英国成首选留学目的地

•       英中对照
•       中英对照
•       英文在前
•       中文在前
•       只看英文
•       只看中文

      UKtopdestinationforstudy

      英国成首选留学目的地

      Forthefirsttime, theUKhasovertakentheUSasthepreferredoverseasstudydestinationforChinesestudents, areportreleasedSundayshowed.

      6月28日发布的一份报告显示，英国首次超越美国成为中国留学人群的首选目的国。

      InthesurveyfortheannualReportonChineseStudents'OverseasStudy, theUKwaspreferredby 42% ofrespondents, upby 1 percentagepointfromlastyear.

      在这份关于中国留学生海外学习的年度报告中，42%的受访者更青睐英国，占比较去年上升1个百分点；

      StudyintheUSwaspreferredby 37% ofrespondents, downby 6 percentagepoints.

      37%的受访者更青睐赴美国留学，占比下降了6个百分点。

      AustraliaandCanada, bothat 16%, tiedasthethirdmostpopulardestinationsforoverseasstudy, followedbyJapan, GermanyandSingapore.

      澳大利亚、加拿大在最受青睐的海外留学目的地排行中并列第三，16%的受访人群选择了这两个国家。

      Thereportattributedtheshiftinstudents'preferencesfromtheUStotheUKtotenseSino-USrelationsinthepasttwoyearsandtheUK'sadvantages, suchasthereopeningofthePostStudyWorkVisaandquickergraduationrequirements.

      日本、德国和新加坡紧随其后。报告认为，留学首选目的地从美国变为英国，原因在于过去两年里紧张的中美关系，以及英国再度放开毕业生工作签证、更快的毕业要求等优势。