爱问教育

电脑版
提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由edu.iask.sina.com.cn提供.
当前位置: 首页教育知识百科

李清照如梦令翻译

樱树抽芽
精选回答

宋代作者很多,其中最引人瞩目的无疑是词人李清照,她在文学史上是很重要的篇章。李清照的词作大多有名,《如梦令》两首是她早期的作品,两首皆是游记作品,李清照用自己的写法,表述出她眼中的美景和心境。李清照是婉约词人代表,《如梦令》是她的婉约代表作品。

李清照如梦令翻译

1.《如梦令·昨夜雨疏风骤》

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

试问卷帘人,却道海棠依旧。

知否,知否?应是绿肥红瘦。

翻译:昨夜雨虽然下得稀疏,但是风却劲吹不停,虽然睡了一夜,仍有余醉未消。问那正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她说海棠花依然和昨天一样。知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

2.《如梦令·常记溪亭日暮》

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

翻译:时常记起溪边亭中游玩至日色已暮,沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。尽了酒宴兴致才乘舟返回,不小心进入藕花深处。奋力把船划出去呀!奋力把船划出去!划船声惊起了一群鸥鹭。

李清照如梦令的主旨

《如梦令》主旨:描绘了李清照早期生活的情趣和心境,写出了作者青春年少时的好心情。寥寥数语,似乎是随意而出,却又惜墨如金,句句含有深意。作品纯洁天真,言尽而意不尽。

《如梦令》是李清照为追记一次有趣的郊游而写的。作品中第一句说明了这是已经过去的一天,是在郊野水边的一个亭子里,傍晚的时候。一个“常”字,表明这件往事给她留下了深刻的印象,因而时常引起她的回忆。

李清照昨夜雨疏风骤全词表达了词人怎样的思想感情

《如梦令·昨夜雨疏风骤》是宋代女词人李清照早期的词作之一,词中充分体现出作者对大自然,对春天的热爱。

这首小令写的是春夜里大自然经历了一场风吹雨打,词人预感到庭园中的花木必然是绿叶繁茂,花事凋零了,因此,翌日清晨她急切地向“卷帘人”询问室外的变化,粗心的“卷帘人”却答之以“海棠依旧”。

对此,词人禁不住连用两个“知否”与一个“应是”来纠正其观察的粗疏与回答的错误,“绿肥红瘦”一句,形象地反映出作者对春天将逝的惋惜之情。

一起去海边2024-06-16 11:16:23

相关推荐

  • 以后
    新疆计算机二级考试一年有两次报名时间,分为上半年和下半年考试。上半年一般集中在1月份报名,3月份考试;下半年一般集中在7月份报名,9月份考试。如2019年,新疆计算机二级上半年报名时间为1月5日至25日,下半年...
  • 南枝向暖北枝寒
    泰勒公式可以解决:把函数展开成n阶Maclaurin公式、求n的阶导数、利用Taylor公式求极限、利用Taylor公式求证明题等等数学问题。泰勒公式,应用于数学、物理领域,是一个用函数在某点的信息描述其附近取...
  • 月中真情
    从西攀高速攀枝花金江收费站出发,经西攀、雅西、乐雅高速在乐山南收费站下,全程约590公里,过路费约394元。攀枝花,四川省地级市,地处中国西南川滇结合部,南连东盟自贸区,北连成渝经济区,是全国唯一以花名命名的城...
  • 贵在坚持
    1、下载安装酷狗软件,打开软件,选择“登陆”账号;2、输入账号密码,点击“登陆”,若没有酷狗账号,可以使用第三方的合作账号进行登陆;3、登陆完成后,于想要保存的列表处,点击“列表菜单”;4、在弹出的列表菜单中,...
  • 自言君心半城书
    没有关系,玉帝是传说中三界的统治者,皇帝是人间帝王。1、玉皇大帝是道教神话传说中的天地的主宰,大道圣尊。玉皇大帝常住妙有无迹真境中,地位崇高,在中国民间的影响极大,祭祀玉皇的仪式往往超越了三清的规格;2、皇帝是...

精选推荐更多>

  • 青春依旧
    同茫茫宇宙相比地球是渺小的说明方法是作比较。
    作比较是将两种类别相同或不同的事物、现象加以比较来说明事物特征的说明方法。说明某些抽象的或者是人们比较陌生的事物,可以用具体的或者大家已经熟悉的事物和它比较,使读者通过比较得到具体而鲜明的印象。事物的特征也往往在比较中显现出来。在作比较的时候,可以是同类相比,也可以是异类相比,可以对事物进行“横比”,也可以对事物进行“纵比”。
    作用:把……与……进行比较,突出强调了说明对象的特点。
    例句:永定河发水时,来势很猛,以前两岸河堤常被冲毁,但是这座桥却从没出过事,足见它的坚固。——《中国石拱桥》
  • 不再唱情歌
    “秋赏菊”的全句是“踏秋赏菊去登高”,上一句是“重阳节,要敬老”。
    出自人教版部编本二年级下册课文识字2《传统节日》:春节到,人欢笑,贴窗花,放鞭炮。元宵节,看花灯,大街小巷人如潮。清明节,雨纷纷,先人墓前去祭扫。过端午,赛龙舟,粽子艾香满堂飘。七月七,来乞巧,牛郎织女会鹊桥。过中秋,吃月饼,十五圆月当空照。重阳节,要敬老,踏秋赏菊去登高。转眼又是新春到,全家团圆真热闹。
    中国传统节日,是中华民族悠久历史文化的重要组成部分,形式多样、内容丰富。传统节日的形成,是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程。中华民族的古老传统节日,涵盖了原始信仰、祭祀文化、天文历法、易理术数等人文与自然文化内容,蕴含着深邃丰厚的文化内涵。从远古先民时期发展而来的中华传统节日,不仅清晰地记录着中华民族先民丰富而多彩的社会生活文化内容,也积淀着博大精深的历史文化内涵。
  • 孤单蝴蝶影
    酯化都是可逆反应,酯化在浓硫酸中进行,同时生成的酯在酸性条件下会发生水解,所以是可逆反应。酯化反应,是一类有机化学反应,是醇跟羧酸或含氧无机酸生成酯和水的反应。分为羧酸跟醇反应和无机含氧酸跟醇反应和无机强酸跟醇的反应三类。
    有机化学又称为碳化合物的化学,是研究有机化合物的组成、结构、性质、制备方法与应用的科学,是化学中极重要的一个分支。含碳化合物被称为有机化合物是因为以往的化学家们认为这样的物质一定要由生物(有机体)才能制造;然而在1828年的时候,德国化学家弗里德里希·维勒,在实验室中首次成功合成尿素(一种生物分子),自此以后有机化学便脱离传统所定义的范围,扩大为烃及其衍生物的化学。
  • 漂流
    《精卫填海》是民间故事。
    《精卫填海》是中国上古神话传说之一。相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿,名唤女娃,一日女娃到东海游玩,溺于水中。死后的女娃化作花脑袋、白嘴壳、红色爪子的一种神鸟,每天从山上衔来石头和草木,投入东海,然后发出“精卫、精卫”的悲鸣,好像在呼唤着自己。
    基于不同的研究视角,人们把“精卫填海”神话归于不同的神话类型。“精卫填海”神话属于典型的变形神话,且属于变形神话中的“死后托生”神话,即将灵魂托付给现实存在的一种物质。不仅如此,“精卫填海”还属于复仇神话,女娃生前与大海无冤无仇,但是却不慎溺水身亡,如此与大海结下仇恨,化身为鸟终身进行填海的复仇事业。
    中国上古神话中记录了很多典型的非自然死亡,其中的意外让人看到了先人在自然面前的弱小和无能为力,同时也透出了生命的脆弱。女娃的死就是一种因事故而亡,展现出生命的脆弱和大海的强大。
    著名作家茅盾则认为:精卫与刑天是属于同型的神话,都是描写百折不回的毅力和意志的,这是属于道德意识的鸟兽神话。
常见热点问答
热点搜索
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200
超拽句子女生霸气人生 冒菜吃了对身体好吗 欲扬先抑的作用是什么 毛衣裙搭配什么鞋好看 土茯苓可以和莲藕一起煲汤吗 油菜花种植时间和方法 怎样在电脑中添加pdf打印机 为什么我的手机不能双清啊 北方的酸白菜是怎么做的啊 韭菜盒子是哪里的小吃 天龙八部暗器哪里得 用电饭煲怎么炖鱼汤 胡椒辣吗 初中毕业证好不好办 吃什么零食不长胖或是热量低一点 液晶拼接屏有什么特点 王者荣耀狗是哪个英雄 写出四个带有想的四字成语 乐心智能手环充不上电了怎么办 手机内存卡和储存卡是什么意思 何首乌能和枸杞一起食用吗 怎么解除微信与京东账户的绑定 AP统计学考试考什么 怎么开通国债托管账户 薪酬管理名词解释 微信支付第三方服务平台如何关闭 阳江市有多少间高中学校叫什么 为什么三星手机掉价这么快 包子是面食吗 府绸是什么面料 农业生产中人们有什么创造发明 蘑菇炒洋葱怎么做 按揭贷款怎样还款 玛卡炖排骨可以加花旗参吗 红米Note5A手机卡怎么装 余姚一职录取线 唐朝多少年灭亡 经济法的内涵 煲仔饭有哪几种 鸡蛋属于生物吗 iPhone触屏突然失灵怎么办 如何在电脑上修改QQ画面尺寸 win7光纤上网怎么设置 没上过高中可以考大学吗 打电话一直嘟嘟嘟什么意思 南瓜和榴莲能一起吃吗 海之蓝有几种 五险一金怎么提取出来 什么是购买决策内容 平安夜给女友祝福语 如何煎牛排才嫩 为什么路飞用武装色霸气会变黑 微信创建的临时群怎么手动删除 虾去了虾线还能保存吗 红米手机怎么设置允许虚拟定位 虚拟打印机状态显示错误正在打印 公司能对员工罚款吗 黄粉虫刚刚出生的幼虫怎么养 低压验电器的用途有哪些 江苏有什么好玩的旅游景点啊 酶原的激活是由于什么 司法机关应包括哪些部门 云浮有什么著名的土特产 中文的信和英文的信有什么不同 圣彼得堡是一个怎样的城市 古代姓裴的有名人物 茄子韭菜鲫鱼能否同吃 王者荣耀怎么挑战50分钟小兵 土壤里有哪些营养成分 会从春江晚景全诗的意思 花甲属于海鲜吗 2021qq说说心情短语堕落 宠物兔子特别暴躁怎么办 从番禺广场到白云文化广场怎么走 房产税会影响商业性质的公寓吗 企鹅号怎么注册 红米手机不能使用小米手机助手 毕业证书丢了的证明怎么开 允许手机隐私权限是什么意思 酒驾撞死人会判死刑吗 煲汤盐放多怎么办 树上积满了白雪改成比喻句 宝马连接蓝牙怎么放歌 晚安好梦的句子 两个人合伙做生意该怎么写合同 赞美社团的格言 木薯粉做汤圆怎么做 生日搞怪祝福词 凌派座椅怎么拆 银饰t400是什么材质 屈臣氏的润唇膏好用吗 钉钉怎么添加常用功能 闲鱼怎么设置ID不被搜索到 掌上营业厅为啥收不到短信验证码 FOB在医学表示什么意思 古蔺酸菜脆皮蹄花怎么做 qq超市拓展蓝图怎么得到 光具有什么能 送给老婆的情人节祝福语 祝老公新年快乐的说说 200里是不是等于200米 人走茶凉怎么理解﹖ 如何选购旅游帐篷 喝葡萄酒会对心脏早博有好处吗 饶雪漫小说酸甜主要讲什么的 什么是柔性机械手 钓鱼用虾可以钓吗 为什么要提高会计信息质量 正态分布μ和σ怎么求 分手再见的语录 胡芦丝怎么吹呀 恐龙是什么时候被发现的呢 小学校庆祝福语简短 古希腊公民的权利与义务是什么 雪糕应冷冻还是冷藏 童颜针打几次效果最好 苹果手机怎样全球定位 维生素泡腾片用什么水泡 沙丘猫是保护动物吗 如何去除玻璃瓶中的糖蒜味 王思聪的狗是什么品种 有关勇敢的外国名言 土豆炖豆角怎样最简单 小说有多少类 为有源头活水来的意思 p30是什么屏幕 如何用pe重装系统 唐宋八大家的来历是什么 世界上最有钱人是谁 匀字可以组什么词 煤气泄露时用手机打电话会爆炸吗 一骑当千中吕蒙为什么带眼罩 摩托罗拉xt1077用着怎么样 层析的原理是什么 集成吊顶可以装吊灯吗 如何备份电脑C盘的东西 吸氮气会上瘾吗 累犯自首会从轻处理吗 廊坊师范学院本部设有哪些专业 昊天塔干吗用的 华北指哪些地方 计算机技术包括哪些 愿在文言文中有哪些意思 荣耀畅玩8c怎么截长图 统计学属于理学还是经济学 打码机墨盒怎么换 部队上的女兵怎么称呼 绿豆生虫子了怎么办 6月份去泰国旅游好吗 青团应该怎么保存 绿松石为什么会发白 ps怎么抠图 钉钉怎么显示工作中 为什么一个鸡蛋内有两个蛋黄 支付宝为什么注册不了 鱼缸用led灯能代替太阳光照吗 顺产第一产程经验 佛山三水乐平有什么好玩的地方吗 鲜松茸怎么做才好吃 本科财务管理学什么 最后一个字是宁的成语有哪些 怎么登录路由器ip地址 命运2隐士怎么获得 韩国男篮世界排名第几 懒惰的人下场是什么 积分制管理的优势是什么 补充蛋白质用什么 恒立实业被谁借壳上市 金鱼吊兰怎么养才开花 邢台哪里的火锅最好吃 四川相当巴卡那是什么意思 反省自己做错事的句子 石油的分馏是化学变化吗 简便手工制作游戏棋 守护甜心什么时候播出第四季 大型节事活动有哪些 qq如何把性别改空白 什么是记账卡 葡萄发源地 凯旋归来的祝福语 汕头哪里能学钢琴 盗窃枪支弹药怎么定罪量刑 签证别人可以代签吗 汽车美容包含哪些项目 双人旁的得有几种意思 表示互敬互爱的成语是什么 国内航班行李托运多少公斤 绵阳哪个地方卖衣服的多 县城进口车怎么上牌 草莓如何保存时间更长 香叶天竺葵和驱蚊草的区别 馆陶县美食 为什么喵星人要叫喵星人 没有奶油的冰淇淋怎么做 折能组什么四字成语 人的两个瞳孔大小为什么一起变化 海为什么是蓝的 关于健康卫生的格言 像三国赵云传一样的游戏 江西乐平市怎么样
作文大全
1-20
21-40
41-60
61-80
81-100
101-120
121-140
141-160
161-180
181-200