收藏
0
0
院（拼音：yuàn）为汉语一级通用规范汉字（常用字）[2]。此字始见于战国秦简，古字形从阜（阝）、完声。“院”基本义指院墙、围墙。后转指有围墙的院子、房屋。此外，“院”在旧时也指官署。现代有些组织、政府机构和公共场所也叫“院”。
- 中文名
- 院
- 拼 音
- yuàn
- 部 首
- 阝（左）
- 五 笔
- BPFQ[1]
- 仓 颉
- NLJMU[1]
- 郑 码
- YWBR[1]
- 笔 顺
- 横撇弯钩、竖、点、点、横钩、横、横、撇、竖弯钩
- 字 级
- 一级（编号：1734）[2]
- 平水韵
- 去声·十七霰[3]
- 总笔画
- 9（部首2，部首外7）
- 四角号码
- 7321₂
- UniCode
- U+9662[1]
- 笔顺编号
- 524451135
- 注音字母
- ㄩㄢˋ
- 字形结构
- 左右结构
- 造字法
- 形声字
目录
芝企喇习影姜殃“院”由“阜”和“断厚完”组成寻杠。“阜”的古说询文字形，有人认为它表示逐层上升的山崖，也有人认为它是石阶之形，总之都跟山势、地形的高低升降有关。“阜”在楷书中当左偏旁使用时写作“阝”。这个偏旁的字在意思上多与土山、丘陵、地势的高低升降有关，比如降、陟、陵等，但也有的字跟建筑物有关，比如除、阶以及院。“完榜遥巴”在字中起表示读音的作用。
“院”较早的意义是指“围墙”。《广雅·释宫》：“院，垣也。”“垣”就是墙。《说文解字》阜部热葛己、宀部下均收了“院”字，宀部的“院”注为“寏（huán）之或体”，且云：“寏，周垣也。”“周垣”就是围墙的意思。《说文解字》另释“院”为“坚”，表示“坚固”的意思，聊备一说。
由“围墙”的意思，“院”进一步指围墙内房屋四周的空地，也就是庭院、院子。宋代《增修互注礼部韵略》：“有垣墙者曰院。”“院”的这个意思超越了它最初的含义，而更为人所熟知，唐代以后，多见于诗词歌赋中。如李白《之广陵宿常二南郭幽居》：“忘忧或假草，满院罗丛萱。”又如南唐后主李煜《相见欢（无言独上西楼）》词：“无言独上西楼，月如钩。寂寞页全说梧桐深院锁清秋。”
后来，“院”又用作官署的名称，比如，唐以后有“翰林院”，清末有“大理院”。在当代，“院”还作为某些公共场所的名称，如医院、戏院、画院等。从中可以清晰地看到“院”由指围墙，到指院落，再到指某些场所这样一条发展脉络。[13]
词性
|
释义
|
英译
|
例句
|
例词
|
|---|---|---|---|---|
名词
|
围墙
|
wall
|
睡虎地秦墓竹简《秦律十八种·法律答问》：“巷相直为院，宇相直者不为院。”
|
|
院子，房屋周围用墙或栅栏围起来的空地
|
yard;
courtyard
|
唐·广宣《九月十五日夜宿郑尚书絪车东亭望月寄杜给事》诗：“清光满院恩情见，寒色临门笑语谐。”
周立波《暴风骤雨》第一部一：“长脖子男人推开的小门没有关住，从那门洞里能望到院里。”
|
院落；庭院；四合院；深宅大院
|
|
某些机关和公共场所的名称
|
《新唐书·百官志三》：“﹝御史台﹞其属有三院：一曰台院，侍御史隶焉；二曰殿院，殿中侍御史隶焉；三曰察院，监察御史隶焉。”
宋·赵彦卫《云麓漫钞》卷七：“唐有三院御史，侍御史谓之台院，殿中侍御史谓之殿院，监察御史谓之察院。”
《儒林外史》第十回：“向在京师，蒙各部院大人及四衙门的老先生请个不歇。”
|
法院；医院；博物院；国务院；科学院；电影院
|
||
特指学院
|
高等院校
|
|||
特指医院
|
出院；住院；转院
|
|||
僧、道者居住的地方
|
唐·李隆基《为赵法师别造精院过院赋诗序》：“入清虚院，则法师所居之地也。”
唐·韩愈《同窦牟韦寻刘师尊不遇》诗：“院闭青霞入，松高老鹤寻。”
金·董解元《西厢记诸宫调》卷二：“念本寺里别无宝贝，敝院又没粮草。将军手下许多兵，怎地停泊？”
|
|||
园林
|
garden
|
|||
（参考资料：《现代汉语词典》[4]《汉语大字典》[5]）
【卷十四】【𨸏部】王眷切（yuàn）
院，堅也。从𨸏完聲。
【注释】徐铉等注：宀部已有，此重出。
【卷七】【宀部】胡官切（huán）
寏，周垣也。从宀奐聲。
院，寏或从𨸏。[6]
【卷十四】【𨸏部】
“（院）堅也。从𨸏完聲”注：王眷切。十四部。按，宀部爲寏之或體。[7]
【卷七】【宀部】
“（寏）周垣也”注：寏之言完也。《西京賦》曰：“鐐亙綿聯，四百餘里。”薛注曰“苑之周圍也。”善曰：“《西都賦》之繚以周牆也。”
“从宀，奐聲”注：胡官切，十四部。
“院，寏或从𨸏，完聲”注：完亦義也。《廣雅·釋室》云：“院，垣也。”《左傳》：“繕完茸牆，以待賓客。”李涪云：“完當爲宇。”按，“繕完茸”三字成文，猶下文云“觀臺榭”亦三字成文也，安得以今人儷辭之法繩之，必欲謂爲誤字。則完當是“院”字，蓋惟子産盡壞館垣，故措辭就垣言，上文高其閈閣，亦爲門不容車掩飾，古人字無泛設也。又按，鉉本云：“寏或从𨸏。”鍇多“完聲”二字，皆非善本。蓋此篆當从宀，阮聲，與𨸏部从𨸏，完聲之字别，篆體及説解轉寫誤耳。[8]
【戌集中】【阜字部】院；部外笔画：7
《唐韻》王眷切。《集韻》《韻會》于眷切，並音瑗。《説文》：堅也。《玉篇》：周垣也。亦作寏。《增韻》：有垣牆者曰院。《唐書·宣宗紀》：作五王院，以處皇子之幼者。
又官廨曰院。《唐書·明皇紀》：置麗正書院，聚文學之士。又《令狐綯傳》：綯爲翰林學士，夜對禁中燭盡，以金蓮花炬送歸院。又《南部新書》：自唐初來，歷五院惟二人，李商隱，張延賞。註：五院，謂監察殿中侍御史中丞大夫也。
又儒者所居曰書院。《方隅勝略》：白鹿書院，在廬山。鵝湖書院，在鉛山縣。
又浮屠所居曰僧院。《傳燈錄》：本行和尚云：若有人道得著，老僧分半院與汝同住。
又道流所居曰道院。白樂天《尋郭道士》詩：看院止留雙白鶴。
又《廣韻》《集韻》並胡官切，音桓。
又《集韻》委遠切，音婉。義並同。[9]
【规范提示】“阝”2画，㇌（横撇弯钩）一笔写成。
【写法】“阝”窄“完”宽，顶部“阝”低，底部左右旁齐平。“阝”，㇌（横撇弯钩）的钩尖收于横中线。“完”，“宀”的首笔点从竖中线上端右侧起笔，第二笔点写在竖中线左侧；“元”，短横起笔于横中线；撤从竖中线撇向“阝”下侧。[11]
韵书
|
字头
|
小韵
|
韵摄
|
声调
|
韵目
|
声母
|
声类
|
开合
|
等第
|
清浊
|
反切
|
拟音
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
广韵
|
院
|
桓
|
山
|
平声
|
二十六桓
|
匣
|
合口呼
|
一
|
全浊
|
胡官切
|
ɣuɑn
|
|
瑗
|
山
|
去声
|
三十三线
|
云
|
合口呼
|
三
|
次浊
|
王眷切
|
ɣjuæ̆n
|
|||
集韵
|
桓
|
山
|
平声
|
二十六桓
|
匣
|
合口呼
|
一
|
全浊
|
胡官切
|
ɣuɑn
|
||
完
|
山
|
上声
|
二十阮
|
影
|
合口呼
|
三
|
全清
|
委远切
|
ʔiuɐn
|
|||
瑗
|
山
|
去声
|
三十三线
|
云/匣
|
合口呼
|
三
|
全浊
|
于眷切
|
ɣiuæn
|
|||
礼部韵略
|
去声
|
线
|
于眷切
|
|||||||||
增韵
|
去声
|
线
|
于眷切
|
|||||||||
中原音韵
|
院
|
去声
|
先天
|
影
|
撮口呼 |
全清
|
iuɛn
|
|||||
中州音韵
|
去声
|
先天
|
余眷切
|
|||||||||
洪武正韵
|
愿（願）
|
去声
|
十一霰
|
喻
|
以
|
次浊
|
虞怨切
|
oyen
|
||||
分韵撮要
|
县
|
阳去
|
第十三鸳婉怨乙
|
以
|
（参考资料：汉典[10]）
时代
|
声韵系统名称
|
韵部
|
声母
|
韵母
|
|---|---|---|---|---|
先秦
|
高本汉系统
|
ɡ
|
i̯wan
|
|
先秦
|
王力系统
|
元
|
ɣ
|
ǐwan
|
先秦
|
董同龢系统
|
元
|
ɣ
|
juan
|
先秦
|
周法高系统
|
元
|
||
先秦
|
李方桂系统
|
元
|
gw
|
janh
|
魏
|
元
|
jian
|
||
晋
|
元
|
jian
|
||
隋唐
|
拟音/高本汉系统
|
j
|
i̯wɛn
|
|
隋唐
|
拟音/王力系统
|
ɣ
|
ǐwɛn
|
|
隋唐
|
拟音/董同龢系统
|
ɣ
|
juæ̆n
|
|
隋唐
|
拟音/周法高系统
|
j
|
iuan
|
|
隋唐
|
拟音/李方桂系统
|
j
|
wän
|
|
隋唐
|
拟音/陈新雄系统
|
j
|
ǐuɛn
|
（参考资料：汉典[10]）
注意：方言字音的声母和韵母用国际音标标注；各方言点的字音以当地城区中老年人口音为依据，仅作参考
方言类别 |
方言点 |
声母及韵母 |
调值 |
调类 |
备注 |
|---|---|---|---|---|---|
官话（北京官话） |
北京 |
yan |
51 |
去声 |
|
官话（冀鲁官话） |
济南 |
yæ̃ |
21 |
去声 |
|
官话（中原官话） |
西安 |
yæ̃ |
55 |
去声 |
|
官话（西南官话） |
武汉 |
yɛn |
35 |
去声 |
|
官话（西南官话） |
成都 |
yɛn |
13 |
去声 |
未注明异读原因 |
uan |
13 |
去声 |
|||
官话（江淮官话） |
合肥 |
yĩ |
53 |
去声 |
|
官话（江淮官话） |
扬州 |
yẽ |
55 |
去声 |
|
晋语 |
太原 |
ye |
45 |
去声 |
|
吴语 |
苏州 |
jiø |
31 |
阳去 |
|
吴语 |
温州 |
jy |
22 |
阳去 |
|
湘语 |
长沙 |
yẽ |
45 |
阴去 |
文读 |
yẽ |
21 |
阳去 |
白读 |
||
湘语 |
双峰 |
uĩ |
33 |
阳去 |
|
赣语 |
南昌 |
yɔn |
21 |
阳去 |
|
客家话 |
梅县 |
ian |
52 |
去声 |
|
粤语 |
广州 |
jyn |
22 |
阳去 |
|
粤语 |
阳江 |
jin |
54 |
阳去 |
|
闽语（闽南片） |
厦门 |
iɛn |
33 |
阳去 |
文读 |
ĩ |
33 |
阳去 |
白读 |
||
闽语（闽南片） |
潮州 |
ĩ |
11 |
阳去 |
|
闽语（闽东片） |
福州 |
ieŋ |
242 |
阳去 |
|
闽语（闽北片） |
建瓯 |
ŋyɪŋ |
44 |
阳去 |
（参考资料：《汉语方音字汇》[12]、汉典[10]）