no support!
扫描二维码可进行跟读训练
下载MP3到电脑 [F8键暂停/播放] 批量下载MP3到手机
- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
Lesson 20
第20课
instrumental
a.(in)有帮助的;用乐器演奏的
Encouragementismoreinstrumentalforthedevelopmentofchildrenthanblame.
鼓励比责备对孩子的成长更有帮助。
insulate
vt. 使绝缘;隔离
Theroyalfamilyisinsulatedfrommanyofthedifficultiesfacedbyordinarypeople.
王室成员都毋须应付平民所面临的许多困难。
locality
n. 地区,地点
Localities, evenindividualvillages, developedtheirownlanguages.
许多地区,甚至各村子都有他们自己的语言。
numerical
a. 数字的,用数字表示的,数值的
Wedonothaveanynumericalinformationaboutcasualtiesoftheearthquake.
我们还没有有关地震伤亡人数方面的报告。
prone
a. (to)易于…的,很可能…的;俯卧的
Childrenofpoorhealthareverypronetocoldsinwinter.
体弱的孩子在冬天易患感冒。
retrospect
n. 回顾
Iamawriterofbooksinretrospect. Italkinordertounderstand; Iteachinordertolearn.(RobertFrost)
回顾起来我是个写书的作家。我谈论是为了理解;我教是为了学。(罗伯特·弗洛斯特,美国诗人)
propagate
vt. 繁殖;宣传,使普及 vi. 繁殖,增殖
Mostplantspropagatebyseed.
大部分植物用种子繁殖。
resultant
a. 作为结果的,因而发生的
Herrudenessandtheresultantcriticismfromherparentsmadeherashamed.
她没有礼貌结果被父母批评,这使她很羞愧。
spouse
n. 配偶
retention
n. 保留,保持
Theretentionofoldtechnologyhasslowedthecompany'sgrowth.
延用旧技术阻碍了该公司的发展。
stabilize/-ise
v. (使)稳定,(使)稳固
Thepatient'sconditionhasnowstabilized.
病人的情况现在已经稳定下来了。
stereotype
n. 陈规,老套 vt. 对…形成固定看法
verbal
a. 口头的;用言辞的,用文字的;动词的
Verbalcommunicationisprimaryinoursocialinteraction.
口头交际是我们社交中最主要的交际方式。
triple
a. 三部分的;三倍的 v. (使)增至三倍
Themanagertripledhisincome.
经理使他的收入增加两倍(增至三倍)。
continuity
n. 连续(性)
aspiration
n. 强烈的愿望
YoungEdisonhadastrongaspirationtobeaninventor.
年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
contention
n. 论点;争论,争辩
Akeyareaofcontentionisthecallforthewildernesstobeopenedtooilandgasdrilling.
引起争论的主要领域是,有人要求开发荒地、钻探石油和天然气。
ascertain
vt. 查明
Thedetectiveistryingtoascertainthetruth.
那位侦探正在努力查出事情的真相。
artery
n. 动脉;干线,要道
Therailwaysystemisregardedasthearteryofourcountry.
铁路系统被视为我国的大动脉。
traverse
vt. 横渡,横越
TheBeijing-GuangzhouRailwaytraversesalmosthalfofChina.
京广铁路几乎穿越大半个中国。
cooperative
a. 有合作意向的;合作的 n. 合作社
Theruralcreditcooperativeisafinancialorganization.
农业信用合作社是金融机构。
corporate
a. 公司的;全体的
TheChinesetable-tennisteammadeacorporateefforttowincountlesschampionships.
中国乒乓球队通过集体的共同努力赢得了无数次冠军。
erroneous
a. 错误的,不正确的
Peoplearescaredoferroneousinformationtheygotabouttheterroristattack.
人们被收到的关于恐怖袭击的错误信息吓住了。
conversion
n. 转变;改变信仰
Somepeoplefavourtheconversionofroyalpalacesintoflatsforordinarypeople.
有人赞成将皇室宫殿改建成公寓给老百姓住。
dock
n. 码头;(法庭的)被告席 v. 使(船)靠码头;扣(工资等)
Everymonth $5 isdockedfromoursalariesforhousing-repairingpayment.
每个月从我们的工资中扣5美元用于修房。
exotic
a. 奇异的,外来的
WesawmanyexoticflowersandplantswhichwehadneverseenbeforeattheKunmingInternationalFair.
在昆明世博会上,我们看到许多从未见过的国外花卉和植物。
frantic
a. 慌乱不安的;发疯似的
Therewasafranticrushtogeteverythingreadyfortheunexpectedinspectionfromthesuperiors.
为了准备迎接上级的突然检查,这里出现了疯狂的忙乱。
exempt
vt. (from)免除,豁免 a. 被免除(义务、责任等)的,被豁免的
Heisexemptfrommilitaryservicebecauseofhisbadsight.
他由于视力不好而免服兵役。
fringe
n. (头发的)刘海;饰以流苏的边;边缘 a. 附加的vt. 作为…的边缘
Itwaseasiertomoveaboutonthefringeofthecrowd.
在人群外围移动比较容易。
interim
a. 暂时的,临时的 n. 间歇,过渡期间
Thefullreportisn'treadyyet, butyoucanseetheinterimreport.
正式报告尚未写好,但你可以先看看这份临时报告。
nurture
vt./n. 养育,培育
Nurtureyourmindwithgoodreading.
用优秀读物来陶冶你的心智。
monetary
a. 货币的,金融的
Themonetarysystemofcertaincountriesusedtobebasedongold.
某些国家的货币制度过去一直是金本位的。
intersection
n. 道路交叉口
InGuangzhouCitytherearemanyintersectionsontheroadsandstreets.
广州市街道的交叉点很多。
intermittent
a. 间歇的,断断续续的
Sometimesthereareintermittentthunderstormsalldayinsummer.
夏天有时整天有断断续续的暴风雨。
lubricate
vt. 使润滑
Youshouldlubricatethemovingpartsofyourcarevery 5,000 kilometers.
汽车每跑5000公里你就应该给运动部件上油。
stimulus
n. 促进;刺激
Thepromiseofabonuswasastimulustothem.
答应发给奖金是对他们的一种刺激。
ritual
n. 仪式;例行公事 a. 作为仪式一部分的;例行的
prospective
a. 预期的,可能的
Theywanttoselltheirhouseandalreadyhaveaprospectivebuyer.
他们想卖房,并且已经有了一位有意向的买主。
proposition
n. 论点;建议,提案;命题
Themanwantedtobuyourhouseandmadeusanattractiveproposition.
这人想买我们的房子并愿出好价钱。
stern
a. 严厉的,严格的,严峻的 n. 船尾
Afatherisusuallymuchsternerwithhischildrenthanamotheris.
父亲一般比母亲对孩子要严厉得多。
upgrade
vt. 提升,使升级 n. 向上的斜坡
Israelmakeseverymeanstoupgradeitsmilitarydefenses.
以色列千方百计地提升其军事防务水平。
tuition
n. 教学;学费
ThetuitionofhighereducationintheUSAismuchhigherthanthatinChina.
美国高校的学费比中国要高许多。
strand
n. (线等的)股,缕;一个组成部分 vt. 使搁浅
Ifyouwerestrandedinastrangetownwithoutmoneyorfriends, whatwouldyoudo?
如果你被困在一个陌生的城市,既没有钱,又没有朋友,你会怎么办?
stray
vi. 迷路;分心,走神 a. 迷路的;孤立的 n. 走失的家畜
Thestreetswereemptyexceptforafewstraytaxis.
除了偶尔可以看到的几辆出租车外,街上空荡荡的。
tuck
vt. 把(衬衫、餐巾等)的边塞到下面; 把…夹入,把…藏入 n. (衣服等的)褶,裥
Abirdusuallytucksitsheadunderitswingwhenitsleeps.
鸟在休息时通常把头缩进翅膀下。
visualize/-ise
vt. 想象,设想
Whenyoureadnovels, doyouvisualizethesceneasitisdescribed?
你读小说时是否想象所描绘的场景呢?
assimilate
vt. 吸收;使同化 vi. 被吸收;被同化
TheU.S. hasassimilatedpeoplefrommanyEuropeancountries.
美国同化了许多来自欧洲国家的移民。
authoritative
a. 权威性的;专断的
Thatthemoonmovesaroundtheearthandtheeartharoundthesunisanauthoritativeopinion.
月亮围绕地球运转,地球围绕太阳运转是权威的观点。
authorize/-ise
vt. 授权
Iamauthorizedtoactforthemanager.
我受委托代表经理行事。
corrupt
a. 腐败的,贪赃舞弊的 vt. 腐蚀,使堕落
Thebusinessmanwassenttoprisonfortryingtocorruptataxofficialwithmoney.
那个商人因企图向税务官员行贿而被判入狱。
correlate
vt. 使相互关联 vi. (to, with)相关,关联
Weshouldcorrelatetheorywithpractice.
我们必须把理论与实践联系起来。
counterpart
n. 与对方地位相当的人,与另一方作用相当的物
TheirSecretaryofStateisthecounterpartofourforeignminister.
他们的国务卿相当于我们的外交部长。
bypass
n. 旁道;分流术 vt. 绕过;置…于不顾
Ifwebypassthetownwe'llmisstherushhourtraffic.
如果我们绕过市中心,就可避开交通高峰时间的拥挤。
corrode
vi. 受腐蚀 vt. 腐蚀,侵蚀
Acidcausesmetaltocorrode.
酸会腐蚀金属。
arrogant
a. 傲慢的
drawback
n. 缺点,欠缺,不利条件
Inspiteofallitsdrawbacks, CET-4 andCET-6 greatlypromoteEnglishteachingincollegesanduniversities.
尽管有这样或那样的缺点,但是大学英语四六级考试还是极大地促进了大学的英语教学。
dual
a. 双(重)的
ABuickisacarwithdualexhaustpipes.
别克轿车是有双排气管的汽车。
expertise
n. 专门知识,专长
Moderncollegestudentsmustacquiretechnicalexpertisetosurviveinsociety.
当代大学生要想在社会上立足就必须有技术专长。
exquisite
a. 精致的;敏锐的,有高度鉴赏力的;剧烈的
Hehasexquisitetastesandmanners.
他有高尚的情趣和举止。
fury
n. 狂怒,暴怒;狂暴,猛烈
HeflewintoafurywhenIsaidIcouldn'thelphim.
当我说不能帮助他时,他立刻暴跳如雷。
irony
n. 反语;嘲弄
Heistooslowtounderstandtheironyofhisopponent.
他反应太迟钝,居然没有听出对手的讽刺挖苦之意。
fusion
n. 联合,合并;核聚变
Thisseriesofsymphonyisafusionofseveraldifferentstylesofmusic.
这一组交响乐曲是揉合几种不同风格的乐曲而成的。
inventory
n. 详细目录,存货清单 vt. 开清单;清点存货
Somestoresinventorytheirstockonceamonth.
有些商店每月盘货一次。
invert
vt. 使倒转,使倒置,使颠倒
Themagicianinvertedthebagtoshowitwasempty.
魔术师把袋子由里向外翻,表明里面是空的。
limp
a. 软弱的;软的 vi. 蹒跚 n. 跛行
mourn
v. 哀悼;(对…)感到痛心(或遗憾)
Thewholenationmournedthedeathofthemuch-lovedleader.
举国上下哀悼这位敬爱的领导人。
luminous
a. 发光的,发亮的,光明的
ItissaidthattherewasaluminousUFOflyingoverNewYorkCity.
有人说曾经有一个发光的不明飞行物飞越纽约市上空。
marshal
n. 元帅;总指挥;执法官 vt. 整理
proximity
n. 接近,邻近
Swift'smajorwritingshaveaproximityandarelevancethatissplendidlyinvigorating.
斯威夫特的主要作品有令人非常激动的亲切感和现实意义。
quench
vt. 止(渴),扑灭(火焰)
Thedisapprovalofmycolleaguesquenchedmyenthusiasmfortheplan.
同事们的反对减弱了我对这项计划的热情。
rotary
a. 旋转的,转动的
Somelargestoreshaverotarydoors.
有些大商场的大门是旋转的。
stumble
vi. 绊倒;跌跌撞撞地走;(说话等时)结结巴巴
Ahorsestumblesthathasfourlegs.
人有失手日,马有失蹄时。
rot
v. (使)腐烂,(使)腐朽 n. 腐烂,腐朽
Theripefruitbegantorotwhennoonecametopickit.
没有人来摘这些成熟的水果,它们已经开始烂了。
rupture
n. 破裂;(关系的)决裂,断绝 v. (使)破裂
IranruptureditsdiplomaticrelationswithIraq.
伊朗断绝了与伊拉克的外交关系。
streamline
vt. 使成流线型;精简,使效率更高
Nowcarsarestreamlinedforspeedandbeauty.
为了提高速度、增强美观,现在小轿车均采用流线型设计。
turnover
n. 营业额,成交量;人员调整
Thetextileexportturnoverhasbeenincreased 67% thisyearinChina.
中国的纺织品出口额今年增长了67%。
sue
vi. 控告;(for)请求 vt. 控告
ThePalestinianssuedforpeace.
巴勒斯坦人祈求和平。
suffice
vi. 足够
Nowordswillsufficetoconveymygrief.
没有言语能够表达我的悲伤。
vocal
a. 直言不讳的;嗓音的 n. (常pl.)声乐节目
Acricket'schirpsarenotvocal; theyaremadebyrubbingthelegs.
蟋蟀的鸣声不是从嗓子发出的,而是通过摩擦双腿发出来的。
tumble
vi. 跌倒;翻滚;(价格等)暴跌;不由自主地卷入 n. 跌倒
Whenababyisjustlearningtowalk, hewilloftentumbleover.
幼儿刚学走路时会经常跌倒。