关于网飞三体，聊一个目前还没有人提到的吧，这版电视剧彻底删掉了“申玉菲”这个角色（经评论提醒不算彻底删除吧，但也融得面目全非了），非常的可惜。
作为三体第一部里最有魅力的配角之一（鹅版三体申玉菲由李小冉饰演，魅力值更是直接+100），申玉菲不但是串联前期剧情的重要角色，更是贡献了整个三体系列中我个人最喜爱的名句。
“愿佛祖保佑我主脱离苦海。”

当年《三体》第一部还在《科幻世界》杂志上连载的时候我就在追了，可以说是最早的一批读者。连载初期根本没人能猜到这个故事是跟外星人有关的，所以第一次看到这句话时真是浑身鸡皮疙瘩，满脑子都是问号。
啥？这在说啥？？佛祖保佑啥？？？

故事里申玉菲的老公魏成听到妻子跪在佛前说出这句话后，显然也跟读者一样懵逼，所以他专门去请教了寺里的高僧。高僧听到后也是一脸凝重，想了很久才跟魏成说。
“她的那个主，是真实存在的。”
魏成一听更乱了，忍不住有些冒犯的脱口问道，“那么……佛祖不存在吗？”
高僧答他，“佛祖的存在是你不能够理解的存在；而她说的主，是以你能够理解的方式存在着的……”

时至今日我仍然认为这是整个三体系列的文戏巅峰，可以加上之一。它不但把三体第一部那无人可以猜透的诡谲气氛推到了顶峰，更是完美的把科幻故事与禅宗机锋结合在了一起，充满了文学性和趣味性，看得人无比的享受。然而也可能正是因为这句台词，才导致“申玉菲”整个人物被删，连人种变化的机会都没有。
你能想象一个美国女人跑到教堂里祈祷，“愿耶稣保佑我主脱离苦海”。然后她丈夫听见了，忍不住去问牧师这是啥意思，牧师答，“她的那个主是真实存在的。”
丈夫反问，“那么……耶稣不存在吗？”
《网飞版3体》当即下线，全美封杀