提示:原网页已由神马搜索转码, 内容由edu.iask.sina.com.cn提供.

当前位置：首页教育知识百科

把下列句子翻译成现代汉语（10分）小题1:大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎

望空思月

精选回答

题目内容：

把下列句子翻译成现代汉语（10分）

小题1:大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？（5分）

小题2:竖子不足与谋！夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣！（5分）

最佳答案：

（1）做大事情不必顾虑细枝末节，讲大的礼数不必讲究小的礼让。现在人家正象切肉的刀和砧板，我们是鱼和肉，为什么（还要）告辞呢

（2）唉，这样的小子不能和他一起图谋天下，夺取项王天下的人，一定会是沛公，我们这些人日后一定会被他俘虏！

答案解析：

本题考查重点实词、虚词的用法、词类活用、反问句式、省略句、被动句。

（1）句中注意“大行”“大礼”都是动词，“做大事”“讲大的礼数”，“细谨”“小让”是重点实词，译为“细枝末节”“小的礼让”“ 俎”是“砧板”，“何……为”是反问句兼固定句式，“为什么……呢”，“辞”译为“告辞”。

（2）句中注意“竖子”是一种骂人的话，可译为“小子”，“不足为谋”应是“不足与之谋”，“属”译为“这些人”，“为”是被动句的标志，“虏”名词用作动词“俘虏”。

点评：翻译文言文的句子应以直译为主，意译为辅，力求字字落实，做到“信、达、雅”，同时要掌握“留”（专有名词等）、删（不译的虚词）、补（省略成分）、换（古词换今词）、调（调序）、选（词义）、固（结构）、意（意译）的文言文翻译方法。

考点核心：

文言文阅读：“文言是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作家仿古的作品中的语言”。文言文，也就是用文言写成的文章，即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。文言文作为一种定型化的书面语言，沿用了两三千年，从先秦诸子、两汉辞赋、史传散文，到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。也就是说，文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头。文言文在中学课本里的比重很大。要学好文言文，首先，在语言环境中理解字词，不断积累，熟练把握文言句式的应用，在熟读和背诵的基础上，能准确翻译课文，加深课文理解，要有意识的提高自己的文学鉴赏、评价能力。

岁月之沉淀2024-06-21 14:04:41

精选推荐更多>

霍尔系数计算公式

孤单蝴蝶影

霍尔系数计算公式：η＝G/nF。霍尔效应（Halleffect）是指当固体导体放置在一个磁场内，且有电流通过时，导体内的电荷载子受到洛伦兹力而偏向一边，继而产生电压（霍尔电压）的现象。电压所引致的电场力会平衡洛伦兹力。

科学上把单位时间里通过导体任一横截面的电量叫做电流强度，简称电流，电流符号为I，单位是安培（A），简称“安”（安德烈·玛丽·安培，1775年—1836年，法国物理学家、化学家，在电磁作用方面的研究成就卓著，对数学和物理也有贡献。电流的国际单位安培即以其姓氏命名）。
立冬喝茶的诗句

浮梦

立冬喝茶的诗句：

1、《寒夜》宋代杜耒：

寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月，才有梅花便不同。

2、《暮雪》清代大须：

日夕北风紧，寒林噤暮鸦。

是谁谈佛法，真个坠天花。

呵笔难临帖，敲床且煮茶。

禅关堪早闭，应少客停车。

3、《和翁灵舒冬日书事》宋代徐照：

石缝敲冰水，凌寒自煮茶。

梅迟思闰月，梅远误春花。

贫喜田新长，吟令鬓已华。

城中寻小屋，岁晚欲移家。

4、《晚起》唐代白居易

烂熳朝眠后，频伸晚起时。暖炉生火早，寒镜裹头迟。

融雪煎香茗，调酥煮乳糜。慵馋还自哂，快活亦谁知。

酒性温无毒，琴声淡不悲。荣公三乐外，仍弄小男儿。

5、《春日山中对雪有作》唐代杜荀鹤：

竹树无声或有声，霏霏漠漠散还凝。

岭梅谢后重妆蕊，岩水铺来却结冰。

牢系鹿儿防猎客，满添茶鼎候吟僧。

好将膏雨同功力，松径莓苔又一层。
希腊神话中,谁是最高神?

一切随缘

“宙斯”是古希腊神话中的众神之王。宙斯是古希腊神话中的第三代神王，统治世间万物至高无上的天神，奥林匹斯十二主神之首。是希腊神话中最伟大的神。罗马神话中对应宙斯的神祇是朱庇特（Jupiter或Jove）。

宙斯被称为“众神之王”或“奥林匹斯之王”，同时也是天空与雷电之神。当他心情好的时候，天上就阳光明媚、晴空万里。当他愤怒时，天空就会乌云密布、电闪雷鸣。

因为古希腊人及罗马人崇拜宙斯，因此在神话里将宙斯说成是自己的祖先，奥林匹斯的许多神祇和许多希腊英雄都是他和不同女子生下的子女。他以雷电为武器，维持着天地间的秩序，公牛和鹰是他的标志。他的两个兄弟波塞冬和哈迪斯分别掌管海洋和冥界。宙斯守护的星座是射手座。
辛弃疾名字的由来

青春依旧

辛弃疾名字的由来：辛弃疾的祖父辛赞希望他成为大将之才，很崇拜西汉的名将霍去病，所以就给他取名叫“弃疾”。辛弃疾从小就习武练剑，饱读诗书，也一直把霍去病当成了自己的偶像。

人物简介：

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

出生时山东已为金人所占，早年与党怀英齐名北方，号称“辛党”。青年时参与耿京起义，擒杀叛徒张安国，回归南宋，献《美芹十论》《九议》等，条陈战守之策。先后在江西、湖南、福建等地为守臣，平定荆南茶商赖文政起事，又力排众议，创制飞虎军，以稳定湖湘地区。由于他与当政的主和派政见不合，故而屡遭劾奏，数次起落，最终退隐山居。开禧北伐前后，宰臣韩侂胄接连起用辛弃疾知绍兴、镇江二府，并征他入朝任枢密都承旨等官，均遭辞免。开禧三年（1207年），辛弃疾抱憾病逝，享年六十八岁。宋恭帝时获赠少师，谥号“忠敏”。

辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛，壮志难酬。但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责，也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首，有《稼轩长短句》等传世。

主要影响：

一、文学：

1、词：

辛词现存六百多首，是两宋存词最多的作家。其词多以国家、民族的现实问题为题材，抒发慷慨激昂的爱国之情。辛词以其内容上的爱国思想，艺术上有创新精神，在文学史上产生了巨大影响。与辛弃疾以词唱和的陈亮、刘过等，或稍后的刘克庄、刘辰翁等，都与他的创作倾向相近，形成了南宋中叶以后声势浩大的爱国词派。后世每当国家、民族危急之时，不少作家从辛词中汲取精神上的鼓舞力量。

2、诗：

辛弃疾的诗，据辛启泰所辑《稼轩集抄存》收诗111首。邓广铭辑校《辛稼轩诗文抄存》清除误收，增补遗漏，得诗124首。其后，孔凡礼的《辛稼轩诗词补辑》又新补诗19首。现存辛诗，共133首。辛诗从各个不同的侧面，反映了作者的生活和思想情感，可与其词相证，其中《送别湖南部曲》，自写政治遭遇，可与《鹧鸪天·壮岁旌旗拥万夫》对读；“有时思到难思处，拍碎栏干人不知”（《鹤鸣亭绝句》），感叹英雄失意，也与《水龙吟·登建康赏心亭》合拍，而“竹杖芒鞋看瀑回，暮年筋力倦崔嵬”《同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮》），与《鹧鸪天·鹅湖归病起作》合拍。正是置闲期间所反复咏吟的歌词题材。“剩喜风情筋力在，尚能诗似鲍参军”（《和任师见寄之韵》），辛弃疾以鲍照自许。他的诗风格俊逸，在当时“江西”“江湖”两派之外，自有掉臂游行之致。而且，他的某些抗战诗，悲壮雄迈，也未必在其抗战词之下，但是，辛弃疾毕竟是以词之余作诗，其诗作成就，自然无法与词相比拟。

3、文：

除去诗词方面的成就之外，辛弃疾的文笔势磅礴，充满豪情，颇为值得称道。辛弃疾的文，据邓广铭所辑，计17篇其中除几篇启札和祭文外，多为奏硫。这类奏疏，在一定程度上揭示了当时所存在的尖锐的民族矛盾和阶级矛盾，较为深刻地反映了社会现实；并系统地陈述了辛弃疾对于抗金、恢复事业的见解及谋略，充分体现了他经纶天下的“英雄之オ”和“刚大之气”。辛弃疾曾明确宣称：“论天下之事者主乎气。”（《九议》其二）辛弃疾其文，犹如其人，世充满着虎虎生气。所谓“笔势浩落，智略辐湊，有权书衡论之风”（《后村先生大全集》卷九十八），正体现了辛文的特色。后人视他为南宋时期政论文的大手笔，只是为词名所掩，不为人熟知。

二、书法：

辛弃疾有《去国帖》，今藏故宫博物院。纸本，行书十行，为酬应类信札。末署“宣教郎新除秘阁修撰权江南西路提点刑狱公事辛弃疾札子”。中锋用笔，点画规矩，书写流畅自如，于圆润爽丽中不失挺拔方正之气象。

《去国帖》曾经过元人赵孟頫，明人黄琳、项元沛及清人永瑆等鉴藏，《书画鉴影》著录。

三、军事：

1、军事活动：

辛弃疾不仅是词中高手，同时还是一个不可多得的将帅之才，为将，可冲锋陷阵，有万军之中勇擒张安国之壮举；为帅，可指挥若定，有一月平定茶商军之功绩。

辛弃疾曾提出大规模跨海登陆作战，这种登陆作战是与陆地进攻相配合的。他的这一构想，富有军事创意，他自己说这与当年楚汉战争时韩信绕过中原、直取齐地，有异曲同工之效。

2、军事思想：

辛弃疾的军事理论主要体现在《美芹十论》中。《美芹十论》又名《御戎十论》，是辛弃疾的一篇军事政论文。该书从第一论以至于第十论，无一不是精辟之论，有着很高的研究价值。同时，这也是一部很好的军事论著，陈述抗金救国、收复失地、统一中国的大计。在辛弃疾向宋孝宗进献《美芹十论》后，后人将“美芹”作为忧国忧民、悲国家之颠覆的代名。《美芹十论》分为十个篇章，分别为《审势》《察情》《观衅》《自治》《守淮》《致勇》《防微》《久任》《详战》，详细构建了从精神到物质再到军队管理的治国策略，陈述任人用兵之道。最后一步步地向孝宗展现了南宋进攻金国的战略构想，系统地表现了辛弃疾高瞻远瞩的战略方针与远见卓识，足以体现其军事战略水平与军事谋略。

常见热点问答

热点搜索

1-20

21-40

41-60

61-80

81-100

101-120

121-140

141-160

161-180

181-200

有备用金没有借呗为什么如何评价詹姆斯卡梅隆的深海挑战鸟的笔顺怎么写小米的哪个系统更省电拼多多发起拼单算下单成功吗 10号钢是什么材料恐吓属于什么行为学习美术有什么作用芒种又被称为什么珠海到澳门多少公里分期乐还款能拖几天鼓励人的句子失恋的朋友特仑苏牛奶是哪里的求自动化专业的认识和理解螺纹铁怎样繁殖桌子上铅笔铅怎么洗掉乃的成语有哪些成语什么是落盆农业合作社成立条件是什么蜀中九日登高的艺术特色抖音怎么屏蔽一个人一口什么填词语 F1方程式是什么意思错把陈醋当成墨出自谁写的体育竞技小说田径类的金刚石是有机物吗北侉子是指哪几个省鸽子怎么做好吃红烧原神没任务怎么升级条件反射是什么意思晚上吃冰激凌会长胖吗如何设置打印预览的比例朝花夕拾五猖会人物性格特点美瞳怎么取下来行游天下自驾游护照包括哪些景点气体的摩尔体积公式中国电信的上网卡是什么湘菜美味鱼头的做法怎么做考研的考生编号忘了怎么查询成绩花生红枣豆浆的家常做法佛罗蒙香水的用途是什么微信悬浮窗怎么设置打开 excel如何查找并且标记颜色牧马人玻璃水开关在哪老虎姜的食用方法和功效刷微信要实名认证会有什么危害王者荣耀怎么改荣耀战区苹果系统 QQ两千人群怎么创建汽车etc卡显示标签失效怎么办肉最简单的去腥方法土家族的春节风俗习惯什么叫测量桩号吃鸡蛋会胖吗佳能50mm镜头用途是什么手机倒着的问号怎么打借呗逾期半年会坐牢吗如何得知手机中了病毒 wifi信号强弱与什么有关红烧肉焯水多久有社保卡没有电子社保怎么办工资不发多久算拖欠笃定前行上一句是什么无油煎蛋怎么做？喝什么汤发奶松板肉是什么肉和梅花肉有区别吗 vivo账户怎么退出法律规定重大伤亡事故上报时间喝了酸奶后又喝了绿茶怎么办感冒了能吃鱼吗青鲷鱼是什么鱼一帆风顺怎么换盆鼻托为什么会变绿电影与文学的关系是什么诛九族在古代连小孩也杀吗鼠疫加缪读后感满天星花束要放水养吗林芝到雅鲁藏布江大峡谷多少车程银行卡证件过期还能转账吗电脑按什么键切换输入法 5.19中国旅游日的由来电信手机有余额却说欠费什么是分频系数脏气法时论指的是什么昆明夜市街有几个地方全民小镇下周家族任务是什么燃气热水器能否安装在烟道上吗青果与西青果的鉴别水蒸气蒸馏和普通蒸馏有什么异同实践观点的重要性主要表现在哪些第一顺位继承人有哪些电容规格书怎么看苹果梨子可以放冰箱储存吗什么牌子的电热帽安全好花好月圆成语接龙怎么设置无图模式辽宁朝阳征兵小南和弥彦的关系鸡锁骨怎么腌制易建联进过nba吗蔬菜有哪些豆穿了安心裤还要垫卫生巾吗三国演义三战吕布内容概括此致敬礼怎么放请问孵化鸡蛋时多久翻一次蛋出游和旅游从字面上有区别会计属于数学及相关专业吗厨师长怎样给服务员培训菜品新版微信怎么发文字朋友圈微信照片可见人如何更改几种主要工业用塑胶的缩水率炖鸽子汤怎么炖好吃又营养手机相机怎么拍出虚化什么是合同印花税学分是什么意思震惊的同义词是什么什么是e14灯头 csgo亮度怎么调虎皮鹦鹉吧如何去掉三文鱼的腥味湖北大学是重点大学吗亲戚是个什么含义驾驶证从业资格证掉了补办要多久三角形的重心有什么性质鱼为什么会吃自己产下的小鱼什么起舞四字成语瓷器胎质红色是什么朝代的什么是普通法国家办理林权证需要什么条件耐克科比系列什么意思奶茶粉可以带上飞机吗铁的中子数的多少苹果手机怎么恢复成以前的系统盆栽葡萄如何施肥如何去除防盗门上的双面胶贴蜂蜜柠檬鸡翅怎么做新车去车管所上牌流程是什么八卦玉牌佩戴的禁忌什么是不作为乱作为蘑菇云是怎么形成的板栗能做什么菜梨子什么时候开花优抚对象是指哪类人七爷打死疤脸哪一集如何正确使用食用油蒸饺饺子上需要洒水摸油吗计算器m+和m-键是什么意思太湖母猪配什么猪种好 wan/lan是什么接口关于窗的成语饭圈用语马甲什么意思启蒙运动时期文学著作有哪些 iphone12横屏设置在哪里考研复试面试主要考些什么阿好读书怎么解释抖音如何配一分钟音乐怎么把别人的微信小视频变成我的墙内开花墙外香是什么意思舒的形近字关于一些激励自己的好句子炒青菜技巧有哪些冻肉放在冰箱冷藏中多久会坏新产品的销售定价方法种类有哪些怎样知道兔子交配成功了计算机等级考试一级怎么才算过被狗狗抓流血了怎么办小米手环2怎么连上OPPO手机家庭教育方式有哪些 iphone怎么截屏聊天记录湖南建工集团是国企吗砂锅鲫鱼汤的做法草莓鼻用什么产品最有效宝宝满月多少厘米正常橙子干泡水的作用抖音拍的视频没保存能找回吗男生伤感说说保时捷458哪一年生产诸葛亮自叹不如的三国牛人是谁爬山都有些什么技巧木子花花语～是什么地址错了已发货可以改地址吗什么季节去斯里兰卡旅游最好 OPPOR9s怎么关闭微信分身银行有权利冻结银行卡吗中国的历法是谁创造的起源于何时 2021鼠年春节贺词给老师以山的寓意车辆消费税怎么算绿播彩播是什么意思国内流量通用什么意思那里碧螺春最有名金蝉花主产地在什么地方 ppm是什么浓度单位三色饺子怎么做老鹰怎样对待孩子离婚收到法院传票还会调解吗 6乘7被子是多大尺寸生鸡蛋可以烤熟吗抖音发长视频需要什么条件河南助学贷款申请资格衣服洗完有馊味怎么办

作文大全