- 英中对照
- 中英对照
- 英文在前
- 中文在前
- 只看英文
- 只看中文
6 bestThanksgivingmoviesofalltime
盘点：最经典的6部感恩节电影
ACharlieBrownThanksgiving (1973)
《查理·布朗的感恩节》
Atrueclassic, thisPeanutscartoongivesmanyviewersasenseofnostalgia. ReturntotheiconicmomentwhenLucypullsthefootballawayfromCharlieBrownrightashe’sabouttokickit. Lifeishard, butinthisanimatedfilm, sweetnessprevailswhenthePeanutsgangpreparesaThanksgivingfeastcompletewithjellybeans.
这部改编自《花生漫画》的电影是一部真正的经典之作，触发了很多观众的怀旧情绪。再来回顾一下露西在查理·布朗就要踢足球时突然抢走足球的标志性瞬间吧。生活很艰难，但是在这部动画电影中，当花生漫画人物一起准备有软心糖豆的感恩节大餐时，你感受到的都是甜美的味道。
ScentofaWoman (1992)
《闻香识女人》
ThemoviefocusesontherelationshipbetweenFrank (AlPacino), ablind, retiredlieutenantintheUSarmywhoisdifficulttogetalongwith, andCharlie (ChrisO'Donnell), aprepschoolstudentwhotakesthejobasFrank'sassistantforThanksgiving.
这部电影聚焦于双目失明、很难相处的美军退役中尉弗兰克（阿尔·帕西诺饰演）和在感恩节期间担任弗兰克助理的预科学校学生查理（克里斯·奥唐纳饰演）之间的关系。
Planes, TrainsandAutomobiles (1987)
《落难见真情》
ThisJohnHughescomedystarringSteveMartinandJohnCandyisalreadyaThanksgivingclassicformany. Neal (Martin) endsupreroutedbecauseofasnowstorm. AshestrugglestofindawayhomeforThanksgiving, hegetsstuckwithoverwhelminglypositiveDel (Candy).
由约翰·休斯导演、史蒂夫·马丁和约翰·坎迪主演的这部喜剧片是很多人心目中的感恩节经典电影。暴风雪的来袭让尼尔（马丁饰演）乘坐的飞机更改了航线。尼尔努力想办法回家过感恩节，但却总是和无比乐观的德尔（坎迪饰演）一起陷入囧途。
OneTrueThing (1998)
《亲情无价》
MerylStreepwasnominatedforanAcademyAwardforherperformanceinthismovieasawifeandmomwhostruggleswithcancer. RenéeZellwegerplaysthegrowndaughterwhohastocomehometohelpwiththeholidays. Thetwotrytoholdthefamilytogether, especiallyduringatenseThanksgivingmealwhenguestsgetalltheattention.
梅丽尔·斯特里普在此片中饰演一名身患癌症的妻子和母亲，她还凭借该角色获得奥斯卡奖提名。蕾妮·齐薇格饰演不得不回家帮忙准备过节的成年女儿。两个人试图让家人团结在一起，尤其是在客人至上、气氛紧张的感恩节大餐中。
TheGoldRush (1925)
《淘金记》
CharlieChaplinastheLittleTrampeatshisshoeforThanksgivingdinnerwhiletrappedinablizzardinthisendearingsilentfilmclassicfrom 1925. Watchthisoneifyou’reinthemoodtoseealeathershoepreppedandeatenasifitwereasucculentturkey. Makesyougratefulforwhatyouhave!
在这部备受喜爱的1925年经典默片中，查理·卓别林饰演的流浪汉被困在暴风雪中，把自己的鞋当成感恩节大餐吃掉。如果你想目睹一双皮鞋是如何像一只味美多汁的火鸡一样被一段段切开吃掉的，那就看这部电影吧。这会让你对自己所拥有的心存感恩。
FreeBirds (2013)
《火鸡总动员》
Inthisfamily-friendlyanimatedromp, twoturkeysstealatimemachineandheadbacktothefirstThanksgivingtotrytokeepturkeysoffthemenu. Anall-starcastfeaturingOwenWilson, AmyPoehler, andGeorgeTakeiprovidesthevoices.
在这部喧闹的合家欢电影中，两只火鸡偷走了一台时光机并回到了第一个感恩节，试图让火鸡从感恩节菜单上消失。这部影片拥有全明星配音阵容，包括欧文·威尔逊、艾米·波勒、武井乔治等。