UnitTwenty-Eight 对索赔要求的回应
PartOne
831. Weaccepttheclaim, butcanyoutellmehowmuchyouwantustocompensateyoufortheloss?
我方同意理赔,贵方能否告诉我们,你们想要我们赔偿多少损失?
832. Wewillgiveyourrequestforclaimsimmediateattention.
我方会立刻处理贵方提出的索赔要求。
833. Wewillgetthismatterresolvedassoonaspossibleandhopetocompensateyouforyourlosstoyoursatisfaction.
我方将尽快解决该问题,并赔偿贵公司的损失,让你方满意。
834. We’dliketoexpressoursincereapologiesforthepoorqualityoftheproducts.
对货物的质量问题,我方向贵方表示诚挚的歉意。
835. Weregrettohearthatthegoodsyoureceivedarenotofthequalityexpected.
我方很遗憾地获悉,贵方收到的货物质量与你们的期望不符。
836. Wearevery `sorryforthetroublecausebythisdelay.
这批货物的迟运给你们带来的麻烦,我方深感抱歉。
837. Weagreetoacceptallyourclaim.
我方同意接受贵方的所有索赔。
838. I’llgotoyourcompanytomorrowinpersontotalkabouttheclaim.
明天我会亲自去贵公司洽谈赔偿一事。
839. Weregretthelossyouhavesufferedandagreetocompensateyou $800.