记者 王润
“老祖宗谭鑫培在我心里,有着神一样的位置!每次演这个戏,唱这首歌曲,尤其向剧中的谭鑫培跪拜的一刻,我的内心都非常有感触,心潮澎湃!”1月16、17日,自由体戏剧《谭鑫培1902-1908》在国家大剧院小剧场的每一场演出中,谭门第七代嫡传人、北京京剧院谭派艺术研究所所长谭正岩,都会一边演唱主题曲《谭鑫培》,一边拜向舞台深处以传统京剧《定军山》中经典造型出现的“谭鑫培”。这是被称为“伶界大王”的京剧谭派创立者谭鑫培的人生故事首次被搬上戏剧舞台,而谭正岩作为该剧的监制及主演则在剧中扮演他自己。
谭正岩在舞台上演出,舞台后方是以传统京剧《定军山》中经典造型出现的“谭鑫培”。 自由体戏剧工作室供图
在剧中扮演自己
在中国京剧历史上,谭家是绝无仅有的传奇。一百多年前,被称为“小叫天”的谭鑫培,跟随父亲谭志道从故乡湖北闯荡到京华,凭借天赋和努力自成谭门一派,被后世誉为“一代宗师”。他不仅创立了京剧历史上第一个,也是流传最广、枝叶最为繁茂的艺术流派——“谭派”,而且对其他流派也影响深远,因此不仅行内有“无腔不学谭”之说,国学大师梁启超也盛赞其“四海一人谭鑫培,声名廿纪轰如雷”。
自谭鑫培后,谭小培、谭富英、谭元寿、谭孝曾、谭正岩,世代传承,薪火相继,这个世所罕见的艺术家族,百余年来连续七代40多人都从事京剧事业,为京剧的传承延续着香火,也把京剧艺术一次又一次推向高峰,堪称一部“浓缩的中国京剧史”。作为“中国京剧第一世家”的七代嫡传,谭正岩有着与生俱来的光环,但也有着不为外人所知的无奈、压抑和束缚。“三更入梦,四更自醒。二十年勤学苦练,只争朝夕,字正腔圆,以情带声,二百年京剧世家不忘初心。”这段自述经历念白,正是他真实的内心写照。
中国戏曲学院教授王永庆是个“谭迷”,他独辟蹊径,没有将谭鑫培恢弘的一生全部展现在舞台上,也没有选取世人都非常熟悉的谭鑫培拍摄中国第一部电影《定军山》或者亲手培育出杨小楼、余叔岩、梅兰芳三位京剧大师的经历,而是以独特视角选择了1902至1908年这段特殊的历史时期,主要通过谭鑫培在升平署承应期间与慈禧、光绪、李莲英等人所产生的交集,以及他在宫里宫外、台上台下的人生境遇,反映出特殊时代里伶人的艺术与人生,同时勾勒出清朝末期的社会风貌和时代特征。
这次,谭门第六代嫡传人、京剧表演艺术家谭孝曾和阎桂祥夫妇担任该剧艺术顾问,马笑主演谭鑫培,郑子茹、钮永庆、王员刚分别扮演慈禧、李莲英、光绪等人,而谭正岩则在剧中扮演谭正岩本人。他在剧中戏份并不算多,却往往起到点睛之笔的作用:“我其实可以说是这个故事以外的人,但每次我登台,会带给大家一种时空交错的感觉;我演唱主题歌《谭鑫培》,也会把观众慢慢带入那个年代;我在剧中对老祖宗的跪拜,也会让大家有更亲近更强烈的感受。”
演唱主题歌时内心非常感动
“都道是,四海一人谭鑫培,声名廿纪轰如雷。有谁知,乱弹戏演不尽世间伤悲,不提防,句句皆有罪。都道是,满城争说小叫天,家国兴亡独占魁。有谁知,皮黄腔唱不尽人生五味,收拾起,声声俱是泪。”谭正岩说,无论是演出开始还是结束,他在演唱这首主题歌时,内心都会非常感动,甚至会有想要落泪的感觉。“我心中的谭鑫培先生,有一股拼劲儿,他有过不被班主认可、不被观众认可的经历,但他走南闯北,不断学习各家所长,丰富自己,武装自己,然后形成自己独到的唱法,甚至给整个京剧都带来翻天覆地的变化,我觉得非常了不起!他乐于接受新鲜事物,比如拍电影,比如创新唱法,博采众长,不耻下问,这些都给我很多启发。”
身为北京京剧院谭派艺术研究所所长,谭正岩目前在整理老资料,“谭家有各种音频视频文字图片资料,还有一些戏没有剧本,需要通过录音或者录像把剧本扒下来,这些都是挺大的工程。等这些资料整理出来,我们再做进一步的研究。”对于京剧艺术的传承和创新,他更是一直没有停下脚步,“比如前段时间排演的《玉麒麟》,我就加了一些为人物量身定做的具有武术特色的舞枪。”
不过,谭正岩也对创新始终保持着谨慎的态度:“大胆也是有边界的,我不会把京剧或者戏曲变成某种流行元素的一部分。我自己还是想在京剧艺术本体的基础上去尝试创新,本着守正创新的道路,将我们的传统文化,用更好的方式传播出去!”
[ 责编:张晓荣 ]