KateMiddletonmightbestayingoutofthespotlightlatelytocopewithherdebilitatingmorningsickness, butshe'smadeafewappearancesforimportantoccasions, includingameetingwithPaddingtonBear.
因为日益严重的晨吐，凯特•米德尔顿淡出媒体视线，不过她也会偶尔出席一些重要场合，就像是和帕丁顿熊的会面。
Shewasspottedmeetingwiththebelovedchildren’scharacterduringaneventfortheCharitiesForum, anorganizationforthecollectionofcharitiesshehasfoundedwithherhusbandandPrinceHarry.
王妃在出席自己出资筹建的慈善机构——慈善论坛（CharitiesForum）的一次活动中，被发现和小朋友们喜爱的卡通人物在一起。
Andyes, theteddybearyoureadaboutasachildhadthechancetospintheDuchessofCambridgearound. Hopefully, hewasbetteratdancingthanherhusband.
是的，没错就是你小时候书里的那只泰迪熊，和王妃一起共舞。希望它跳的比威廉王子强些。
TheDuchessofCambridgewasjoinedbyPrinceWilliamandPrinceHarrywhoalsospentsometimewiththebear. Theroyalsalsometwithchildreninvolvedwiththecharitiesthefamilyworkswithclosely, includingPlace2Be, EastAngliaChildren’sHospicesandAnnaFreudNationalCentre. Thechildrenrodein 1920svintagecarriagesfromPaddingtonstation, whiletheroyalsvisitedwiththem.
返回查字典首页>>