no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
NewsReportTwo
新闻二
TwoboysandfourgirlswerebornonMondaytothesurpriseofayoungcoupleanddoctorswhohadexpectedfivebabies.
周一，两个男孩和四个女孩的出生让一对年轻夫妇和医生感到意外，原本他们预计会生五个宝宝。
Thiswasthefirstrecordofsixbabiesbeingbornatthesametimeinthatregion.
这是该地区首次有六名婴儿同时出生的记录。
Thedoctorspreparedfromearlyinthemorningtohelpdeliverfivetinycitizens.
医生们从一大早就着手准备帮助接生五个小公民。
Theywereintheoperatingroomwithfiveteamsofdoctors, oneforeachbaby.
手术室里有五组医生团队，每组团队负责一个婴儿。
Thefirstfivebabiesweredeliveredsuccessfully, andallbabybedswereoccupied.
前五个宝宝顺利分娩，所有婴儿床都被占满了。
Andthenallofasudden, itturnedouttherewasanotherwaitingtocomeout.
然而出乎大家意料的是，竟然还有一个宝宝等着待分娩。
Thedoctorsaidthebabieswereinhealthycondition, butcouldnotgohomeimmediately.
医生说孩子们身体健康，但是不能立即回家。
Theyneededtostayinthehospitalfortwotothreemonthsformedicalsupervision.
他们需要在医院待两到三个月接受医疗监护。
Themotherwhoisinstableconditioncouldreturnhomeadaylaterifallphysicaltestscamebacknormal.
母亲身体状况稳定，如果所有体检结果都恢复正常，那她可以在一天后回家。
Thebabies'mothercommentedthattheyhadalreadypreparedroomforfivebabiesathome, sotheywillhavetorearrangethingsfortheirhappysurprise.
孩子们的母亲说他们已经在里为五个宝宝准备好了房间，所以他们必须为这一意外之喜重新做各种安排。
ThenewparentshaveyettonamethesixthbabybutareconsideringeitherLilyorRose.
这对新父母还没有给第六个宝宝起名字，但考虑叫她莉莉或露丝。
Questions 3 and 4 arebasedonthenewsreportyouhavejustheard.
请根据你刚听到的新闻报道回答第3题和第4题。
3. Whatdidthehospitaldoforthedeliveryofthebabies?
3. 医院为接生多胞胎做了什么准备？
4. Whatdidthedoctorsayaboutthenewborns?
4. 对于新生儿，医生是怎么说的？