NPR News
- 2015年下半年NPR News
- 2015年上半年NPR News
- 2014年12月NPR News
- 2014年11月NPR News
- 2014年10月NPR News
- NPR News 2014年9月
- NPR News 2014年8月
- NPR News 2014年7月
- NPR News 2014年6月
- NPR News 2014年5月
- NPR News 2014年4月
- NPR News 2014年3月
- NPR News 2014年2月
- NPR News 2014年1月
- NPR News 2013年12月
- NPR News 2013年11月
- NPR News 2013年10月
- NPR News 2013年9月
- NPR News 2013年8月
- NPR News 2013年7月
- NPR News 2013年6月
- NPR News 2013年5月
- NPR News 2013年4月
- NPR News 2013年3月
- NPR News 2013年2月
- NPR News 2013年1月
- NPR News 2012年12月
- NPR News 2012年11月
- NPR News 2012年10月
- NPR News 2012年9月
- NPR News2012年8月
- NPR在线听2012年7月
- NPR在线听2012年6月
- NPR在线听2012年5月
- NPR在线听2012年4月
- NPR在线听2012年3月
- NPR在线听2012年2月
- NPR在线听2012年1月
- NPR在线听2011年12月
- NPR在线听2011年11月
- NPR在线听2011年10月
- NPR在线听2011年9月
- NPR在线听2011年8月
- NPR在线听2011年7月
- NPR在线听2011年6月
- NPR在线听2011年5月
- NPR在线听2011年4月
- NPR在线听2011年3月
- NPR在线听2011年2月
- NPR在线听2011年1月
- NPR在线听2010年12月
- NPR在线听2010年11月
- NPR在线听2010年10月
- NPR在线听2010年9月
- NPR在线听2010年8月
- NPR在线听2010年7月
- NPR在线听2010年6月
- NPR在线听2010年5月
- NPR在线听2010年4月
- NPR在线听2010年3月
- NPR在线听2010年2月
- NPR在线听2010年1月
- NPR在线听2009年12月
- NPR在线听2009年11月
- NPR在线听2009年10月
- NPR在线听2009年9月
- NPR在线听2009年8月
- NPR在线听2009年7月
- NPR在线听2009年6月
- NPR在线听2009年5月
- NPR在线听2009年4月
- NPR在线听2009年3月
- NPR在线听2009年2月
- NPR在线听2009年1月
- NPR在线听2008年
- NPR在线听2007年4月
- NPR在线听2007年3月
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:美两党协议取得进展 以色列望维持对伊朗制裁
据参议院多数党领导人哈利·里德表示,目前取得了巨大的进展,虽然他和参议院共和党领导人还未完成协议。参议院有消息称,民主党和共和党参议员正在合作的财政协议,将延长美国借款授权,重开政府。NPR新闻的艾尔萨·张将带来详细报道。2013-10-22 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:奥巴马医改成政府关门诱因 肯尼亚遭袭前曾获情报
离出现政府关门的情况仅剩不到两小时的时间,众议院和参议院基本上是在互相踢皮球,众议院议员再次就限制奥巴马总统医改法案的持续性开支决议进行投票。NPR新闻的塔玛拉·基思将带来详细报道。2013-10-21 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:IMF主席警告美国债务违约 莫斯科凶杀案引发大
参议院多数党领导人哈利·里德和少数党领导人米奇·麦康奈尔负责就解决预算和债务上限危机达成一致,但是至少目前没有公开任何进展。同时,国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜·拉加德警告称,美国债务违约会给世界经济带来严重的影响。NPR新闻的丹·鲍勃科夫将带来报道。2013-10-18 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:美国预算僵局仍持续 克里与阿富汗总统商讨美军留
联邦预算和债务上限的僵局仍然没有结束,参议院共和党将以某种形式与一些民主党人一起阻止民主党就是否提高债务上限的议案进行投票。参议院多数党领导人哈利·里德表示,他对这种举动感到吃惊。2013-10-17 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:奥巴马提名耶伦任美联储主席 后悔取消亚洲之行
白宫表示,奥巴马总统将提名美联储副主席珍妮特·耶伦为新一届美联储主席,接任将于1月期满的现任主席本·伯南克。预计总统明天将在白宫正式宣布这项提名。麦斯洛金融公司的经济学家黛安·斯旺克表示,耶伦在这项工作上有大量经验。2013-10-16 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:美政府关门进入第二周 日航订购空客飞机重创波音
政府关闭的情况还在持续,因此要求众议院议长约翰·博纳允许就参议院开支法案进行投票的呼声不断高涨。据NPR新闻的艾尔萨·张报道,奥巴马总统和参议院领导人均表示,如果议长进行投票,他就可以单方面结束政府关闭的现状。2013-10-15 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:美两党僵局依旧连累美联储 美军利比亚捕获恐怖疑
两党之间因预算和债务上限陷入的僵局似乎并没有明显的进展。众议院议长约翰·博纳做客ABC电视台的《This Week》节目时表示,只有奥巴马总统同意就政府支出进行协商,债务上限才会上调。2013-10-14 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:奥巴马继续向共和党施压 龙卷风威胁美国中西部地
今天,奥巴马政府召回部分被迫休假的联邦应急管理局雇员,以应对热带风暴“凯伦”。据NPR新闻的斯科特·霍斯利报道,白宫表示,现在是国会让所有联邦雇员恢复工作的时机了。2013-10-11 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:美女子驾车闯白宫被击毙 加州给予非法移民驾照资
调查人员仍在努力查明一名女子今天驾车带着孩子冲撞白宫和国会大厦安全护栏的原因,这名女子已经被警方击毙。据NPR新闻的克雷格·温德姆报道,事件造成一名特工处人员和一名国会警察受伤,并致使国会山被暂时封锁。2013-10-10 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:奥巴马拒绝与共和党协商 朝鲜有重启核反应堆迹象
一脸严肃的约翰·博纳走出白宫,他表示,奥巴马总统拒绝和共和党协商,共和党希望对他签署的医改法案实施临时的限制拨款议案,议长博纳表示,虽然这场交谈很友好,但是总统并没有让步的意思。2013-10-09 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年10月]NPR讲解附字幕:美政府关门两党分歧持续 军队国防部门均受影响
由于华盛顿的预算工资之争,目前已经有一些政府部门关门,至少现在来看,双方都在坚持己见。共和党已经提出提案,重开政府的一些小部门并成立一个谈判委员会,众议院议长约翰·博纳表示,这两项提案都将被白宫拒绝。2013-10-08 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年9月]NPR双语新闻(翻译+字幕+讲解):白宫发布年度经济报告 叙利亚
联合国人道主义援助首席阿莫斯今天在德黑兰发表演讲称这个饱受战争摧残的国家局势很糟糕2013-09-30 编辑:mike 标签:
-
[NPR News 2013年9月]NPR讲解附字幕:美政府再陷预算僵局 财政部早已捉襟见肘
今天早上,得克萨斯州新当选共和党参议员泰德·克鲁兹在美国参议院进行了21个小时零19分钟的冗长演讲后终于决定结束。克鲁兹的演讲内容为支持取消奥巴马总统的医改法。参议院多数党领导人哈利·里德称克鲁兹马拉松式的演讲为“浪费时间。”2013-09-29 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年9月]NPR讲解附字幕:奥巴马医改成两院债限争端焦点 美联储未缩减购债
参议院多数党领导人哈利·里德阻止了共和党参议员泰德·克鲁兹提出的不太可能成功的举措,即让参议院无需更改就同意众议院通过的临时开支法案,以保证政府运行至本月底。据NPR新闻的克雷格·温德姆报道,里德表示,这份法案提交到参院就会死亡,因为它包括了限定总统医改法的条款。2013-09-27 编辑:Aimee 标签:
-
[NPR News 2013年9月]NPR讲解附字幕:肯尼亚首都发生袭击案 美国1961年险发生核弹
肯尼亚首都内罗毕一家高档购物中心发生屠杀事件,这家购物中心云集了众多肯尼亚各种族人群及外国人。目前确认死亡人数超过30人,还有更多的人受伤。肯尼亚官员表示,一些枪手仍然在购物中心内控制着人质。总统乌胡鲁·肯雅塔发表全国电话讲话,发誓会将袭击者绳之以法。2013-09-26 编辑:Aimee 标签:
最新讲解下载
频道本月排行
-
1
VOA慢速(翻译+字幕+讲解):美国南部最贫
南方各州是美国最贫穷的地方,而富豪大多居住在东北部和大西洋中部地区。 -
2
VOA慢速(翻译+字幕+讲解):十二国达成跨
周一,美国,日本和其他十个国家签署了庞大的贸易协议。该协议将降低贸易壁垒