秦且灭六国兵已临易水全文翻译

爱问教育

      精选回答

      秦且灭六国,兵已临易水出自《战国策·燕策三》,全文翻译是:在秦国做人质的燕太子丹逃回了燕国。

      他看到秦国将要吞并六国,如今秦军已逼近易水,惟恐灾祸来临,心里十分忧虑,于是对他的太傅鞫武说:燕秦势不两立,希望太傅帮忙想想办法才好”。

      鞫武回答说:秦国的势力遍布天下,地盘广大,如果它们再用武力胁迫韩赵魏,那么易水以北的燕国局势还不一定啊。

      1、何必因在秦遭受凌辱的怨恨,就去触犯秦国呢?”太子说:那可怎么办好呢?”太傅说:请让我好好考虑考虑。

      2、”……鞫武说:燕国有一位田光先生,此人深谋远虑勇敢沉着,您不妨跟他商量商量。

      3、”太子丹说:希望太傅您代为介绍,好吗?”鞫武说:好吧。

      4、”于是鞫武去见田光,说:太子希望和先生一起商议国家大事。

      5、”田光说:遵命。

      6、”于是就去拜见太子。

      7、太子跪着迎接田光,倒退着走为他引路,又跪下来替田光拂拭坐席。

      8、等田光坐稳,左右人都退下后,太子就离席,向田光请教道:燕秦势不两立,希望先生能尽量想个办法来解决这件事。

      9、”田光说:我听说好马在年轻力壮的时候,一天可以飞奔千里。

      10、可到它衰老力竭的时候,连劣马也能跑在它的前面。

      11、太子现在听说的是我壮年的情况,却不知道如今我的精力已经衰竭了。

      12、虽然这么说,我不敢因此耽误国事。

      13、我的好朋友荆轲可以担当这个使命。

      14、”太子说:希望能通过先生与荆轲结识,可以吗?”田光说:好的。

      15、”说完起身就走了出去。

      16、太子把他送到门口,告诫他说:我告诉您的和先生刚才说的,都是国家大事,希望先生不要泄露出去。

      17、”田光低头一笑,说:好。

      18、”田光弯腰曲背地去见荆轲,对他说:我和您交情很深,燕国没有人不知道。

      19、现在太子只听说我壮年时的情况,却不知道我的身体已大不如当年了。

      20、有幸得到他的教导说:“燕秦势不两立,希望先生尽力想想办法。

      21、’我从来就没把您当外人,于是把你举荐给太子,希望您能到太子的住处走一趟。

      22、”荆轲说:遵命。

      23、”田光又说:我听说,忠厚老实之人的所作所为,不使人产生怀疑,如今太子却告诫我说:“我们所讲的,都是国家大事,希望先生不要泄露出去。

      24、’这是太子他怀疑我啊。

      25、为人做事让人怀疑,就不是有气节的侠客。

      26、”田光这番话的意思是想用自杀来激励荆轲,接着又说道:希望您马上去拜见太子,说我已经死了,以此表明我没有把国家大事泄漏出去。

      27、”说完就自刎而死。

溺人深海2024-06-17 16:10:20

      相关推荐

      soul的用法总结大全

大漠祥云

      n.灵魂,精神,幽灵,人adj.美国黑人文化的soul可以用作名词soul用作名词时的基本意思是“灵魂,精华”,是可数名词。引申还可表示“高尚情操,热情,感情,精神”,作此解时是不可数名词,其前不加任何冠词。s...

      展开详情

      soon的用法总结大全

好好爱自己

      adv.立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿变形:比较级:sooner;最高级:soonest;soon可以用作副词soon用作副词,意思是“不久”,可指“将来”,表示“预期的时刻不久就会到来”,用以谈论不久将来...

      展开详情

      smart的用法总结大全

南柯梦

      adj.聪明的,敏捷的,漂亮的,整齐的vi.疼痛,感到刺痛,难过n.创伤,刺痛,疼痛,痛苦vt.引起…的疼痛(或痛苦、苦恼等)adv.聪明伶俐地,轻快地,漂亮地变形:副词:smartly;比较级:smarter...

      展开详情

      solid的用法总结大全

老骥伏枥

      adj.固体的,实心的,结实的,可靠的,可信赖的n.固体,立体图形,立方体solid可以用作形容词solid用作形容词,可作“固体的”“结实的”“实心的”解;也可作“可靠的”“纯质的,纯色的”解;还可作“连续的...

      展开详情

      silly的用法总结大全

紫色风铃

      adj.蠢的,糊涂的,不明事理的,没头脑的n.(常用于向孩子指出其愚蠢行为)傻孩子,淘气鬼,傻子,蠢货变形:比较级:sillier;最高级:silliest;silly可以用作形容词silly的基本意思是“傻的...

      展开详情