自诩为郢人之意。