收藏
0
0
《朝鲜王朝实录》（조선왕조실록[4]），又称《李朝实录》，记载朝鲜王朝始祖太祖到哲宗的25代472年（1392-1863）的历史。《朝鲜王朝实录》以君主为中心，按年、月、日顺序，以编年体汉文记录，载有君主敕教、大臣疏启、法律条文、外交文书、君臣对话、重大事项讨论记录等，内容涵盖朝鲜时代的政治、外交、军事、制度、法律、经济、产业、交通、通讯、社会、风俗、美术、工艺、宗教、文化等方面的历史事实。[6]
前三代君主的实录以手稿形式呈现，书法艺术卓越。此后的史志均用铜版或木版活字印刷术印制于上等的纸张上并使用上好的装帧。每一卷史志都是其所在时代的文化和技术的典范。《朝鲜王朝实录》申报《世界记忆名录》的提名表中介绍，“《朝鲜王朝实录》记录了25代君主的统治史”，“其中三位君主的政绩最为卓著，分别是：征服高丽并开创朝鲜王朝的首代君主太祖李成桂，创制了朝鲜民族文字——训民正音并致力于科学发展的第4代君主世宗大王李祹，以及设立王室图书馆奎章阁、繁荣了文学和艺术的第22代君主正祖大王李祘”。这些实录以资料丰富而著称于世，不仅是研究朝鲜历史的重要文献，对研究这一时期的东亚历史也极具价值。[6]
- 朝鲜王朝实录
- 李朝实录
- 春秋馆史官
- 类 别
- 正史
- 组 成
- 二十三部实录；两部日记
- 册 数
- 2077册[6]
目录
《朝鲜王朝实录》从基础资料的起草到实际编述和刊行，所有工作由春秋馆的史官负责，此官职的独立地位和对记述内容的保密，得到了制度上的保障。该实录是在下一代国王即位后开设实录厅、安排史官编撰的。其史草连国王也不能随意阅读，保障高度秘密，以确保实录的真实性和可信性。
实录编成后，把实录分送到在全国各地要地设置的史库各一份保存。壬辰倭乱妹脚设犁精整罪院肯恋旬愉和丙子胡乱时，该实录曾被火烧毁，于是重新出刊或进行补修。直到20世纪初，在鼎足杠道汗山、太白山、赤裳山、五台山等4处史库，各留传1套。
朝鲜前期，《朝鲜王朝实录》正本存放于汉阳（今首尔）春秋馆，副本存放于忠州、星州、全州的史库。壬辰倭乱中，除全州本之外，《朝鲜王朝实录》正本和其余副本全部被毁，后来在宣祖三十六年，史官依据全州本重新编修实录，并印刷五部，分别存于春秋馆、摩尼山史库、太白山史库、妙香山史库、五台山史库。其中妙香山本后移藏于赤裳山，摩尼山本后来移藏于鼎足山。1905年，春秋馆本移存于奎章阁。
1910年韩国被日本实际掌控之后，奎章阁图书由日本朝鲜总督府收集。1911年，太白山本和鼎足山本也移交朝鲜总督府，赤裳山本收藏于藏书阁，五台山本被“赠送”给东京帝国大学，在1923年关东大地震中被烧毁。1930年，朝鲜总督府将太白山本和鼎足山本送给京都帝国大学，日本投降后移交韩国，并存放于首尔大学。朝鲜战争期间，鼎足山本被朝鲜人民军缴获，移至北方，现存放在金日成综合大学。太白山本则被韩国政府转移至釜山，至2018年，仍存放于韩国政府记录保存所釜山支所。
《朝鲜王朝实录》包括太祖、定宗、太宗直至哲宗的二十三部实录，以及燕山君和光海君的两部日记（体裁与实录相同）。日本朝鲜总督府曾编纂了《高宗实录》和《纯宗实录》，记载高宗和纯宗两代所发生的事，但不为韩国及朝鲜的历史学家所承认。计入最后两任君主的纪录则总共27代519年（1392-1910），共1893卷，总共约6400万字。在大韩民国不包含这些最后二朝的实录。因此也不包含在入选《世界记忆名录》的《朝鲜王朝实录》中。[6]
顺序 |
名称 |
卷 |
册 |
编撰 |
全名 |
备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 |
太祖实录 |
15 |
3 |
太宗十三年（1413年） |
太祖康献大王实录 |
- |
2 |
定宗实录 |
6 |
1 |
世宗八年（1426年） |
- |
原名《恭靖王实录》 |
3 |
太宗实录 |
36 |
16 |
世宗十三年（1431年） |
太宗恭定大王实录 |
- |
4 |
世宗实录 |
163 |
67 |
端宗二年（1454年） |
世宗庄宪大王实录 |
- |
5 |
文宗实录 |
13 |
6 |
世祖元年（1455年） |
文宗恭顺大王实录 |
- |
6 |
端宗实录 |
14 |
6 |
睿宗元年（1469年） |
端宗大王实录 |
原名《鲁山君日记》，追宗后改称 |
7 |
世祖实录 |
49 |
18 |
成宗二年（1471年） |
世祖惠庄大王实录 |
- |
8 |
睿宗实录 |
8 |
3 |
成宗三年（1472年） |
睿宗襄悼大王实录 |
- |
9 |
成宗实录 |
297 |
47 |
燕山君五年（1499年） |
成宗康靖大王实录 |
- |
10 |
燕山君日记 |
63 |
17 |
中宗四年（1509年） |
- |
因为燕山君和光海君被视为“暴君”，他们死后，继任君主并没有按照惯例为他们上谥号，仍以即位前的称号称呼他们。故而，他们在位期间的记录仅被称为“日记”，而非“实录”。[6]
|
11 |
中宗实录 |
105 |
53 |
明宗五年（1550年） |
中宗恭僖徽文昭武钦仁诚孝大王实录 |
- |
12 |
仁宗实录 |
2 |
2 |
明宗五年（1550年） |
仁宗荣靖献文懿武章肃钦孝大王实录 |
- |
13 |
明宗实录 |
34 |
21 |
宣祖四年（1571年） |
明宗大王实录 |
- |
14 |
宣祖实录 |
221 |
116 |
光海君八年（1616年） |
宣宗昭敬大王实录 |
- |
宣祖修订实录 |
42 |
8 |
孝宗八年（1657年） |
宣宗大王修正实录 |
- |
|
15 |
光海君日记 |
187 |
64 |
仁祖十一年（1633年） |
- |
重抄本（太白山本） |
187 |
40 |
孝宗四年（1653年） |
- |
正抄本（鼎足山本） |
||
16 |
仁祖实录 |
50 |
50 |
孝宗四年（1653年） |
仁祖大王实录 |
- |
17 |
孝宗实录 |
21 |
22 |
显宗二年（1661年） |
孝宗大王实录 |
- |
18 |
显宗实录 |
22 |
23 |
肃宗三年（1677年） |
显宗纯文肃武敬仁彰孝大王实录 |
- |
显宗改修实录 |
28 |
29 |
肃宗九年（1683年） |
显宗纯文肃武敬仁彰孝大王改修实录 |
- |
|
19 |
肃宗实录 |
65 |
73 |
英祖四年（1728年） |
肃宗显义光伦睿圣英烈章文宪武敬明元孝大王实录 |
另有《肃宗实录补阙正误》 |
20 |
景宗实录 |
15 |
7 |
英祖八年（1732年） |
景宗德文翼武纯仁宣孝大王实录 |
- |
景宗修订实录 |
5 |
3 |
正祖五年（1781年） |
景宗德文翼武纯仁宣孝大王修订实录 |
- |
|
21 |
英祖实录 |
127 |
83 |
正祖五年（1781年） |
英祖至行纯德英谟毅烈正文宣武熙敬显孝大王实录 |
原名《英宗实录》，追宗后改称 |
22 |
正祖实录 |
54 |
56 |
纯祖五年（1805年） |
正祖文成武烈圣仁庄孝大王实录 |
原名《正宗实录》，追宗后改称 |
23 |
纯祖实录 |
34 |
36 |
宪宗四年（1838年） |
纯祖宣恪渊德显道景仁文安武靖英敬成孝大王实录 |
原名《纯宗实录》，追宗后改称 |
24 |
宪宗实录 |
16 |
9 |
哲宗二年（1851年） |
宪宗经文纬武明仁哲孝大王实录 |
大韩帝国成立后，又再改谥号，省略 |
25 |
哲宗实录 |
15 |
9 |
高宗二年（1865年） |
哲宗熙伦正极粹德纯圣文显武成献仁英孝大王实录 |
大韩帝国成立后，又再改谥号，省略 |
26 |
高宗实录 |
52 |
52 |
1934年 |
高宗统天隆运肇极敦伦文宪武章仁翼贞孝皇帝实录 |
- |
27 |
纯宗实录 |
22 |
8 |
1934年 |
纯宗文温武宁敦仁诚敬孝皇帝实录 |
- |
《朝鲜王朝实录》收录了关于朝鲜王朝时代政治、外交、军事、经济方面的庞大史料，被认为是研究朝鲜史的基本史料。朝鲜王朝实录中也包含不少有关中国历史、女真历史与日本历史的史料，中国历史家吴晗曾经编纂《朝鲜李朝实录中的中国史料》一书。[3]现存的《朝鲜王朝实录》有三分版本：鼎足山本1181册、太白山本848册、五台山本27册、其它散逸本21册，共2077册。这些留存本一并被指定为国宝第151号，1997年10月又被联合国教科文组织登记为世界纪录遗产（，中国称为“世界记忆项目”，Memory of the World）。
《朝鲜王朝实录》作为世界纪录遗产其意义在于：首先，它记录了朝鲜王朝25代国王472年历史，是作为一个王朝的历史在世界上时间最长；其次，内容极为丰富；再次，内容繁多，堪称百科全书；第四，有很高的真实性和可信性；第五，用活字印刷刊行，展现了韩国印刷文化的传统和文化水平。最后，《朝鲜王朝实录》也是对日本、中国、蒙古、琉球等东亚各国历史及关系史进行研究的重要基础资料。
1959年，《李朝实录》中的《高宗实录》和《纯宗实录》由中国科学院和朝鲜科学院合作根据“金柜秘本”影印出版。 朝鲜文版《李朝实录》由朝鲜社会科学院民族古典研究所翻译出版。