no support!
扫描二维码可进行跟读训练
下载MP3到电脑 [F8键暂停/播放] 批量下载MP3到手机
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
10 tipsfordailyhealthcare
十条日常健康常识
Healthisimportantforus, soweshouldcherishit.
健康对我们每个人都很重要，因此我们应该珍惜它。
1. Thedeficiencyofvitaminmustimpairone'shealth, butaddictiontoitmaybeadversetoassimilateothernutrition.
1.缺乏维生素必然影响一个人的健康，但过度依赖维生素可能会不利于其他营养的吸收。
2. Adheringtojogwouldbeinstrumentalindigesting, andmakeushaveagoodcirculation.
2.坚持慢跑有助于消化，促进血液循环。
3. Youshouldaverttobeexposedintheenvironmentwithradiationofradiumortoxicgas, suchassulfurdioxide.
3.你应该避免处于有镭辐射或者有二氧化硫等毒性气体的环境中。
4. Animalgreasecontainsanabundanceofcholesterol, whichmayjeopardizeone'sarteryorcardinalvein.
4.动物脂肪含有丰富的胆固醇，可能会危害动脉和主静脉血管。
5. Youshouldbecautioustochronicbacterialinfectionslikegumdisease, whichmighttriggersomedreadfulsyndromes.
5.你应该提防诸如口腔疾病之类由细菌引起的慢性感染，这可能会引发一些可怕的综合病症。
6. Psychiatristsaffirm (allege) thatthehystericaloutrageorterrificfuryisharmfultothehealthofourbrain, somustbecontrolled.
6.精神病学家证实，为了保持大脑的健康，我们必须控制歇斯底里的愤怒或令人恐怖的狂暴行为。
7. Somemetallicelementsavailtoourhealth, suchascalciumandzinc, whilesomeothersareadverse, suchasmercury.
7.诸如钙、锌等金属元素有利于我们身体健康，但汞等金属元素却正好相反。
8. Ifinaggravateddisease, whoeverprolongstheagonyisanidiot; youshouldfollowthedoctor'sprescriptionandtakemedicinesquantitatively, timelyandpersistently.
8.病情严重时，拖延是愚蠢的行为；你应该按照医生的处方，定量、及时、持续地服药。
9. Ifyouaresufferingfromthestomachache, havingsomepumpkinporridgecouldalleviateyourpain, butmint, cocktailandotherprovocativefoodmustbeforbidden.
9.如果胃痛时，可以喝一些南瓜粥缓解疼痛，但一定要禁用薄荷、鸡尾酒之类的刺激性食物。
10. Thecylindercapsulesaresolubleinbowelandsoitiserroneoustopeelawaytheoutershellandonlytakethemedicineinside.
10.圆柱状的胶囊在肠道中是可以溶解的，医生建议我们在服用时不要剥掉它。