TheTrumpadministrationwillsendamessagetoallUSmobilephonesonThursday, asittestsanunusedalertsystemthatwarnsthepublicaboutnationalemergencies.
特朗普政府将于本周四向全美手机用户发一条信息，用以测试还未投入使用的紧急警报系统。
PhoneswillmakealoudtoneandhaveaspecialvibrationaccordingtotheFederalEmergencyManagementAgency (FEMA), whichwillsendthealert.
据联邦紧急事务管理署称，警报发出时，手机会发出巨大的声音并会伴有一种特殊的震动。
Thetestmessagewillbeheadlined “PresidentialAlert” andwillgoontoread “THISISATESToftheNationalWirelessEmergencyAlertSystem. Noactionisneeded.”
这一信息将以“总统级警报”命名，信息的内容为“这只是一条来自国家无线警报系统的测试信息，无需采取任何行动.”
USmobilephoneuserswillnotbeabletooptoutofthetest.
所有移动手机用户都必须接受此项测试。
FormerUSpresidentBarackObamasignedalawin 2016 whichrequiredFEMAtodesignasystemwherethepresidentcouldsendmobilephonealertsinnationalemergencies.
美国前总统奥巴马于2016年签署一项法令，要求联邦紧急事务管理署设计一套系统，以便总统可以向全民发送紧急事件的警报。
Thepresidenthasresponsibilityfordecidingwhenthenationwidealertsareused.
返回查字典首页>>