下载MP3到电脑 [F8键暂停/播放] 批量下载MP3到手机
Thisbuildingisinrepair.Thisbuildingisunderrepair.
在英语句子里,使用不同的介词往往会使该句产生截然不同的意义,题例两句就是如此。
“Thisbuildingisinrepair.”的意思是“这幢大楼已修理好了”,inrepair等于ingoodrepair之意。“Thisbuildingisunderrepair.”的意思是“这幢大楼正在修理中”,它相当于“Thisbuildingisundergoingrepair.”。其意为该楼在修理,但还没有修理好。
Ingoodrepair相当于inrepair,其对义语为 inbadrepairin(astateof)disrepair/fallenintodisrepair。outofrepair是“已损坏”;pastrepair/beyondrepair是“坏得不能修理”;needputtingintorepair和standinneedofrepair 都是“需要修理”。repair是名词或动词。
Repairsdonewhileyouwait.(名词)
= Repairwhileyouwait.(动词)
马上修理,稍等可取。
Theshopisclosedduringrepairs.(名词)
内部装修,暂停营业。
Repair的形容词是repairable(可以修理的),其反义词是irrepairable或unrepairable。与其形似的是reparable (反义词为irreparable),但这个词用于抽象事物,意为“可补救的”、“可补偿的”。例:
ThedeathofMotherTeresaisanirreparablelosstothedestitute.
德兰修女逝世是赤贫人们无可弥补的损失。