On the firing line? 身处前线

查字典英语网 2020年09月15日

      Businessesonthefiringlineincluderestaurants, bars, movietheaters, gyms, hotels, cardealershipsandfurniturestores.

      “Wehavecutbackhoursforourservers, butI’mtryingnottocutjobs,” saidTedTeschner, owneroftheMr. Dunderbak’srestaurant/pubinsideVolusiaMall. “We’relikeafamily. Manyofouremployeeshavebeenwithusforyears.”

      “Butwecan’tkeeppayingthemthroughJuly,” hesaid, referringtoreportsonhowlongthecoronavirusoutbreakandtheneedforsocialdistancingcouldlast.

      Itcouldbefarworsethanthat. U.S. TreasurySecretaryStevenMnuchinonTuesdaywarnedRepublicansenatorsthatthenationalunemploymentratecouldriseashighas 20% iftheyfailedtopassaproposedcoronavirusrescuepackage, accordingtonumerousnewsreports.

      - Coronavirus: ShutdowncouldtriggerlayoffsinDaytonaarea, News-JournalOnline.com, March 18, 2020.

      3. Adskeepmissingthegoalpostsontheclimateemergency, diversity, oceanplastic—pickatheme. Behindeverymisstepisbadadvice, lackofunderstandingorsomeonewhodidn’tlisten.

      Themajorityofacompany’svalueisinevitablytiedtothebrand. Misstepscancostbillionsintheshortterm, like #DieselGateforVW, andothertimescanprovenearfatal, aswasthecaseforAmericanApparel, whichisnowonlifesupport.

      Mostagenciesandmarketingdepartmentsareill-equippedatunderstandingandrespondingtothechallengesofourtime. Andsorrytosay, thereisnoquickbrandingfixtosystemicracism, rampantcarbonpollutionoranexcessivebuy-and-throw-awayculture. Butit’sundeniablytimetoliveuptooursharedresponsibility, whateversideofthetableyou’resittingon. Climatechange, populationgrowth, resourcescarcity, biodiversitylossandincreasinglyacidicoceansareonlysomeoftheissuesthatwillchallengeallbrands’ profitabilityandlong-termgrowth.

3/5