“莱茵小镇”特辑曝光 全新摄影方式开创观影新体验
“莱茵小镇”特辑通过影片主创的阐述配合片场拍摄记录，冰山一角地揭秘了电影《这个杀手不太冷静》的幕后制作细节。电影开创性地借助舞台剧的展现方式，还原观众看舞台剧的视角，最终呈现出介于话剧和电影之间的独有的视觉观感和影视效果，帮助观众更好地进入影片故事。三面景的内景布局便于高难度镜头调度的实现；光效的设计更加偏向舞台光，叙事功能更为突出；小镇圆环形的宏观展现，镜头由远及近的推进，犹如翻开一本五彩的童话书；影片中也包含了非常多地对经典影视造型的诚意致敬，正如导演邢文雄所说：“通过电影介绍自己的时候，我就想把我喜欢的东西都展现给你看，是真的把自己所有的心头好都放到了这个影片里面。”
导演回顾创作历程 “杀手”系列迷影彩蛋硬核
电影《这个杀手不太冷静》作为一个以“杀手”为主要元素的影片，在确保影片风格和故事整体性不被破坏的情况下，融入了非常多的致敬经典“杀手”的镜头，其中包括但不仅限于《杀人三步曲》、《低俗小说》、《教父》。在谈及相关的创作初衷时，导演表示：“我对电影是有非常强烈的敬畏之心的，我喜欢并且也看过非常多的电影，所以我第一次拍电影的时候，我珍惜这次机会并且想把喜欢的内容也展现出来。”为此导演曾表示为这部电影前前后后准备了三年的时间，“在这个过程当中，我们的两位监制、摄影指导、副导演、灯光老师、制片人等等都在帮助我共同创作，一起去完成这部影片。”正是抱着对电影的热爱和创作的初衷，拥有一群志同道合的合作伙伴，才有了这部电影的诞生，导演本人对此也表示：“与其说这是我第一次做导演，不如说我在学做导演，在大家的帮助下这部影片才算是完成了，我也挺开心的”。[1]
魏翔的“半自传电影”
影片结尾片花令人触动，魏翔杀青后一边哭一边感谢所有人，因为不仅魏成功在剧里当上了男主角，这部剧也是魏翔第一次当男主角。自2005年北京电影学院毕业后，他从影23年，积累了大量龙套角色的经历，才等到这次春节档电影男主角的机会，来证明自己。这对于魏翔而言，付出了不知道多少的奋斗和努力。即使受尽冷眼，但他仍要抓住每一次细小的机会。在现实中，龙套群演的生活多是失败的、跌跌撞撞的。魏翔走到今天，不得不说已经是个奇迹。演员之路布满了艰辛、无奈和一个个小机会。而身处片场，更是横看成岭侧成峰，无法看清自己所身处的影视行业体系的全貌。《这个杀手不太冷静》中那些拍电影、做演员、发生在片场里的故事，归根结底，是生活的现实与艺术的边界发生混淆与模糊的时刻。[2]
原创编导三谷幸喜对国产翻拍版的好评
我导演的电影《魔幻时刻》被中国翻拍，已于去年上映。这部电影获得了26.27亿元人民币的票房，折合日元约533.8亿日元，成为去年中国电影票房第三位。相比之下，原版《魔幻时刻》的票房只有39.2亿日元。我认为39.2亿日元也是一个值得夸耀的成绩，但和中国版相比，简直不是一个数量级。我对此既高兴、又非常惭愧。以前我的舞台剧作品如《笑之大学》等，也在海外被重新演绎过。其中有的忠实于原作，有的则完全变成另一番样子。原本我不太喜欢自己的作品在我不参与的情况下上演。因为我的创作是服务于那些给我工作机会的观众，以及和我聚在一起工作的剧组人员和演员。但是，这仅限于国内。如果海外的人想翻拍我的作品，我基本上会无条件同意。对内容我也完全不设条件，为什么?如果海外制作人看了我的作品后，产生了用自己的方式翻拍的想法，我首先希望他尽可能按自己的想法去做。然后，我很想看看在他翻拍之后，作品变化了多少。这些海外制作人被我作品的哪些元素吸引了?海外的制作人员为了配合当地观众的喜好，做了哪些改动?这些话题都会让我很感兴趣。将来，等我要为那个国家的观众创作原创作品时，这些信息或许都会成为非常宝贵的参考。这次是我的电影作品首次在海外被翻拍。这部中国版《魔幻时刻》近期在日本也上映了，片名为《Too cool to kill》(《这个杀手不太冷静》)。担任导演的是舞台剧出身的邢文雄导演。据说这是他的电影导演处女作。原版中佐藤浩市饰演的龙套演员，在翻拍版中由舞台剧出身的演员魏翔饰演，据说这正好也是他的第一部主演电影。我自己也以舞台剧为主要工作，所以很荣幸我的作品被中国的舞台剧工作者翻拍。至于我的作品在中国剧组人员和演员手中会变成什么样子，还请大家亲自去电影院见证。可以肯定的是，制作费用绝对不菲。《魔幻时刻》的预算虽然也不低，但相比中国电影的规模感是完全不可同日而语。当然，《这个杀手不太冷静》毕竟是一部喜剧片。与原版相比，哪个更搞笑?这取决于个人喜好，难以定论。我只能说，两部剧都很搞笑。还有可以肯定的是，演员们用中文表达那些剧中的紧迫场景，就已经让人忍俊不禁。或许中文本身很适合喜剧。看完《这个杀手不太冷静》后，我最深的感触或许就是这个。现在的我，非常渴望创作一部全中文的原创喜剧片了。[3]
