赵又廷一人分饰14个角色,实力演绎英文版《小王子》
献给所有曾经的孩子的大人
薄荷阅读 携手赵又廷
献给所有曾经是孩子的大人
《小王子》是全世界最畅销的经典图书之一
被翻译成250多种语言
最澄澈的故事蕴藏最深奥的真谛
纯朴而富有诗意的语言
被誉为成年人的童话
薄荷阅读《小王子》图书内页插画
薄荷阅读历时半年的精心筹备与制作
携手 Mark赵又廷
献上2019年的第一份厚礼
薄荷阅读首部明星英文有声书
正式上线
他出身于家教严格的演艺世家,幼年便跟随母亲去加拿大留学。
他口语发音纯正,毕业于加拿大维多利亚大学(University of Victoria)。
他接受过《华尔街日报》英文版的采访,还用英文和粉丝直播互动,自己翻译英文诗歌,出过中英文诗集……
《华尔街日报》采访赵又廷的文章
“我非常喜欢《小王子》这本书,每一次读,我都会有新的感受。”赵又廷说。让爱书之人读他所爱的书,还有什么比这更好的呢?
赵又廷努力演绎每个角色
“Please be more strict on me.”
(请对我再严格点)
“Do I sound creepy?”
(我的声音听起来奇怪吗)
“Can I try it again?”
(我可以再试一次吗)
这是赵又廷在录制过程中常说的三句话。其他的时间,他都待在休息室里揣摩角色。每天早晨,他都笑着主动走过来跟每一个工作人员握手。
《小王子》书中共有14个不同的角色,性别不同、年龄迥异、个性十足,对朗读者的要求非常高。给角色试音时,赵又廷总在不断揣摩角色的音高、音调,享受其中。
读到最后的某章两个角色之间的告别段落,赵又廷忍不住红了眼眶,几度哽咽。在这章长达一个小时的录制中,没有人想去打断他的情绪,这是《小王子》带给一个普通人最真实、最真挚的感动,希望这份感动,也能呈现给正在看这篇文章的你。(至于是哪一章,留给大家自己去发现吧~)
录制全部结束后,薄荷团队连夜校对。赵又廷虽已完成全部工作,但仍坚持要走一份完整录音。他在工作之余,利用零碎时间进行校对,并找出了六处错误,为此他主动提出腾出档期回到音棚补录。甚至提出如之后发现任何瑕疵,他都一定会抽出时间,再次回到录音棚,力求呈现给读者一个完美的《小王子》!
薄荷编辑细心安排每天的录制工作
为了能为第一部明星英文有声书交出一份满意的答案,薄荷团队专门为这个产品加入了许多新的尝试,当然也意味着许多新的体验。我们并不打算做过多的剧透,这份惊喜理应由那些即将要收听这本书的读者们亲自去发现。
参加打卡活动,赠送《小王子》实体书!
前三期报名的小伙伴,还有机会抽取
赵又廷亲笔签名《小王子》图书哦~
薄荷阅读《小王子》实体书
明星英文有声书系列首发
赵又廷 ×《小王子》
每天10分钟,21天轻阅读
仅售99元
每期名额有限,报完即止
点击下方链接即可报名~
👇👇👇
https://detail.tmall.com/item.htm?spm=a212k0.12153887.0.0.61c0687dWnNRq7&id=587925005890