新托福iBT口语黄金80题(中英对照) 第65题:职业选择

可可听力网 2014年04月18日 15:12:08

      no support!

扫描二维码进行跟读打分训练

  •       英中对照
  •       中英对照
  •       英文在前
  •       中文在前
  •       只看英文
  •       只看中文

      Iwilldefinitelychooseacareer.

      我肯定会选择一种职业。

      Tome, ajobisjustatemporarywork.

      对我来说,工作只是临时性的活儿。

      Inthebeginning, Imayfeelit'snewandinteresting.

      在开始的时候,我可能会觉得新鲜有趣。

      Icanmakenewfriendsandlearnquitealotofthingsfromit.

      我可以结交新朋友,学到很多东西。

      However, astimegoesby, onceIfindmyselfstuckinajobwhichdoesnotinterestmeanymore, mycareeronthisjobwouldend.

      然而,随着时间流逝,一旦我发现自己对于所从事的工作不感兴趣,我的职业生涯会因此宣告结束。

      Imaygofindanotherjobthatsatisfymyneeds, butitwillprobablyenduplikethelastone.

      我可能去找另一份符合自己要求的工作,但最终可能会像上一个那样结束。

      Choosingacareerisdifferent.

      然而选择职业却是大不相同。

      Careermeansthatsomethingyouwanttobuildonyourinterest.

      职业生涯意味着是建立在你的兴趣之上。

      Bychoosingacareer, IthinkIwillbefascinatedandexcitedaboutmywork, especiallywhenIseeitdeveloping.

      通过选择职业,我想我会着迷于自己的工作,特别是当我看到它发展的时候。

      Itisagreatfeelingtoseeyourlong-termeffortpayingyouoffinthefuture.

      看到你的长期努力在未来有所回报是一种很棒的感觉。

      Mostimportantly, acareernotonlygivesmeajob, butalsothepersonalsatisfactionaswell.

      最重要的是,职业不仅给了我一份工作,而且还有个人满足感。