广东话情景对话：
更多理发美容
所属分类：生活杂事-服饰美容 语音：方言-广东话
-
[方]你想剪个咩发型？
[中] 你想理个什么发型？ -
[方]睇上去好精神，稍微剪短D都可以。
[中] 看上很精神，稍微剪短些也可以。 -
[方]要洗头吗？
[中] 要洗头吗？ -
[方]洗头。但系唔使吹干头发。
[中] 洗头。但是不用吹干头发。 -
[方]小姐，你原来个发型唔系好岩你啊。
[中] 小姐，你原来的发型并不太适合你。 -
[方]我帮你吹一个细波浪。
[中] 我为你吹一个短波式。 -
[方]咁样就显得更加后生啦。
[中] 这样就显得更加年轻了。 -
[方]你睇下满唔满意？
[中] 您看看满意不？ -
[方]洗、剪、吹全套一共三十蚊，免吹嘅话只要24蚊。
[中] 洗、剪、吹全套一共三十元，免吹的话只要二十四元。 -
[方]照旧就得了，只要剪短D。
[中] 照旧就行了，只要剪短些。 -
[方]其实你换个发型更加好睇。
[中] 其实您换个发型会更好看。 -
[方]就照你讲嘅试下啦。你要洗头吗？
[中] 就照你说的试试看。您要洗头吗？ -
[方]我想换个发型，你有咩建议？
[中] 我想换个发型，你有什么建议？ -
[方]你可以睇下呢本发型杂志，拣一个中意嘅样。
[中] 你可以看看这本发型杂志，挑一个喜欢的样子。 -
[方]呢两个都唔错，你觉得边个好D？
[中] 这两个都不错，你觉得哪个更好些？ -
[方]最近流行点样嘅发型啊？
[中] 最近流行什么样的发型？ -
[方]我想电个新发型。
[中] 我想烫个新发型。 -
[方]呢种发型好岩你嘅面型。
[中] 这种发型很适合您的脸型。 -
[方]呢种发型唔岩我嘅年纪。
[中] 这种发型不适合我的年龄。 -
[方]你嘅头发保养唔够，有D变黄同发干。
[中] 您的头发保养不够，有些变黄发干。 -
[方]你觉得我将D头发染一下会点？
[中] 你觉得我把头发染一下怎么样？ -
[方]你地帮唔帮D小朋友剪发啊?
[中] 你们给小孩剪发吗？ -
[方]我想做一套皮肤护理，请问几多钱？
[中] 我想做一套皮肤护理，请问多少钱？ -
[方]成套嘅话要140蚊。你系第一次离啊？
[中] 一整套的话要一百四十元。您是第一次来吗？ -
[方]请你离呢边坐，要先彻底清洁皮肤。
[中] 您请这边坐，先要彻底清洁皮肤。 -
[方]请坐低D，我要帮你按摩皮肤。
[中] 请坐低些，我要为您按摩皮肤。 -
[方]你想试一下新出嘅火山泥面膜吗？
[中] 你愿意试一下新出的火山泥面膜吗？ -
[方]就做天然植物精华面膜啦。
[中] 就做天然植物精华面膜吧。 -
[方]我帮你修下眉啦！
[中] 我帮您修一下眉吧！ -
[方]欢迎你多D离帮衬。你要修下眉毛吗？
[中] 欢迎您常来惠顾。您要修一下眉毛吗？ -
[方]我想修下指甲。纹眉要几多钱？
[中] 我想修修指甲。纹眉需要多少钱？ -
[方]你地有无瘦身业务啊？
[中] 你们有瘦身业务吗？ -
[方]一个月最好做四次皮肤护理。
[中] 一个月最好做四次皮肤护理。 -
[方]如果你经常离嘅话，可以办一张美容月卡。
[中] 如果您常来的话，可以办一张美容月卡。
