[中]请你帮我看看,抽水马桶坏了吗?
其他相关上海话,共有19条。
-
[中]请你帮我在这儿画个草图。
-
[中]今晚请你帮我把这些DVD碟片带回去。
-
[方]搿两封信侬帮我寄脱好伐?
[中]你帮我把这两封信寄出去好吗?
-
[中]可以。你这有哪几种款式,给我看看。
-
[中]让我看看,对不起,只有硬卧了。
-
[中]这个相机拿给我看看。
-
[方]个么,请侬做扎笔录。
[中]那好吧。请你做个笔录。
[英]All right. Please take notes.
-
[方]格趟侬帮了吾记大忙了。
[中]这次你帮了我很大的忙。
[英]You helped me a great deal this time.
-
[中]请你把刚才的事仔细说一下。
[英]Please make an account of more details about what just happened.
-
[方]能帮吾叫声小李伐?
[中]能帮我叫一下小李吗?
-
[方]阿拉去体育馆看叫。
[中]我们去体育馆看看。
-
[中]这部手机不错,可以看看吗?
-
[方]吾想请侬去参观科技馆。
[中]我想请你去参观科技馆。
-
[中]王强,你看看,多漂亮的地方啊!
-
[方]帮侬刚闲话老开心额。
[中]很高兴和你谈话。
[英]I'm glad to talk with you.
-
[中]一起长大的伙伴和上学时的同学。
[英]They are my peers and schoolmates.
-
[方]有空经常来看看。
[中]有空常来看看。
[英]Come and visit us often when you have time.
-
[方]把拿份菜单看看。
[中]给你一份菜单看看。
[英]Here's the menu.
-
[中]今年最流行这样款式和颜色。
[英]It is the most popular design and color this year.
- 日常对话
- 常识应用
- 交际应酬
- 生活杂事