People's Daily Online

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由french.peopledaily.com.cn提供.
人民网首页
  • Articles
  • Porter un costume d'opéra chinois, danser avec des manches d'eau, jouer avec un éventail chinois, ... Récemment, le cours d'opéra du Jiangxi de l'Université de Nanchang a fait parler de lui. Il est dispensé par Chen Li, professeure à l'Université de Nanchang et héritière du patrimoine national culturel immatériel. Ce cours permet aux étudiants de se plonger dans l'opéra du Jiangxi et de ressentir le charme de la culture traditionnelle chinoise. Après les deux premiers cours du semestre, la grande salle de classe, qui peut accueillir jusqu'à 200 personnes, était déjà remplie.…
  • En Chine, depuis l'Antiquité, la fête Longtaitou, littéralement « fête du dragon qui lève la tête », est une fête très importante célébrée le 2e jour du 2e mois du calendrier lunaire chinois. Ce jour-là, les gens prient pour des conditions météorologiques favorables, des récoltes abondantes et un avenir prospère. Depuis sa création, les ancêtres avaient l'habitude d'observer le ciel pour déterminer les périodes agricoles. La fête Longtaitou est en réalité un phénomène saisonnier. Découvrons ensemble les coutumes liées à cet événement !…
  • Dans l'après-midi du 4 mars, Li Qingzhong, membre du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois et président de la Fédération chinoise des personnes handicapées et de l'Association chinoise des aveugles, a fait l'éloge de Huang Ying, une jeune fille originaire de la région autonome Hui du Ningxia (nord-ouest de la Chine), alors qu'il répondait aux questions des journalistes lors de la deuxième session de la 14e Assemblée populaire nationale. « Parmi les personnes malvoyantes que je connais, il y a beaucoup de personnes remarquables semblables à Helen Keller, notamment Huang Ying, la jeune fille du Ningxia. »…
  • Le 27 février, le colonel Tang Hongbo avait passé 216 jours en orbite, prolongeant ainsi son avance en tant que taïkonaute chinois ayant passé le plus de temps dans l'espace. Originaire de la province du Hunan (centre de la Chine), cet homme de 48 ans fait partie de la deuxième génération de taïkonautes chinois de la mission Shenzhou-17 en cours dont il est le commandant. Il est également la première personne à être revenue à bord de la station spatiale chinoise Tiangong.…
  • Récemment, OpenAI, une entreprise de recherche américaine sur l'intelligence artificielle, a sorti un générateur de vidéos du nom de « Sora ». Il peut générer des vidéos courtes de 60 secondes sur base de commandes textuelles.…
  • Dans le nord de la Chine, le Petit Nouvel An chinois est célébré le 23e jour du 12e mois du calendrier lunaire chinois, tandis que dans le sud, il est célébré un jour plus tard. Si le 12e mois du calendrier lunaire chinois marque le début des festivités du Nouvel An chinois, le Petit Nouvel An chinois est un avant-goût du Nouvel An chinois. A partir de ce moment-là, le compte à rebours de la nouvelle année est lancé.…
  • Il y a quelques temps, la jeune chinoise Wu Bo a demandé à un de ses amis en Chine de lui acheter un tricycle de cargaison électrique pour qu'elle puisse l'offrir à son beau-père à l'occasion des fêtes de fin d'année. Elle ne s'attendait pas à ce que ce tricycle de cargaison, qui a été décoré avec soin par sa famille aux Etats-Unis, attire l'attention des passants. Certaines personnes ont pris des photos avec leur téléphone portable, d'autres ont demandé d'où venait ce tricycle de cargaison.…
  • Layue, le douzième mois du calendrier traditionnel chinois, commence officiellement le 11 janvier. Le caractère chinois « La » revêt une signification historique, apparaissant dans des textes anciens tels que le Livre des Mutations et les Rites de Zhou. À l'origine, le mot « La » signifiait « viande salée ». Layue est également réputé pour être le mois où les coutumes traditionnelles sont les plus riches des douze mois de l'année.…
  • Cet hiver, Harbin (nord-est de la Chine) jouit d'une popularité immense. Tout le Nord-Est de la Chine s'est mobilisé pour prêter main forte à cette ville de la province du Heilongjiang, et les différents endroits qui ont bénéficié de l'attention qu'Harbin leur a accordée sont occupés à la remercier.…
  • A Xi'an, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine), le propriétaire d'un restaurant, Xiong Wencheng, a mis en place une initiative unique pour aider les personnes en difficulté. Connu sous le nom de « formule n° 6 », le repas se compose d'un bol de soupe épicée appelée hulatang et d'un baijimo, un petit pain rond. Cette formule sert de code discret créé par M. Xiong pour aider les clients dans le besoin.…
  • Le 22 décembre, la 78e session de l'Assemblée générale des Nations unies a adopté une résolution désignant la fête du Printemps comme un congé flottant des Nations unies.…
  • Le 15 décembre, le bonhomme de neige géant a fait son grand retour dans le parc musical de Qunli situé dans le district de Daoli à Harbin, capitale de la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine). C'est la quatrième année qu'il fait son apparition à Harbin. Le célèbre bonhomme de neige a conservé sa stature imposante. Il mesure 13 mètres de long, 10 mètres de large et 18 mètres de haut. Il a fallu 12 jours et environ 2 000 mètres cubes de neige pour construire ce bonhomme de neige.…
  • Dormir suffisamment est très important pour assurer le bon développement mental et physique des élèves. Il y a quelques jours, le ministère de l'Education a souligné la nécessité de créer de bonnes conditions pour que les élèves puissent faire la sieste à midi. De nombreuses écoles primaires ont déjà pris le pli. La sieste permet de donner aux élèves « la liberté de dormir en position allongée ». L'espace dans les écoles étant restreint, certains établissements ont commencé à utiliser un nouveau type de chaise afin que les élèves puissent s'allonger dans la classe.…
  • Le 5 novembre, la 6e Exposition internationale d'importation de la Chine a ouvert ses portes à Shanghai. En tant que « visiteur fréquent » de l'exposition, le robot-entraîneur de tennis de table de la marque Omron a été mis à jour.…
  • Le marché alimentaire de chaque ville reflète la vie simple de la population locale et constitue le meilleur moyen de connaître cette ville. Traditionnellement, les principaux consommateurs de ces marchés sont des personnes d'âge moyen et des personnes âgées. Cependant, les marchés alimentaires sont devenus populaires grâce aux réseaux sociaux, si bien que les jeunes sont désormais prêts à se lever de bonne heure pour se rendre au marché.…
  • A l'avenir, tout le monde aura une cape d'invisibilité comme Harry Potter dans sa garde-robe, a déclaré Chu Junhao, académicien de l'Académie chinoise des sciences à Shanghai.…
  • Le 26 octobre, la Chine a lancé le vaisseau spatial Shenzhou-17. Parmi les membres de l'équipage, Jiang Xinlin, né en 1988, est un « nouveau venu dans l'espace ». De conducteur de char de combat à pilote de l'armée de l'air, il est aujourd'hui devenu taïkonaute. Ces trois expériences si particulières lui ont permis de voler plus haut et de mener une vie plus difficile.…
  • Le musée du mausolée de l'empereur Qin Shi Huang est situé à Xi'an dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine). Une salle de restauration a été mise à disposition du Département de la protection des reliques culturelles de ce musée. Dans cette salle un peu encombrée, un amas de fragments de statues en terre cuite peintes a été trié puis disposé sur le sol selon la silhouette d'un humain. Au poste de travail voisin, les restaurateurs utilisent divers outils, tels que des batônnets en bambou, des scalpels chirurgicaux et des petits pinceaux, pour restaurer ces fragments.…
  • Est-il difficile d'effectuer des livraisons au Tibet ? Dans une vidéo publiée par la Poste chinoise, on peut y voir des glissements de terrain, des coulées de boue, et des routes pas plus larges qu'une voiture au bord d'un précipice. Rien qu'en vidéo c'est effrayant !…
  • Une vidéo courte où l'on voit un technicien de surface du Palais d'été à Beijing donnant des explications sur des sites bouddhistes a récemment attiré l'attention de nombreux internautes qui se sont émerveillés face à sa maîtrise de la culture traditionnelle chinoise.…