FearsthatrobotscouldtakethejobsofhumansmaybeprematureafterBritain’sfirstcyborgshopassistantwassackedafteraweekofconfusingcustomers.
担心机器人会抢走人类饭碗也许为时过早。英国首个机器人店员日前被解雇了，因为在这之前的一周内，它把顾客们搞得晕头转向。
InanexperimentrunbyHeriot-WattUniversityfortheBBC’sSixRobots & US, ScottishsupermarketchainMargiottawasaskedtotrial ‘ShopBot’, whotheyaffectionatelynamed ‘Fabio’.
在赫瑞瓦特大学为BBC的《六个机器人和美国》节目开展的一项实验中，科学家请求苏格兰连锁超市Margiotta试用“机器人店员”，这个机器人还有一个亲切的名字叫法比奥。
Fabiowasprogrammedwithdirectionstohundredsofitemsinthecompany’sflagshipEdinburghstoreandinitiallycharmedcustomerswithhis ‘hellogorgeous’ greeting, playfulhighfives, jokesandoffersofhugs.
法比奥的程序指令就是为该公司的爱丁堡旗舰店的数百件商品指明方向，并用“你好，美人”这样的招呼、调皮的举手击掌、开玩笑和拥抱来给顾客留下美好的第一印象
“Wethoughtarobotwasagreatadditiontoshowthecustomersthatwearealwayswantingtodosomethingnewandexciting,” saidElenaMargiotta, whorunsthechainofshopswithfatherFrancoandsisterLuisa.
返回查字典首页>>