张译主演的电影

　　《少年》是由腾讯影业、青春光线、58同城影业、春天融和、阳光影业、安瑞传媒、群英荟影业联合出品，杨树鹏执导，欧豪、张译、余男、郭晓东、刘天佐、郭姝彤、周一围、王烈、陈梓童等人主演的青春罪案电影 。 该片讲述两个少年精心设计了一个复仇计划，上演了一出“恶有恶报，少年开火”的故事 。 该片将于2016年12月16日在中国上映 。

《追凶者也》是和和影业和蓝色星空出品的黑色幽默悬疑片，由曹保平执导，刘烨、张译、段博文、王子文、谭卓等主演。该片于2016年9月14日在中国内地上映 。 影片讲述了一场凶案背后的错综追查与被牵扯其中的人们的谬误人生。

　　《一切都好》（Everybody's Fine）是由北京金盛信马影视文化有限公司、安乐（北京）电影发行有限公司2015年出品的喜剧电影，由张猛执导，宋啸担任编剧，张国立、姚晨、窦骁、叶一云、陈赫等主演 。 影片翻拍自意大利电影《天伦之旅》，讲述了一个心系儿女的父亲只身辗转各地，只为探望他那些“自以为是”的“大孩子”们，期间发生了很多令人笑中带泪的故事。 影片于2016年1月1日在中国大陆上映。

　　《奔爱》是由北京永利文化、青春光线、传递光年、华谊兄弟等出品的爱情电影。该片由张一白、管虎、张猛、滕华涛、高群书五位导演携手打造，章子怡、彭于晏、佟丽娅、周冬雨等人主演。 该片定格了五对情侣的温暖瞬间，明朗清新的风格，传递出浓郁的爱恋氛围，与电影的爱情主题相契合。 该片于2016年2月14日在中国大陆上映。

《我不是潘金莲》是由冯小刚执导的喜剧剧情片， 范冰冰，领衔主演，郭涛、大鹏、张嘉译、于和伟、张译、赵立新等联合主演。 影片根据刘震云同名小说改编，讲述了李雪莲的前夫骂李雪莲是“潘金莲”，为了还自己一个清白，李雪莲开始状告他。但一件事很快变成了另一件事，为了纠正一句话，李雪莲告了二十年的故事。 该片将于2016年9月30日在中国上映 。

　　《老炮儿》是由管虎导演，冯小刚、张涵予、许晴、李易峰、吴亦凡等主演的电影，于2015年12月24日在中国上映。 该片讲述了当年名震京城一方的顽主六爷被时代所抛弃，现在孤身一人跟他的几个老哥们固守着自己的生活方式。他的儿子晓波得罪了人被私扣了，为了救出儿子，他与老哥儿们狠狠地教训了他们，是一部亲情兄弟情交织的影片。 在中国电影导演协会2015年度表彰大会上，《老炮儿》获得年度导演、年度影片、年度男演员三项表彰。 由中国电影艺术研究中心联手艺恩共同开展的中国电影观众满意度调查中，该片获评2015年度最受欢迎国产片。

　　《建党伟业》（Beginning of the Great Revival）是为庆祝中国共产党建党九十周年而制作的献礼影片。 该片由韩三平、黄建新执导（海外部分由李少红执导，五四时期部分由陆川执导，战争场面由沈东执导），由刘烨、陈坤、张嘉译、冯远征等108位明星出演。 该片从1911年辛亥革命爆发开始一直叙述至1921年中国共产党第一次全国代表大会召开为止共10年间中国所发生的一系列重大历史事件，大体上由民初动乱、五四运动及中共建党三部分剧情组成。该片于2011年6月15日在中国大陆正式公映 。最终票房约为4.12亿元人民币。