2015英语六级考试翻译冲刺模拟训练(12)

查字典英语网 2016年03月02日

      1 Wellbeallright _______________  

      2. Seeingthesepictures _______________.

      3. Weallknowthefactthat ________________.

      4. Itisquiteclearthat _______________.

      5. Allthelightsinthisbuilding ________________.

      答案及解析:

      1. ifonlywecangettothenextpetrol-station

      解析:本题只要不能用aslongas,aslongas保留时间方面的含义,它引导的条件句中的谓语动词通常是延续动词或系动词,如:Illletyouusetheroomaslongasyoukeepitclean.如果条件句中的谓语动词表示短暂性的动作,最好用ifonly。本句中到达就是一个瞬间动词,因此不选用aslongas。

      2. remindedmeofmyownchildhood

      解析:一般说来,让某人做某事是祈使句,多用makesb. do/ letsb. do的句型。但题中情况较特殊。按英文表达习惯,使某人想起某事要用remindsb. ofsth.的结构。如:ThefilmremindedhimofwhathehadseeninChina.Thisremindedherofcollegedays.remember指记住、牢记,与remindof有区别。

      3. theyhavemodernizedtheirfactories

      解析:本题考查that引导同位语从句。Thefact是先行词,指代后半句整个内容,他们已使工厂现代化是对先行词的补充。

      返回查字典首页>>

1/2