-->
CorporateAmericaneverwasamongthosechanting 'fourmoreyears.'
美国商界从未跟人们一起欢呼“再来四年。
SomebusinessleadershadbackedMittRomneyhopingtheRepublicanwouldpursuelighterregulationandbusiness-friendlychangestothetaxcode. AfterPresidentBarackObama'svictory, CEOssaytheyarelookingforasofteningofthestandoffbetweenCongressandthepresidentthatcharacterizedmuchofhisfirstterminoffice.
一些商界领袖支持罗姆尼(MittRomney)，寄希望于共和党能够放松监管、推行对企业有利的税改。现任总统奥巴马(BarackObama)获胜后，企业CEO们说，他们希望国会与总统之间的对立能够缓和。奥巴马第一届任期内，这种对立十分明显。
HereisarundownofwhatanumberofkeyindustriesmayseeduringPresidentObama'ssecondterm:
以下列举了几个重要行业在奥巴马第二个任期内可能遭遇的情况：
HealthCare
医疗
PresidentObama'sre-electionmeansthecomplexhealth-careoverhaul -- withitscoverage-expandingbenefitsandnewcostsfortheindustry -- isheretostay. Butquestionsremainonhowthelawwouldbeimplemented.
奥巴马再度当选意味着复杂的医疗改革──扩大医保覆盖范围，同时为整个行业增加新的成本──将会继续。但医改法律如何实施仍然是个问题。
返回查字典首页>>