no support!
扫描二维码进行跟读打分训练
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
NewsReportThree
新闻三
ASpanishislandcalledPalmadorhasbeenboughtbyafamilyfromEuropefor 18 millioneuros.
西班牙帕尔马多岛被一个欧洲家庭以1800万欧元买下。
Theislandisoftendescribedasheavenonearthbyholidaymakers.
度假者常将该岛描述为人间天堂。
FordecadestouristshavebeenflockingtoPalmador, whichislocatedoffthesoutheastcoastofSpain.
数十年来，游客一直涌向位于西班牙东南海岸外的帕尔马多岛。
Theycometoenjoyitsunspoiledbeachesandcrystalclearwaters.
他们来这里享受未受污染的海滩和清澈的海水。
Itsnaturalbeautyisprotectedasitliesinsideanaturalpark.
由于它位于一个自然公园内，其自然风光得以受到保护。
AlthoughPalmadorisoneofthemostfamousprivateislandsintheworld, itsseafrontispubliclandandisafavoritedestinationforfamouspeople.
虽然帕尔马多岛是世界上最著名的私人岛屿之一，但它的海滨是公共用地，也是名人最喜爱的目的地。
Whentheislandwasputupforsale, itwasofferedtothelocalgovernmentbutprovedtooexpensiveforthelocalauthorities.
当该岛被出售时，曾考虑卖给当地政府，但事实证明对当地政府来说太贵了。
Itisunclearwhetherthenewownershavethepowertobantouristsfromtheisland.
目前尚不清楚新主人是否有权禁止游客进入该岛。
Butwiththeirnewfoundluxurycomestheresponsibilityforitsprotectionandmaintenance.
但是伴随奢华而来的同样还有保护和维护之责。
Theislandislessthantwomileslongandhalfamilewide.
这个岛不到两英里长，半英里宽。
Itissaidtohavearemarkablelocationthatfewotherprivateislandsofthissizecanmatch, accordingtoestateagents.
据房地产经纪人介绍，这里的地理位置非常优越，几乎没有类似面积的私人岛屿能与之媲美。
Palmadoristheperfectplacetoretreatto, somewheretogetawayfromthecitynoiseandrelaxinbeautifulsurroundingswithzerostress.
帕尔马多岛是一个避世的理想之地，一个可以让人远离城市喧嚣，在优美的环境中零压力地放松身心的地方。
Questions 5 to 7 arebasedonthenewsreportyouhavejustheard.
请根据你刚听到的新闻报道回答第5至7题。
5. WhatdowelearnfromthenewsreportabouttheSpanishislandPalmador?
5.我们从关于西班牙帕尔马多岛的新闻报道中了解到了什么？
6. WhatdoholidaymakerscometoPalmadortoenjoy?
6.度假者来帕尔马多岛是为了享受什么？
7. WhatdoestateagentssayaboutPalmador?
7.房地产经纪人怎么评价帕尔马多岛？