Potted plants always die with me.I'm afraid I haven't got green fingers.

我的盆栽植物总是活不了。我想，我是没有园艺技能。

It was a metaphoric(al)phrase;we didn't really mean that he has green fingers, only that he is good at gardening.

它是一个比喻的词组;我们并非说他长了绿手指而是说他擅长园艺技能。

Studies on the Effect of Scientific and Technologic Literature on Horticultural Science and Technology;

科技文献对园艺科技发展的作用研究

An Analysis of New Materials and Technical Innovation in Modern Lingnan Private Gardens

论近代岭南私家园林造园材料革新与技艺发展

These lovely flowers do credit to the gardener's skill.

这些漂亮的花儿要归功于园丁的技艺。

Lots of people have written up to the radio station, asking for gardening advice.

很多人给电台写信，询问园艺技术。

Infiltration Irrigation--A Advanced Water-Saving Irrigation Technique in Greenhouse Culture;

渗灌——设施园艺先进的节水灌溉技术

The Function Conversion from Garden Expo Park to City Park--The Planning and Design of Bochi Mountain Park& the 4~(th) Jiangsu Province Expo Garden

从园博园到城市公园的功能转化——钵池山公园暨江苏省第四届园艺博览园规划设计

The combined horticulture course and computer skills training put Nigel in a very good position to go into self-employment

园艺课程和计算机技能培训为奈杰尔自谋职业提供了一个很好的切入点。

Technological innovation capacity evaluation summarize of Science Park;

科技园区区域技术创新能力评价综述

Skill and facility with the hands.

手艺双手的技巧和能力

Application of Medical Agastache rugosus in Gardens and Its Cultivation Technique of High Yield

药用植物藿香在园艺园林中的应用及丰产栽培技术

Tom's father finally made a career of his skill in gardening.

汤姆的父亲终于在园艺技巧上获得成功。

Mr.White has a green thumb and can work wonders with plants.

怀特先生的园艺技术很不错，摆弄花草很在行。

The Study on Environmental Friendly Compound Modified Technology of Thinning Wood Lumber Used in Garden;

园艺用杉木间伐材环保型复合改性技术的研究

Studies on Seed-treatment Techniques of Some Horticultural Crops for Seed Exportation;

几种园艺作物出口种子的处理技术研究

Analyzing and Expectation of Protected Horticultural Technologe in Longfeng District of Daqing;

大庆市龙凤区设施园艺技术分析与展望

The Curriculum Reform of the Employment-oriented of Horticultural Technique in Secondary Vocational Education;

就业导向下中职园艺技术专业的课程改革