精选回答
catch惯用法归纳
1. 表示“抓住”、“捉住”,注意以下习惯用法:
通常只表示“抓住”的结果,不表示“抓”的过程。如:
他在小河边坐了几个小时,在钓鱼。
误:He sat by the stream for hours, catching fish.
正:He sat by the stream for hours, trying to catch fish.
正:He sat by the stream for hours, fishing.
是一时的动作,不能与一段时间连用。如:
他被抓住有一年了。
误:He was caught for a year.
正:He was caught a year ago.
一般不与表示方向的词连用。如:
我们把这个小偷抓到了警察局去。
误:We caught the thief to the police station.
正:We caught the thief and took him to the police station.
2. 表示“听懂”、“理解”,多用于否定结构或疑问结构。如:
Did you catch what he said? 你听清了他说的是什么意思吗?
It’s noisy and I can’t catch a word. 太吵了,我一句都听不清。
3. 表示“碰上”,其后常接现在分词的复合结构或介词短语的复合结构等。如:
He was caught stealing from the shop. 他在这家店子偷东西时,被当场抓住。
I’d like to catch them saying anything like that again. 我倒要看看他们再说这样的话。
下面一句与以上用法类似:
He was caught in the rain and got wet. 他碰上大雨,被淋湿了。
4. 表示“染上”,一般以疾病名词作 catch 的宾语,而不作catch 的主语。如:
几天前他患了重感冒。
正:He caught a bad cold the other day.
误:A bad cold caught him the other day.
5. 句式 catch up with sb 与 catch sb up 同义,意为“赶上某人”。如:
Soon he caught us up. /Soon he caught up with us. 不久他就赶上了我们。
相关推荐
大众速腾转向灯旁边的小灯是什么
速腾转向灯旁边的小灯是转向辅助灯。转向灯是在机动车辆转向时开启以提示前后左右车辆及行人注意的重要指示灯。转向灯灯管采用氙气灯管,单片机控制电路,左右轮换频闪不间断工作。转向灯不亮的原因如下:1、转向灯不亮,开双...
展开详情 枸杞红枣红芪可以同时泡饮吗
配方:二碗水加生黄芪四钱,枸杞三钱,红枣三千,以小火熬煮,浓淡不拘;也可以一次熬七天份的,放冰箱冷藏,要喝时再加热饮用,夏天凉凉的喝也不错。汤是温补汤,黄芪可补气补虚,枸杞可补阳滋肾,红枣可补气健脾,经常服用,...
展开详情 紫砂壶怎么清除茶垢
1、清水清洗。清水清洗这一方法,仅适用于经常清洗过紫砂壶污垢的。用干净的海绵垫蘸取清水在紫砂壶内壁反复擦拭,直到茶垢完全去除就可以了。2、食盐清洗。茶垢比较厚的,可以使用这一方法。取一勺食盐放入紫砂壶内,注入温...
展开详情 水缸里的睡莲如何过冬
睡莲,多年生水生草本;根状茎肥厚。叶柄圆柱形,细长。叶椭圆形,浮生于水面,全缘,叶基心形,叶表面浓绿,背面暗紫。叶二型:浮水叶圆形或卵形,基部具弯缺,心形或箭形,常无出水叶;沉水叶薄膜质,脆弱。花单生,浮于或挺...
展开详情1、送给你1句嘱咐,1份关怀,1段回忆,变成1颗甘露,1只百灵,1朵桃花,化做1份希望,给你1生的幸福平安!2、瑞雪纷飞迎春到,新年佳节人欢笑。爆竹声声庆有余,对联幅幅吉星照。花开富贵新年来,吉祥如意全报到。美...
展开详情