Jenna: Idon'tknowwhatLucysaidtoyouaboutme
珍娜：我不知道露西跟你说了我什么，
butIwantyoutoknowthatwhoeverthatwasshewastalkingaboutwasn'tme.
但我想让你知道，无论她说的是谁，都不是我。
Matt: Itdoesn ' tmatrterwhatLucysaid,
马特：露西说了什么都无关紧要，
IstoppedtrustingheraftershestolemyPopRocksinthethirdgrade.
她三年级偷了我的流行摇滚唱片后，我就不再信任她了。
Jenna: Matt, lamnottheawfulpersonthatlknowthatIwas. Idon'tevenknowthatperson.
珍娜：马特，我并不是原来那种可怕的人，我甚至不认识那个人。
Andl'dliketobelieve, Ihavetobelievethatifyouknewthat, ifinyourheart,
我愿意相信，我不得不相信，如果你知道，如果在你心中，
youreally, reallyknewthat, youwouldn'tbegettingreadytomarrysomeonenow,
你确确实实知道，那你现在就不准备去娶别人了，
unlessthatsomeonewereme.
除非新娘是我。
Matt: Jenna, l'mnotgonnalietoyou. Ihavefeltthingsthesepastfewweeks,
马特：珍娜，我不想对你撒谎。我在过去这几个星期里已经感觉到了，
返回查字典首页>>