事业与爱情之间该如何取舍

可可听力网 2015年04月09日 11:22:45

      The choice between having a career or making time for love is an extremely personal and individual decision. There are many factors which can affect your choice, and there are many people who have discovered how to achieve a healthy work life balance that allows them to have both.
      事业与爱情之间的选择是一个非常私人的决定。有许多因素能够影响你的选择,许多人已经发现了怎样获得健康的事业与生活的平衡点,从而可以鱼与熊掌兼得。
      Careersandlovefulfillusindifferentbutimportantways. Havingasolidcareergivesusasenseofaccomplishmentandselfworth, asidefromthepracticalitiesofpayingthebills. Manypeopledeveloptheirentireidentitybaseduponwhattheydo, elevatingtheircareertoalevelofgreatimportanceintheirlives.
      事业与爱情以截然不同但都非常重要的方式给我们带来满足感。拥有稳定的工作,除了能够让我们支付各种账单的实用性之外,还可以给我们以成就感,并能够充分实现自我价值。许多人正是在事业的基础上确立了自己的身份和地位,并将他们的职业提升到了生活中非常重要的高度。

1/8