现代人压力过大 睡梦中发短信电邮(双语)

查字典英语网 2011年12月29日

      日常生活的压力引发了一种新现象——发“睡眠短信。

      患上这一异症的人会在睡着的时候给朋友和家人发送不连贯的短信息,而当事人却完全意识不到自己在发短信。

      澳大利亚墨尔本睡眠失调研究中心的睡眠专家戴维 康宁顿医生说,患者曾报告自己在睡着时发短信的情况,对此他建议人们将手机放在卧室外面。

      他说:“我们这里曾经有患者报告说,他们在睡着时给自己的朋友和家人发短信。

      “这种事也会发生,但十分罕见,而且肯定不是普遍趋势。

      目前还没有针对“睡眠短信的研究,这并不令人惊讶,不过一个类似的现象——“睡眠电邮——2008年曾有人研究过。

      托莱多大学的研究人员在报告中曾提到过一个44岁的女性,该女性在熟睡时还能写电子邮件。她在醒来后完全记不起曾发过电子邮件。

      康宁顿医生说,“睡眠电邮的案例更普遍,而且可能会给患者的生活带来更多有害影响。

      他说:“电子邮件会被发送给同事,后果严重得多,而短信则更可能被偶然发送给朋友或家人,这些人比较不会抱怨。

      康宁顿医生认为,因为人们在醒着的时候有太多的事情要做,由此诱发了“睡眠短信。

      返回查字典首页>>

1/4